“原文” 子曰：“古者民有三疾，今也或是之亡也。古之狂也肆，今之狂也蕩。古之矜也廉，今之狂也忿戾。古之愚也直，今之愚也詐而已矣。” “譯文” 孔子說：“古代的人有三種毛病，現在或許都沒有了。古代的狂人肆意直言，現在的狂人便放蕩無忌了；古時矜持的人還有些不能觸犯的地方，現在矜持的人卻忿怒乖戾；古代的愚人尚且直率，現在的愚人卻隻是欺詐耍手段罷了。”