芒芒聖德，遠人鹹慕，上也；〔注〕芒芒，大也。武義璜璜，兵征四方，次也；宗夷猾夏，蠢迪王人，屈國喪師，無次也。〔注〕宗夷者，四方群夷也。〔疏〕“芒芒聖德”，秦氏影宋本作“荒荒”，注同。按：音義：“芒芒，謨郎切。下同。”是音義所據本此與下文“芒芒天道”字同。司馬雲：“李本‘芒芒’作‘荒荒’，今從宋、吳本。”則溫公所見李本與音義本不同。錢本亦作“荒荒”，蓋當時所傳李注別本如此。今檢治平原本，此正文及注均作“芒芒”，正與音義合。秦本作“荒荒”者，蓋據集注語改之耳。“武義璜璜”者，音義：“璜璜，音黃。”吳雲：“璜璜，猶言煌煌也。”王雲：“爾雅曰：‘洸洸，武也。’釋文：‘洸，舍人本作“ ”。’詩穀風篇：‘有洸有潰。’江漢篇：‘武夫洸洸。’毛傳並與爾雅同。鹽鐵論繇役篇引詩作‘武夫潢潢’。洸、潢、 、璜古同聲通用。”陳氏喬樅魯詩遺說考雲：“考古文苑班固車騎將軍竇憲北征頌‘光光神武’，注引詩‘武夫 ’；又舞陽侯樊噲讚‘ 將軍’，注亦引詩‘武夫 ’，是三家詩‘洸洸’皆作‘潢潢’。桓寬鹽鐵論繇役篇引詩‘武夫潢潢’，段氏玉裁雲：‘蓋 之誤。法言孝至篇：武義璜璜，兵征四方。喬樅謹按：此作‘璜璜’，疑即‘ ’轉寫之誤。”榮按：重言形況，以聲為義，本無正字。 、潢、璜並一聲，子雲說詩皆用魯義，此作“璜璜”，蓋亦魯詩異文。“宗夷猾夏”者，堯典：“蠻夷猾夷。”此雲“宗夷”者，湘鄉曾編修廣鈞雲：“魏英義夫人碑書‘蠻’作‘ ’，與‘宗’形相近。此文本作‘京夷’，傳寫誤作‘宗’耳。”吳王吏部仁俊雲：“宗讀為賨。說文：‘賨，南蠻賦也。’因以為南蠻人之稱。晉書音義：‘巴人呼賦為賨，因謂之賨人。’是也。故左太衝蜀都賦‘奮之則賨旅’，注引風俗通雲：‘巴有賨人慓勇。’然則賨夷即蠻夷也。”按：堯典“於變時雍”，孔宙碑作“於 時廱”。書蠻為“ ”，猶書變為“ ”，皆俗書之省也。五帝本紀集解引鄭雲：“猾夏，侵亂中國也。”“蠢迪王人”者，迪讀為妯。爾雅釋詁：“蠢、妯，動也。”左傳昭公篇：“今王室蠢蠢焉。”杜注雲：“蠢蠢，動擾貌。”方言：“妯，擾也，人不靜曰妯。”是蠢、妯皆動擾之義。妯本有迪音，方言郭音雲：“妯音迪。”爾雅釋文雲：“妯郭，盧篤反，又徒曆反。”徒曆即迪字之音也。“屈國喪師”者，屈猶竭也，詳重黎“漢屈群策，群策屈群力”疏。“無次”者，司馬雲：“言最下也。”按：此文亦為王莽而發。漢書匈奴傳：“莽大分匈奴為十五單於，遣中郎將藺苞、副校尉戴級將兵萬騎，多齎珍寶，至雲中塞下，招誘呼韓邪單於諸子，欲以次拜之。單於聞之，怒曰：‘先單於受漢宣帝恩，不可負也。今天子非宣帝子孫，何以得立？’遣左骨都侯、右伊秩訾王呼盧訾及左賢王樂將兵入雲中益壽塞，大殺吏民。是歲，建國三年也。是後，單於曆告左、右部都尉、諸邊王入塞寇盜，大輩萬餘，中輩數千，少者數百，殺雁門、朔方太守、都尉，略吏民畜產不可勝數，緣邊虛耗。莽新即位，怙府庫之富欲立威，乃拜十二部將率，發郡國勇士，武庫精兵，各有所屯守，轉委輸於邊。議滿三十萬眾，齎三百日糧，同時十道並出，窮追匈奴，內之於丁零，因分其地，立呼韓邪十五子。莽將嚴尤諫曰：‘臣聞匈奴為害，所從來久矣，未聞上世有必征之者也。後世三家周、秦、漢征之，然皆未有得上策者也。周得中策，漢得下策，秦無策焉。當周宣王時，獫允內侵，至於涇陽，命將征之，盡境而還。其視戎狄之侵，譬猶之螫，驅之而已。故天下稱明，是為中策。漢武帝選將練兵，約齎輕糧，深入遠戍，雖有克獲之功，胡輒報之，兵連禍結三十餘年，中國罷耗，匈奴亦創乂，而天下稱武，是為下策。秦始皇不忍小恥，而輕民力，築長城之固，延袤萬裏，轉輸之行，起於負海，疆境既完，中國內竭，以喪社稷，是為無策。’”此文即本嚴尤語而約言之，所謂無次，即無策之說。匈奴傳又雲：“初北邊自宣帝以來，數世不見煙火之警，人民熾盛，牛馬布野。及莽撓亂匈奴，與之構難，邊民死亡係獲。又十二部兵久屯而不出，吏士罷弊。數年之間，北邊虛空，野有暴骨矣。”此真所謂動擾王人，竭國喪師者也。注“芒芒，大也”。按：詩長發：“洪水芒芒。”又玄鳥：“宅殷土芒芒。”毛傳並雲：“芒芒，大貌。”注“宗夷，四方群夷也”。按：陶氏鴻慶讀法言劄記雲：“廣雅釋詁：‘宗，眾也。’李注正得其義。”