第一節 自壽聯(1 / 2)

247.俞樾八秩自壽聯

三多以外有三多,多德多才多覺悟

四美之先標四美,美名美壽美兒孫

俞樾(1821—1907),近代學者、文學家。字蔭甫,號曲園。浙江德清人。道光三十年(1850)進士,授翰林院編修,五年簡放河南學政,被劾罷歸,遂僑居蘇州,曾主講蘇州紫陽、上海求誌等書院及杭州詁經精舍,為晚清著名經學家。此聯是他八十歲時撰寫的自壽聯。

上聯第一個“三多”非指《莊子·天地》中所指的多福、多壽、多男子。而是指看讀多,持論多,著述多。清·梁章钜《浪跡叢談》卷八談到“三多”時說:“三多事惟見《玉海》,載楊文莊公(徽之)言曰:‘學者當取三多,乃看讀多,持論多,著述多也。’此言甚有味。今俗言多福、多壽、多男子,實無所出;華封人但言多男,不可強合。孫誌祖《讀書脞語》亦辨之,並雲:‘若堯曰:’多男子則多懼,富則多事,壽則多辱,則三多並非佳語矣。”第二個“三多”,俞氏則根據自己道德學業上的成就賦予它以新的內容:他棄官從教,注重道德教化,桃李滿天下,是謂“多德”;藏書萬餘卷,又博覽群書,著述繁富,是謂“多才”;注重開導、教化,“教授後生,覺悟頑愚”(漢·王充《論衡·刺孟》),是謂“多覺悟”。

下聯的“四美”,原指美音、美味、美文、美言。典出晉·劉琨《答盧諶》詩:“音以賞奏,味以殊珍,文以明言,言以暢神,之子之往,四美不臻。”“四美之先標四美”事實也確乎如此:壽翁被譽為經學大師,黃以周、章太炎等出其門,其名遠播日本,是為美名;壽登遐齡,是謂“美壽”;其孫俞陛雲殿試一甲三名及第,曾孫俞平伯“性喜塗抹”,“更喜崢嶸頭角在,倘延祖德到雲昆”,即後來的作家、紅學家,是謂“美兒孫”。充分表現了這位老壽星的自得自足的美好心態。

248.李鴻緒七十自壽聯

七秩是今秋,敢雲詩詠台萊,猶以辛勤圖補拙;

百年數來日,惟願性同薑桂,好將老健當成仙。

“秩”,十年為一秩,故70歲可稱七秩。“今秋”,說明生日在秋天。“台萊”,草名,葉香可食。典出《詩經·小雅·崇丘》:“南山有台,北山有萊。樂隻君子,邦家之基。樂隻君子,萬壽無期。”上聯用“敢雲”二字以自謙,表示用山肴野蔌,吟詠“崇丘”詩歌,宴饗賓客以祝其壽。用“猶以”二字突出自己一貫的守則——辛勤圖補拙,兼有繼續自勉之意。拙,笨拙。語本宋·黃庭堅《跛奚移文》:“持勤補拙,與巧者儔”。意謂勤奮不懈可以彌補天生的笨拙,可與巧者為伴。

下聯的“百年”,即百歲,切題自壽。“薑桂”,生薑和肉桂,皆為辛辣之物,用以比喻剛強潑辣的性格。典出《宋史·晏敦複傳》:“吾終不為身計誤國家,況吾薑桂之性,到老愈辣。”這裏選用此典,借以自況自勵,十分貼切。下聯“惟願”二字,委婉自陳本性。“好將”二字,自祝惟求老而健康當如神仙。語本清·馬齊《陸地仙經》:“勤行無間斷,可為陸地仙。”遣詞造語,極有分寸。讀之既能怡情,又能養生。

自壽聯多是言誌抒懷之作。作者往往借過壽之機,通過壽聯,回首平生,抒發感慨,寄寓處世態度,表達生活情趣。下麵兩副自壽聯,對於人們修身養性、延年益壽亦有啟發: