“秦將白起不仁，奚用為也？”“長平之戰，四十萬人死，蚩尤之亂，不過於此矣。原野猒人之肉，川穀流人之血，將不仁，奚用為！”〔注〕奚，何。“翦？”〔注〕問王翦何將也。曰：“始皇方獵六國，而翦牙欸。”〔注〕咀噬用牙，言其酷也。欸者，絕語，歎聲。〔疏〕“秦將白起”者，音義：“秦將，子亮切，下同。”按：白起王翦列傳雲：“白起者，郿人也，善用兵，事秦昭王。昭王十三年，為左庶長。其明年，為左更，遷為國尉。明年，為大良造。後遷為武安君。四十八年，韓、趙使蘇代厚幣說秦相應侯曰：‘武安君所為秦戰勝攻取者七十餘城，南定鄢、郢、漢中，北禽趙括之軍，雖周、召、呂望之功不益於此矣。今趙亡，秦王王，則武安君必為三公，君能為之下乎？’於是應侯言於秦王，許韓、趙之割地以和，且休士卒。正月，皆罷兵。武安君聞之，由是與應侯有隙。其九月，秦複使王陵攻趙。四十九年正月，秦王欲使武安君代陵，武安君終辭不肯行，遂稱病。秦圍邯鄲不能拔，軍多失亡，秦王強起武安君。武安君遂稱病篤，應侯請之不起，於是免武安君為士伍，遷之陰密。武安君病未能行，秦王乃使人遣白起不得留鹹陽中。武安君既行，至杜郵，秦昭王與應侯、群臣議曰：‘白起之遷，其意尚怏怏不服，有餘言。’乃使使者賜之劍自裁，武安君遂自殺。武安君之死也，以秦昭王五十年十一月（一）。死而非其罪，秦人憐之，鄉邑皆祭祀焉。”“長平之戰，四十萬人死”者，列傳雲：“四十七年，秦使王齕攻韓，取上黨，上黨民走趙。趙軍長平，齕因攻趙。趙使廉頗將，廉頗堅壁以待秦，秦數挑戰，趙兵不出。趙王數以為讓，而秦相應侯又使人行千金於趙為反間，曰：‘秦之所畏，獨畏馬服子趙括將耳，廉頗易與，且降矣。’趙王因使趙括代廉頗將，以擊秦。秦乃陰使武安君白起為上將軍。趙括至則出兵擊秦軍，秦軍詳敗而走。趙軍逐勝，追造秦壁。壁堅，拒不得入，而秦奇兵二萬五千人絕趙軍後，又一軍五千騎絕趙壁間。趙軍分而為二，糧道絕，而秦出輕兵擊之，趙戰不利，因築壁堅守，以待救至。秦王聞趙食道絕，發年十五以上悉詣長平，遮絕趙救及糧食，至九月，趙卒不得食四十六日，皆內陰相殺食。趙括出銳卒自搏戰，秦軍射殺趙括，括軍敗卒四十萬人降武安君。武安君計曰：‘前已拔上黨，上黨民不樂為秦而歸趙，趙卒反複，非盡殺之，恐為亂，乃挾詐而盡坑殺之，遺其小者二百四十人歸趙。前後斬首虜四十五萬人，趙人大震。”彼集解雲：“長平在泫氏。”索隱雲：“地理誌泫氏在上黨郡也。”正義雲：“長平故城在澤州高平縣西北一裏也。”水經注沁水篇引上黨記雲：“長平城在郡之南，秦壘在郡之西，二軍共食流水，澗相去五裏。秦坑趙眾，收頭顱築台於壘中，因山為台，崔嵬桀起，今仍號之曰白起台。城之左右沿山亙堤，南北五十許裏，東西二十餘裏，悉秦、趙故壘，遺壁舊存焉。”按：上黨，今山西澤州府地；泫氏，今澤州府高平縣。長平故城，在縣西北。四十萬人死，後漢書班固傳章懷太子注引作“坑四十萬人”，文選班孟堅東都賦李注引與今各本同。“蚩尤之亂，不過於此矣”者，呂刑雲：“蚩尤惟始作亂，延及於平民。”五帝本紀雲：“軒轅之時，神農氏世衰，蚩尤最為暴，莫能伐。軒轅與炎帝戰於阪泉之野，三戰然後得其誌。蚩尤作亂，不用帝命，於是黃帝乃征師諸侯，與蚩尤戰於涿鹿之野，遂禽殺蚩尤。”正義引龍魚河圖雲：“黃帝攝政，有蚩尤兄弟八十一人，並獸身人語，銅頭鐵額，食沙，造五兵仗，刀戟大弩，威振天下。”“原野猒人之肉，川穀流人之血”者，說文：“猒，飽也。從甘，從 。”會意，甘亦聲。古書多以“厭”為之。東都賦用此語，後漢書班固傳作“猒”，章懷注引法言同，明舊本法言如此。世德堂本作“厭”，文選及李注引法言同。蓋校書者以少見“猒”字改之。國策秦策雲：“白起北坑馬服，誅屠四十餘萬之眾，流血成川，沸聲若雷。”“將不仁，奚用為”者，司馬雲：“用將所以救亂誅暴。”是也。“翦”者，史記王翦與白起同傳，故因論起而遂及翦也。列傳雲：“王翦者，頻陽東鄉人也，少而好兵，事秦始皇。始皇十八年，翦將攻趙，歲餘，遂拔趙，趙王降，盡定趙地為郡。明年，秦王使王翦攻燕，燕王喜走遼東，翦遂定燕、薊而還。秦始皇既滅三晉，走燕王，於是王翦將六十萬人擊荊，大破荊軍，至蘄南，殺其將項燕，荊兵遂敗走，秦因乘勝略定荊地城邑。歲餘，虜荊王負芻，竟平荊地為郡縣。”“始皇方獵六國，而翦牙”者，王翦與其子賁同時為秦將，六國表始皇十九年，王翦拔趙，虜王遷；二十二年，王賁擊魏，得其王假，盡取其地；二十四年，王翦、蒙武破楚，虜其王負芻；二十五年，王賁擊燕，虜王喜；二十六年，王賁擊齊，虜王建，初幷天下。總核六國，惟韓為內史勝所滅，其餘五國悉見滅於王翦父子，故太史公雲：“王翦為秦將，夷六國。”是始皇為虎狼，而翦為之牙也。音義：“牙欸，烏開切，又許介切。”按：說文：“欸，訾也。”朱氏通訓定聲雲：“實與‘誒’同字。”按：說文：“誒，可惡之詞也。”蒼頡訓詁：“欸，恚聲也。”亦以“欸”為之，今猶有此語。南人讀烏開切，音如哀；北人讀許介切，音如 也。注“欸者，絕語，歎聲”。按：弘範讀欸單字為句，不與上文相連。音義出“牙欸”，乃摘正文二字為識，非以牙欸連讀。吳雲：“牙欸，謂切齒而怒也。”失之。（一）“月”下原本有偏書小字“句”，蓋作者以示句讀，今刪。