“原文” 子曰：“恭而無禮則勞，慎而無禮則思，勇而無禮則亂，直而無禮則絞。君子篤於親，則民興於仁，故舊不遺，則民不偷。” “譯文” 孔子說：“注重容貌態度的端莊，卻不知禮，就未免勞倦；隻知謹慎，卻不知禮，就流於懦弱；專憑敢作敢為的膽量，卻不知禮，就會尖刻刺人。君子厚待自己的親人，那老百姓就會走向仁德；君子不嫌棄他的老朋友，那老百姓就不會對人冷漠無情。”