吉姆海爾宰相回答道:
“主公,他們的人馬不足八千。不過,打敗我們的不是那八千人馬,而是一個巨人騎士。那個巨人騎士就是迪卡爾大地上的舍伊巴部族人。當他和我們在戰場上交戰時,人們朝著我們高喊他的名字,跟在他身後的騎士們則高喊:‘穆罕默德!穆罕默德!’我們一聽喊這個名字,頓覺雙目失明,眼前一片漆黑,周身顫抖不止,手抓不住長矛,利劍拔不出鞘。我們聽到穆罕默德的名字,再也認不出我們的任何一個夥伴,好像整個大地全都變成了長矛,一齊向著我們刺殺過來;與此同時,天上的災難之雲化作傾盆大雨而降下。就在這個時候,那個巨人騎士哈尼·本·邁斯歐德把王子希爾桑戳於馬下,王子頓時一命嗚呼。眼見大難降臨,我們隻好狼狽逃遁,分不清什麼是正確,什麼是錯誤了。”
賢哲穆阿拜德說:
“你說得對。你的情況是可以原諒的。所有這些都是火神和光神的安排。我們在這裏已經看到了證據,也是我們多年來所期盼的,隻有現在才看到真情實況。”
那幾天裏,拜火教徒所遇到的種種怪事都是先知穆罕默德——願安拉賜福給他——所顯示的奇跡。就是波斯大軍慘敗於迪卡爾、波斯王子希爾桑喪命的那一天,發生了大地震,波斯科斯魯的宮殿牆體斷裂,十二個陽台坍塌,火神廟裏的火熄滅,灰塵飛揚,天翻地覆,男男女女喊聲響成一片,拜火教的祭司們取下自己的纏頭巾,不吃不喝,國王也在城外搭起帳篷過夜,認為末日已經來臨。一千年未曾滅過的火,卻在那天熄滅了。
賢哲穆阿拜德對呼達文德說的那些話傳了出去,人們聽後,心中的憂慮失望為之一消。賢哲又向呼達文德談到近幾天來發生的事情,呼達文德心中的痛苦和憂慮也大為減輕。賢哲穆阿拜德對呼達文德說:
“大王陛下,不論什麼人,總不會福運長在,正所謂人有旦夕禍福,月有陰晴圓缺,人無千日好,花無百日紅。大王當知道,這全是主神的意旨。天上的五大行星會聚在一起,證明將有一位偉人誕生在世上,他將得到蒼天之主的支持和護佑。被阿拉伯人稱為‘天房’的那個地方將是他的生長之地,他的立足之地則在滲滲泉與易卜拉欣立足處之間。他將得到崇高地位。這一點,大王是不應該心存什麼憂慮的。七天過後,火神廟裏燈火還會亮起來,天上會聚在一起的那五顆行星還會回返原來的位置。”
說罷,賢哲站起身來。大軍潰敗而返,呼達文德本想把宰相吉姆海爾處死,聽過賢哲穆阿拜德的那番話後,情緒也穩定下來了,改變了主意。穆阿拜德又對呼達文德說:
“大王陛下,你有所不知,王子戰死沙場正是那時一係列必然發生的事件之一,證明偉大人物將誕生在阿德南部族的預言正確無疑,那也是努阿曼國王的幸運標誌的一種。”
呼達文德說:
“憑漆黑之夜起誓,這一次我要親率拜火教徒大軍出征,定要把迪卡爾大地踏平,讓它成為荒原,寸草不生,還要把努阿曼及殺我兒子的那個騎士就地處死,令其陪同我兒子永眠荒山野嶺!我還要劫持他們的婦女和姑娘,切開孕婦的肚皮,宰掉未出世的嬰兒。我要像法老對待以色列人那樣對待阿拉伯人。《聖經·舊約篇》記載,約瑟及其兄弟的一代人去世之後,以色列族在歌珊繁衍生息,逐漸成為一個強族。數百年過去,埃及人根本不知道有過約瑟此人。埃及一位新法老登基,見到以色列人強大,十分擔心他們對埃及構成威脅,一旦發生戰爭,以色列人聯合埃及的敵人攻打他們,擺脫埃及人統治,於是加緊迫害以色列民族,派埃及監工監督他們勞動,讓他們做最苦最累的活,為法老建城製磚。”
說罷,呼達文德立即穿上黑衣服,王公大臣、侍衛官及馬達茵的所有人都穿上了黑衣服,祭悼王子希爾桑的活動持續了整整一個月光景。
旋即,呼達文德寫信給波斯各地、呼羅珊大地及諸藩屬總督,立即派信使送達各地,並叮囑信使:
“千萬不要遺漏任何一地!因為王子遭殺之事令我不能忍受,我必親率大軍出征,報仇雪恨。”
信使策馬離去,呼達文德沉浸在極度痛苦之中。這時穆阿拜德及國家重臣們來見國王,異口同聲稟報道:
“大王陛下,好消息,你可如願以償、惆悵盡消了。你委派的阿拉伯總督易雅斯到啦,並帶著殺死王子的騎士哈尼·本·邁斯歐德。”
呼達文德朝著太陽出升的地方跪拜過之後,對眾臣說:
“諸位臣子,你們說的當真?”
“憑火神起誓,千真萬確。”眾臣答道。
“把他給我帶來,讓我親手將之斬殺,拿他的血伴酒喝,把他的肉放在火上烤著吃!”