這一年寒冬臘月，我離開家鄉，隻身踏上旅程，向俄羅斯進軍。
一、到俄羅斯去
我之所以選擇在隆冬季節離開自己的家鄉，去俄羅斯旅行，是去那裏要比上婦廟的道路更為崎嶇難行。但是一進入隆冬季節，冰天雪地的，崎嶇道路就平坦多了。
至於交通工具，我選擇了一匹強壯的馬。因為這樣一來，就不會在途中碰到德意誌的任何郵政局長對我彬彬有禮地提出要求，最好為他辦理某件事務；也不會遇見他的那些貪杯的下屬，將我拖進酒鋪子裏。唯獨令我感覺到不舒服的就是，越是向東北方向前進天氣越冷，而我的衣服卻十分單薄。
大家可以想象一下，我和我的老夥計——那一匹老馬走在陰霾密布的天空下，大地顯得一片荒涼，可憐我的老馬它躺在波蘭荒無人煙的曠野上，刺骨的東北風席卷而來，它卻裸露著身子，連一點遮蓋的東西都沒有，也無人憐憫，正冷得瑟瑟發抖。
我對這可憐的牲畜，向來是愛護備至的。寧肯讓自己的身體忍受著寒冷，也要脫下身上那件旅行用的披風，給它披上。這時，我仿佛聽到空中有一個聲音說：
“安心去吧，我的孩子，你的好心會得到好報的！”
我頂著風雪繼續匆匆前進，走著走著，夜幕降臨了。可是這時候，我卻看不到一個村莊，也聽不見一絲聲息。大地沉睡在一片茫茫白雪中，我頓時失去了方向感，心裏感到很迷茫。
二、風標上拴馬
就這麼漫無目的向前走著，此時已經是人困馬乏，我隻好從馬上下來，隨手將自己的馬拴在雪地裏一個像樹樁般的尖形東西上。為了安全起見，我把雙槍夾在腋下，在離它不遠的雪地上，美美地睡了一覺。我睡得好熟，等我張開惺忪的雙眼，早已是日上三竿了。
然而令我想不到的是，自己竟然睡在一個園子裏，四處張望，才發現是村教堂的園子，但是卻不見我的馬。就在這時，我聽到從我頭頂上傳來一聲嘶鳴。我抬頭一望，隻見它被綁在教堂鍾樓的風標上，顛倒地掛著。
我這才恍然大悟，知道了我目前的處境！
原來是昨夜的大雪，把整個村子都給埋了起來；過後天氣驟暖，積雪慢慢消融，在睡夢裏的我就悄悄地降落到地麵上；至於在那黑夜的雪地裏，我把它當成小樹樁的那個東西，還在那上麵拴著我的馬兒，原來是鍾樓上的十字架，或者也可能是風標。
我站起身，隨即舉起火槍，打斷了拴著馬籠頭的韁繩，把我那親愛的老夥計放了下來，然後又高高興興地跨上它，繼續我的旅行了。
三、野狼拉雪橇
此後，直到進入俄羅斯境內，我都是一帆風順的。
然而根據俄羅斯特有的地理環境，我發現騎馬旅行似乎已經不太適合了，於是就在那兒添置了一架小小的雪橇，套上我那獨一無二的馬匹，興衝衝地向聖彼得堡出發了。
如今我卻再也記不清楚了，我當時是在愛沙尼亞境內呢，還是踏上了瑛格曼地界？但我印象中最深刻的，倒是自己隻身在一座陰森可怕的林子裏時，遇到了一隻可怕的惡狼。
由於天氣寒冷它幾天沒有覓到食物，已經餓瘋了，正想飽餐一頓，所以張著血盆大口，風馳電掣般地在我後麵狂奔。我怎麼也甩不掉它，眼看就要給它攆上了。
我急中生智，急忙將身子平躺在雪橇上。我隻好讓我那可憐的老夥計去對付它了。但願有個兩全其美的結果！
完全在我的意料之中，盡管我是不希望有這樣的結局：那頭狼根本不把我這瘦小的身軀放在眼裏，它四足一蹬，竄過了我的身體，向馬兒瘋狂地撲了過去，先是抓破一層表皮，然後對準馬的屁股張開了血盆大口，那可憐畜生的整個臀部，一下子全都被吞到了狼肚子裏。
我的老馬又是恐懼又是痛苦，拚命地奔跑。
就在這樣的情況下，我保住了性命。然而當我悄悄地抬起頭來，心驚膽戰地向前邊看時，卻發現那頭狼正得寸進尺地吞噬著馬的內髒。我瞅準機會，當它恰好把它的整個身子全都鑽到了馬肚子裏時，我就迅速地掄起手中的鞭子，狠狠抽打它的皮子。那狼被蒙在馬肚內，突如其來地遭到這種襲擊，險些把魂兒都嚇出了竅。它隻好竭盡全力地向前奔去，而那馬的屍骸，這時卻倏地一下，倒在了路旁，看哪！目前在我的車轅下，那頭餓狼，竟當上馬兒的替身了。我成了野狼的新主人。