“原文” 季路問事鬼神。子曰：“未能事人，焉能事鬼？”“敢問死？”曰：“未知生，焉知死？” “譯文” 子路問侍奉鬼神的事情。孔子說：“活人還不能侍奉，又怎麼能去侍奉鬼神呢？”子路又說：“我再冒昧地問一下死是怎麼回事？”孔子說：“生還沒有弄明白，怎麼能夠懂得死？”