“原文”
孔子曰：“益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。”
孔子曰：“益者三樂，損者三樂。樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣。樂驕樂，樂佚遊，樂宴樂，損矣。”
“譯文”
孔子說：“有益的朋友有三種，有害的朋友也有三種。同正直的人交友，同誠信的人交友，同見聞多的人交友，便有益。同諂媚奉承的人交友，同兩麵三刀的人交友，同誇誇其談的人交友，便有害。”
孔子說：“有益的喜好有三種，有害的喜好也有三種。喜好用禮樂節製自己，喜好宣揚別人的善舉，喜好結交有賢德的朋友，便有益。喜好驕縱作樂，喜好安逸遊樂，喜好宴飲取樂，便有害。”