魯古蘭老人：呼呣呼呣……侯候。哦哦，要那樣做啊！……原來如此……明早10點，在國際空港。我知道了，馬上就告訴他們。（放下電話）
艾絲蒂爾：怎麼樣！？
魯古蘭老人：王國軍明日，將使用飛行艦隊進行古代龍捕獲作戰。也想讓你們以觀察員的身份乘坐軍艦。
艾絲蒂爾：使用飛行艦隊的捕獲作戰！？
奧利維爾：哎呀哎呀……真是相當豪華呀，聽說是王國軍最精銳的。
雪拉：觀察員，實際上就是什麼也做不出來……但可以靠近觀察龍的狀態，老實說真讓人激動啊。
金：啊啊，軍方的作戰失敗的時候，就輪到我們出場了。
艾絲蒂爾：嗯……好像還不能放鬆警惕。
梅貝爾市長：嗬嗬……看到光明了。……啊……
科洛絲：前、前輩……？
艾絲蒂爾：怎、怎麼了、市長小姐？
梅貝爾市長：不……沒什麼。
奧利維爾：現在看你好像相當疲勞。
梅貝爾市長：……
雪拉：雖然我知道發生很多嚴重的事，但還是不要太過勉強的好啊。
梅貝爾市長：嗬嗬……還說不上勉強。“百日戰役”時，父親用近一切手段來保護帕斯市民。聽說有時還冒險欺騙帝國軍。和那個時候比較……這沒什麼大不了的。
艾絲蒂爾：市長小姐……
科洛絲：梅貝爾前輩……
梅貝爾市長：艾絲蒂爾小姐，各位，拜托你們了。請消除掉帕斯市民和拉文努村的不安。
艾絲蒂爾：嗯……交給我們！
（阿加特回憶中）
少女的聲音：……喂、哥哥……哥哥的話……
紅發少女：噫嘻嘻，這次的生日，很期待吧？哥哥喜歡收到什麼樣的禮物呢？
紅發少年：咦……我喜歡的東西呀，能給我作美味的食物嗎？
紅發少女：哎，為什麼要那樣啊，生日禮物應該是有形狀，能留做紀念的東西啊。
紅發少年：是嗎？有形狀的，又是我喜歡的東西……狩獵用的小刀？
紅發少女：小刀剛從村長先生那裏得到的吧？答案是，我自己做的飾品！雖然還沒完成。
紅發少年：喂、等等！飾品不是給女人的嗎？
紅發少女：哎呀，哥哥真是落後，男孩子加一個飾品是非常漂亮的喲？對態度生硬的哥哥是非常適合的啊。
紅發少年：那個啊……
紅發少女：……不行、嗎？這是我平常給哥哥添麻煩的謝禮……拚命地做……
紅發少年：（無語）……很可愛、華麗的吧？
紅發少女：噫嘻嘻、不用擔心。很適合哥哥的，造型簡單又棒。哥哥個子高，我決定非常稱。
紅發少年：啊。知道了知道了。那我就盡可能的期待，你加油製造吧。
紅發少女：噫嘻嘻……嗯！喂、阿加特哥哥。
紅發少年：怎麼了，米夏？
紅發少女：多謝你，何時何地，都保護著我。
（阿加特醒來）
阿加特：啊……夢、嗎？這是……
少女的聲音：嗯……這樣就行了吧。
阿加特：米夏……？
提坦：（煮湯中）阿加特先生！？太好了……醒了！？
阿加特：小鬼頭……
提妲：那個那個，身體沒事嗎……？