“原文”
道生一，一生二，二生三，三生萬物。萬物負陰而抱陽，衝氣以為和。人之所惡，唯“孤”、“寡”、“不穀”。而王公以為稱。故，物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之：“強梁者不得其死”，吾將以為教父。
“譯文”
道是獨一無二的，道本身包含陰陽二氣，陰陽二氣相交而形成一種適勻的狀態，萬物在這種狀態中產生。萬物背陰而向陽，並且在陰陽二氣的互相激蕩下，形成新的和諧體。人們最厭惡的就是“孤”“寡”“不穀”，但王公卻用這些字來稱呼自己。所以一切事物，如果減損它卻反而得到增加；如果增加它卻反而得到減損。別人這樣教導我，我也這樣去教導別人。強暴的人死無其所，我把這句話當作施教的宗旨。
“畫意”
“道”展現為統一的整體，統一的整體展現為陰陽二氣，陰陽二氣交流形成陰、陽、和三氣，這三氣再產生萬物。萬物都是背靠陰而麵向陽，由陰陽激蕩而成的和諧體。