第六節 蕪城賦(1 / 2)

鮑照

鮑照(約414—466),字明遠,東海(今江蘇連雲港市東)人,曾有遠大抱負,但因出身寒微而終生不得誌。曾任臨海王劉子頊(xù)的參軍,世稱鮑參軍。在南朝宋齊年間,是成就極高的詩人,也是賦家、駢文家。南朝宋文帝元嘉二十七年十二月,北魏南侵,廣陵(今揚州)太守劉懷之焚城。又宋孝武帝三年,竟陵王劉誕據廣陵反叛,後被朝廷鎮壓,廣陵城變成一片廢墟。本賦的蕪城即指廣陵。

皏皐平原[1],南馳蒼梧漲海[2],北走紫塞雁門[3]。皒以漕渠[4],軸以昆崗[5]。重江複關之皔[6],四會五達之莊[7]。當昔全勝之時,車掛皕[8],人駕肩[9],廛皗撲地[10],歌吹沸天[11]。孳貨鹽田[12],鏟利銅山[13]。才力雄富[14],士馬精妍[15]。故能侈秦法[16],佚周令[17],劃崇墉[18],刳浚洫[19],圖修世以休命[20]。是以板築雉堞之殷[21],井幹烽櫓之勤[22],格高五嶽[23],袤廣三墳[24],皘若斷岸[25],矗似長雲[26]。製磁石以禦衝[27],糊皚壤以飛文[28]。觀基扃之固護[29],將萬祀而一君[30]。出入三代[31],五百餘載,竟瓜剖而豆分[32]!

澤葵依井[33],荒葛皛途[34]。壇羅虺蜮[35],階鬥麇鼯[36]。木魅山鬼[37],野鼠城狐,風嗥雨嘯[38],昏見晨趨[39]。饑鷹厲吻[40],寒鴟嚇雛[41]。伏藏虎[42],乳血膚[43]。崩榛塞路[44],崢嶸古馗[45]。白楊早落,塞草前衰[46]。棱棱霜氣[47],蔌蔌風威[48]。孤蓬自振[49],驚沙坐飛[50]。灌莽杳而無際[51],叢薄紛其相依[52]通池既已夷[53],峻隅又已頹[54]。直視千裏外,唯見起黃埃。凝思寂聽,心傷已摧[55]。

若夫藻扃黼帳[56],歌堂舞閣之基;淵碧樹[57],林釣渚之館[58];吳蔡齊秦之聲[59],魚龍爵馬之玩[60];皆薰歇燼滅[61],光沉響絕。東都妙姬[62],南國麗人,蕙心紈質[63],玉貌絳唇,莫不埋魂幽石,委骨窮塵,豈憶同輿之愉樂[64],離宮之苦辛哉[65]?

天道如何?吞恨者多[66]。抽琴命操[67],為蕪城之歌[68]。歌曰:邊風急兮城上寒,井徑滅兮丘隴殘[69]。千齡兮萬代[70],共盡兮何言!

[1](mǐyí):相連漸平貌。

[2]南馳:向南到達。蒼梧:漢郡名,今廣西梧州一帶。漲海:南海的別稱。

[3]北走:向北延伸。紫塞:指長城,因長城土色發紫,故稱。雁門:漢郡名,在今山西代縣一帶。

[4](tuó):引。漕渠:古邗(hán)溝,今江蘇江都至淮南的一段運河,是古代運糧的河道。

[5]軸:車軸,代指車。昆岡:地名,廣陵即建於其上。上二句謂廣陵有漕渠可以通航,有昆岡可以通車。

[6]重江複關:江河條條,關塞層層。(ào):深邃之地。即區。

[7]四會五達:四方來會,五方通達。莊:大道,交通樞要。

[8]掛(wèi):車軸相碰撞,謂車多。

[9]駕肩:(互相)抬起肩膀,謂人擁擠。

[10]廛(chán):居民區。(hàn):裏巷之門。撲地:滿地,遍地。

[11]歌吹:歌聲與音樂聲。沸天:喧天,響徹雲霄。

[12]孳貨:滋生財富。

[13]鏟利:產生利潤,鏟同產。

[14]才力:即材力。

[15]妍:美好。句謂人強馬壯。

[16]侈:超越。

[17]佚:通軼,超過。

[18]劃:割開,指修建。崇墉(yōnɡ):高峻的城牆。

[19]刳(kū):開挖。浚洫(xùnxù):深深的護城河。

[20]修世休命:永世好命運。