沐浴著六中全會的春風，重新複刊的《戲曲藝術》又以姹紫嫣紅的風姿展現在讀者的麵前。這自然是一件值得慶賀的事情。
中國戲曲源遠流長，陝西戲曲獨秀一方。陝西省戲曲研究院乃是中國戲曲的重鎮，三秦戲曲的搖籃。在舉國上下日益加強精神文明建設，重視優秀民族文化的今天，戲曲研究院理所應當擁有一份集中宣傳、研究戲曲藝術，宣傳、研究戲曲研究院的綜合藝術刊物。這是曆史的呼喚，是現實的需要。
刊物是一麵張揚起來的旗幟。《戲曲藝術》既然重新恢複辦起來了，她就應當有自己的追求和目標，逐步營造出一種鮮明的風格和特色。首先，作為院刊《戲曲藝術》要成為戲曲研究院的一個“窗口”，各界人士、方方麵麵，透過這個“窗口”，足以領略到該院的建設、發展、進步和整體精神風貌。其次，《戲曲藝術》要辦成推動和促進戲曲研究院藝術創作的一個陣地，刊物要奏響為全院藝術生產服務的主旋律。在這方麵，重在推出精品，推出新人。再次，《戲曲藝術》要致力於介紹馬克思主義文藝理論、中國古典戲曲理論和當代世界戲劇理論的工作；講授戲曲知識；傳播文化精髓；及時報道國內外戲劇動態。從而使廣大藝術人員，特別是青年一代，通過刊物這一教科書學到專業知識，提高綜合素質，強化理論修養，豐富舞台實踐，拓新藝術水準。最後，作為戲曲研究院的院刊，務必名副其實。《戲曲藝術》要在研究二字上真正做文章。當前，戲曲藝術麵臨嚴峻的挑戰，同時也適逢很好的機遇。抓住機遇，迎接挑戰，銳意研究，尋求突破，《戲曲藝術》要有這個膽識。在這一方麵，《戲曲藝術》要善於緊扣那些對戲曲發展影響大的課題，作重點深入研究。諸如對振興秦腔的係統研究；對戲曲當代走向的研究；對實施精品戰略的研究；對拓寬演出市場、重新贏得舞台觀眾的研究；對院裏老藝術家藝術結晶的總結研究，等等。
“勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新；等閑識得東風麵，萬紫千紅總是春”。麵對偉大的時代，肩負曆史的重任，迎著群眾的呼喚，托起戲曲的明天。主持《戲曲藝術》的同誌，一定要升騰起一種責任感，殫精竭慮，全心全意，克服困難，辦好刊物。陝西省戲曲研究院是有著光榮革命傳統和雄厚藝術實力的藝術團體。她在各個曆史時期，都閃耀著璀璨奪目的光彩。我相信，作為戲曲研究院的院刊，經過努力，《戲曲藝術》也一定能夠不辜負大家的期望，辦出水平，結出碩果，卓爾不群，迸放光彩。
1996年9月