第六輯
像風箏一樣自由翱翔
文/張珠容
2011年4月，在比利時首都布魯塞爾舉行的歐洲議會中，一個為高級環境會議擔當長達兩個小時同聲傳譯的人引起了所有人的關注，因為她是一個隻有十歲的盲童。
盲童的名字叫亞莉克希亞·索洛尼，是一個可愛的英國小女孩。索洛尼絕對是一個不幸的人，因為自從兩歲患上惡性腦腫瘤之後，她就雙目失明了。
失明的小索洛尼對世界充滿了好奇。因為看不到東西，她對聲音特別敏感。六歲那年，媽媽牽著索洛尼的手到一片草坪上散步。走著走著，索洛尼突然問起媽媽：“媽媽，我聽到天上有很多東西在飛，是小鳥嗎？還是個頭很大的鳥？”
媽媽抬頭一看，原來這是一片華裔居住區，很多中國孩子正在放風箏。她回答索洛尼：“是的孩子，天上是有很多東西在飛，但不是小鳥。它們叫風箏，有各種各樣的形狀，青蛙、蜻蜓、蝴蝶等，它們可都是中國的寶貝呢。”
“它們真的這麼漂亮嗎？中國？中國在哪裏？我可以到那裏去嗎？”
“當然，隻要你學會和中國人講話，就可以到那裏跟著小夥伴們玩耍……”媽媽興致勃勃地描述著。
聽媽媽講著講著，索洛尼的臉上流露出了無限向往：“那麼媽媽，我可以學習漢語嗎？”
媽媽詫異極了，她沒想到風箏竟然勾起女兒的學習欲望。索洛尼卻一臉認真地說：“隻有掌握了外語我們才能了解外麵的世界，是嗎，媽媽？”媽媽連連說是。那天，索洛尼紮下了攻克外語的根。
本是無憂無慮的玩耍年齡，索洛尼卻異常勤奮：在課堂上，她將老師講解的內容，一字一句用小針紮出凹凸起伏的盲文筆記，以供課後複習；一回到家裏，她就依靠當教師的父母的幫忙，從基本的詞彙開始，逐漸攻克漢語、西班牙語、法語這三門外語。四年時間過去了，十歲的索洛尼在講起中國的文化時頭頭是道：“中國山東濰坊的風箏最出名，它的源頭可以追溯到魯國大思想家墨翟製作第一隻‘木鳶’，至今已有兩千多年的曆史……”
因為好學，在2010年10月，自強不息的索洛尼獲得了當地社區授予的“最勇敢孩子”的嘉獎。而在2011年4月，索洛尼接到了一個特殊的任務：為在比利時首都布魯塞爾召開的歐洲議會擔當同聲傳譯，將西班牙語和法語譯成英語。整整兩個小時，索洛尼的翻譯任務完成得非常出色，她甚至贏得了英格蘭委員羅伯特·斯特迪的稱讚：“在一個規模如此空前的環境委員會會議上，一個十歲女孩如此出色地完成工作，簡直太神奇了！”
回憶這些曆程，索洛尼總會興奮萬分。“想要了解世界，不妨多學習外語。好比中國的風箏可以出現在英國上空一樣，我們也可以通過學習‘飛’到世界各地，了解到想了解的一切，不是嗎？”索洛尼在說這些話的時候總是蕩漾著一臉笑容。
水，就那麼深
文/王國軍
那年，他大學畢業後，懷著一股衝勁去了深圳。從一名業務員做起，三年後升到了業務經理的位置。後來，他開了一家屬於自己的公司，雖然不大，但他雄心勃勃地想做大做強。
為了實現夢想，五年來，他從沒回過家。他一直都覺得自己不孝，即使是除夕，隻是花上幾分鍾給家裏打個電話，然後就投入緊張的工作中。可是他還是遇到了困難，競爭對手以高利買通了他的設計師，以至於設計出來的產品，都出現了這樣或那樣的缺陷，無法通過買家的驗證，按照合同規定，如果一周之內，交不出滿意的產品，他便要麵臨數倍的違約金。
去找設計師，但早已不見蹤影，雖然懷疑是競爭對手，但又苦於沒有證據，那一刻，他幾乎崩潰了。人在脆弱的時候，總會想起最親的人，他也不例外。在和母親長長的通話中，他一個勁兒地聊著童年的往事，末了，他說，我回家待待。母親隻說好，也沒問他任何有關工作的事。
他決定放下一切俗事，大不了，操起父親的鋤頭，過臉朝黃土背朝天的生活。
是父親在火車站接的他。接過行李，父親很熱情地和他說村子裏這些年的變化，本以為父親會問他為什麼突然回來，是不是工作上出了什麼問題，但父親卻隻字不提。
吃過晚飯，父親突然提出要去池塘遊泳，他本想拒絕，因為他是怕水的，長這麼大，他從沒下過那口池塘，也不知道深淺，可萬念俱灰的他還是答應了。
走到池塘旁，父親毫不猶豫地跳了下去，見他還猶豫，父親便語重心長地說：“這水，不深，你下來試試就知道了，如果你不下來，你永遠都不知道水其實並沒那麼可怕。”父親悠閑地在水裏玩耍著。
見他還在猶豫，父親又說：“孩子，你下來吧，我教你怎麼遊泳。”他想不明白，一向很忙的父親，為什麼今天這麼有閑情教他遊泳，而且是在忙碌的7月。
但他還是小心翼翼地走了下來，水慢慢地淹沒他的身體，在父親的指導下，他坦然處之。他想，下水其實也不是那麼恐怖的事情嘛！
充分熟悉了遊泳的要領後，父親開始讓他嚐試著自己遊，雖然嗆了好幾口水，但他終究還是學會了，他像魚一樣在水裏擺動著，他還大聲地對著水喊起來：“我終於不怕水了啊。”
他對父親說：“其實，水就那麼深啊。”父親拍著他的肩膀說：“是的，水也就這麼深啊，困難也就那麼多啊。”
那一刻，他頓時恍然大悟。臨行前，還是父親送的他，父親從手中摸出一張存折說：“這是你母親這幾天為你準備的，我們知道你肯定是遇到了難題，我們能幫的也隻有這麼多，如果實在不行，就回來吧，家裏還是有你吃的飯。”
他決定去找買家談談，他願意承擔一切損失，出乎意料地，買家再次寬限了他一周，在這一周裏，他和員工們加班加點，終於趕製出了符合買家要求的產品。後來，他的公司越做越大，雖然依舊會遇到很多困難，但他總是直麵解決。因為，他一直都記得父親和他說的那句話：“水，就那麼深。”
這裏隻有一位明星
文/劉述濤
2010年5月23日，意大利的國際米蘭球隊在45年之後，終於在主帥穆裏尼奧的率領下，成功登頂，捧起了歐冠獎杯，成為意大利首支加冕“三冠王”的球隊。這也使穆裏尼奧成為世界上第三位率領兩支不同球隊奪得冠軍杯的主教練。
穆裏尼奧在幫助國際米蘭拿到三冠王後，也將離開國際米蘭，前往西班牙的豪門皇家馬德裏球隊任教。
想想十多年前，有誰知道穆裏尼奧，當時的皇馬主帥奎羅茲在聽到穆裏尼奧名字的時候，甚至這樣問身邊的人：“這個穆裏尼奧到底算哪門子人物，從哪個鬼地方冒出來的？”
的確，穆裏尼奧既不是來自豪門球隊的巨星，也沒有接受過什麼正規的教練培訓。他隻是從小就喜歡足球。雖然他的母親不希望他把所有的心思放到足球上，想要引導他往學業上發展，可是卻沒有起到作用。高中畢業，穆裏尼奧雖然聽從母親的安排，報了裏斯本大學企業管理係，可隻去上了一天的課，他就不再去，因為那不是他的人生目標，他的人生目標是：足球！
為了能夠在足球場上締造輝煌，穆裏尼奧成了英國足球名帥羅布森的翻譯，他跟隨羅布森來到巴塞羅那。為了能夠學習到足球教練的精髓，穆裏尼奧把羅布森的一份厚厚的教案全部複印下來，利用業餘時間去研讀，碰到自己不懂的地方，他還會去向羅布森討教。
開始羅布森以為是穆裏尼奧為了把自己的翻譯工作做好，能夠在場上把自己的足球理念灌輸給球員，所以才這麼來討教。可過不久，羅布森就發現不是這樣，因為他發現有時球員會聽了穆裏尼奧的翻譯之後，自作主張一些事情。
一次，羅布森在場上又發現穆裏尼奧在翻譯自己話的同時，還把自己的話摻在裏麵對球員比畫。羅布森於是放下臉來嗬斥穆裏尼奧：“你就一翻譯，做好你的翻譯工作得了，不要再摻和到我的教練工作中來。”讓羅布森沒有想到的是，穆裏尼奧聽了自己的話，竟然不難過，而是誠懇地對他說“我也想做足球教練，請你幫助幫助我。”羅布森仍然很生氣，他指著場上的那群球員冷笑著說：“做足球教練？有那麼容易？你能指揮得動那些足球明星嗎？”想不到穆裏尼奧竟然回答：“如果足球場上需要明星，那就是我——足球教練！”
聽了穆裏尼奧的話，羅布森久久沒有出聲，他從穆裏尼奧的話裏，看到了一顆為了足球無比狂熱自信的心。他喜歡這樣的人，他決定把自己在足球場上的經驗傳授給穆裏尼奧。從此，在巴塞羅那的體育城裏，人們經常能看到羅布森、克魯伊夫和穆裏尼奧三個人爭論得麵紅耳赤的場麵。後來克魯伊夫在談到穆裏尼奧的時候說：“當時他有很多稀奇古怪的想法，但要成為一名偉大的教練，這似乎是必須具備的品質。”
後來，羅布森在離開巴塞羅那的時候，向荷蘭名帥範加爾推薦了穆裏尼奧。穆裏尼奧跟著範加爾贏下了兩個聯賽冠軍之後，他知道自己單飛的時候到了，他先是到本菲卡，然後再到雷利亞、波爾圖。當波爾圖球隊在2002－2003年賽季成為聯賽、杯賽和聯盟杯“三冠王”的時候，人們開始相信，屬於穆裏尼奧的足球時代來到了，穆裏尼奧也被評為“世界最佳足球教練”，“當代球壇最成功的主帥”。
現在，隻要看到穆裏尼奧在球場上揮灑自如地指揮那些名震世界的巨星的時候，人們就越來越會記起穆裏尼奧曾經說過的那句話：“這裏隻有一位明星——那就是我！”
窖藏起來的成功
文/古堡祥
一個20歲左右的女孩，眾目睽睽之下，呈現給評委和觀眾一場別開生麵的舞蹈，刹那間，掌聲雷動，示意著這個女孩已經取得了常人經曆無數磨難而不能取得的成功。
鎂光燈前，女孩淚光盈盈，記者問的問題十分尖銳：“你剛出茅廬，就取得如此大的成功，對你的成長很不利呀？”還有的記者問道：“你的作品超凡脫俗，一定是出於某個大師之手吧，快點告訴我們你的老師是誰？”
女孩十分靦腆，一點兒也沒有明星相，她尷尬地笑笑，然後聲音顫抖著回答道：“我的老師是我的母親，她從小鼓勵我跳舞，不過，她不是什麼舞蹈教練，隻是一個普通的農民。”
記者中一陣唏噓聲，許是他們沒有捕捉到滿意的材料吧，話筒並沒有離開女孩半步。
“我的母親送給我的隻是鼓勵，她不懂舞蹈。我從小進了舞蹈班，老師也像我一樣普通，還有，剛才大家提到的，這部叫《天鵝之吻》的舞蹈，其實是我多年前創作的作品，當時表演時，並沒有成功。”
一部舊作？人頭攢動中，記者們覺得這個女孩有些愚蠢，她完全可以說這部作品是自己如何辛苦創作出來的，凝聚了多少心血在裏麵，這樣的材料播放出去，一定會贏得一致讚賞。
女孩接著說道：“五年前，我曾經憑借這部作品參加過市裏的舞蹈大賽，卻沒有取得名次，當時的評委認為這部作品立意不明確，與快樂的主題不符合。這次大賽前，我斟酌再三，還是覺得自己的處女作是個精品，我重新排練了這個舞蹈，並且加了些時尚的元素在裏麵，就是這樣。”
一個評委也走了過來，在接受大家的采訪時，他說道：“五年前，我當時是舞蹈大賽的評委，我看過這部作品，當時之所以沒有取得名次，可能與當年的社會環境不太融合，現在看來，這的確是一個十分好看的節目，祝福這個大膽的女孩，她將自己的成功窖藏了起來。”
一份當地報紙以《窖藏起來的成功》為題目大篇幅報道了女孩的成功經曆，在文章的最後這樣寫道：我們失敗過的作品和經曆，幾乎被我們每個人扔進了心靈的荒野裏，我們總會認為失敗的原因隻有一個，那便是自己的才力不佳，從沒有人懷疑過當時的外界環境是否影響自己的成功，有時候，不是我們的作品不好，不是我們的努力不夠，燈光、掌聲和其他因素都會影響我們的成功。
你保留自己以前的作品和經曆了嗎？它們並不是一無是處的，有時候，成功就是將窖藏起來的經曆、作品與現實的機遇環境稍加修改糅合的結果。
在苦難中仰望幸福
文/梁閣亭
幼年時，周雲蓬因患眼病隨母親四處求醫，整個童年充滿了火車、醫院、手術室和酒精棉的味道。九歲時，因為徹底失明，一對耳朵成了他的雙眼。留在周雲蓬視覺中的最後印象是動物園裏的大象用鼻子吹口琴 。1994年，大學畢業的周雲蓬拒絕了分配好的工作，因為他覺得這裏麵飽含“同情”。他踏上了一條流浪之路，北京、南京、雲南、西藏、騰格裏沙漠、阿拉善戈壁那曲草原……
靈敏的耳朵可以聽見“沉默如謎的呼吸”，而這呼吸正是穿過黑暗深處的一陣陣微小的撞擊，這是生命存在的印證，這是來自內心的掙脫。這些奇幻經曆已經化為歌詞，而他的那些歌曲都是飽經滄桑的音符，都是在無數次跌倒後重又拾起，放在口袋裏的歌謠。極具磁性的深厚的嗓音，給聽者描畫出一種古舊、恬靜的生活畫麵，同時這些畫麵又飽含哲理和感傷。雖然歌曲中沒有刻意寫出華麗唯美的旋律，但卻充滿了發自心底的真誠。因為是發自內心的情感，他成為“年度最佳民謠藝人”。
除了唱歌，他還寫詩，詩人閉著雙眼塗出來的筆跡，此刻如倒翻的墨水瓶，濕淋淋地開始流淌，一筆一畫中，勾勒悲傷，勾勒流年。在他自己創辦的刊物《低岸》獻詞中他寫道：我們將恬不知恥地/生長/發芽/抽穗/拔節/從黃土中伸出馬鈴薯般囚禁的手/倒立著/以手為足/踩著天空奔跑……2011年11月3日，他的詩歌《不會說話的愛情》獲得“2011年度人民文學獎詩歌獎”。