我張皇失措，連忙跌倒在地上，即使大力神赫拉克勒斯這麼來一下，也不會招人非難的。眼下，我頭腦中還能想到的，無非是等待著死神的光臨：不是給發怒的猛獸用牙齒和利爪把我逮住，就是讓鱷魚把我吞入腹中。
但是，就在這滴答的幾秒鍾裏，耳畔忽然聽到一下鏗鏘有力卻又十分陌生的聲音。我終究鼓起了勇氣，抬頭向四下張望——你們知道怎麼樣——我真有說不出的高興！
原來在咆哮中向我直撲過來的那頭獅子，恰巧在我蹲在地上的刹那間，從我腦袋上一躍而過，不偏不倚地跳進了鱷魚張開的嘴巴。這一個的頭顱此時正嵌在那一個的咽喉裏，它們彼此都使出了吃奶的力氣，拚命掙紮，都想馬上解脫自己的困境！
我哪兒肯錯失良機啊，立即從地上跳了起來，跳到它們的跟前，抽出我的獵刀，刷的一下，砍下獅子的腦袋，它的身子就倒在我的腳邊，還在抽搐不已。接著我又抓起獵槍，朝著那鱷魚的咽喉，用槍托把獅子的腦袋往裏搡得更深，那鱷魚痛苦非常，沒多久就被活活憋死了。
等我完全戰勝了兩個可怕的敵人後，我的朋友回來了，他想搞清楚我掉在後麵的原因是什麼。當他看見我打死的獵物，大大地祝賀了一番。
在一片祝賀聲中，我們量了量這條鱷魚的身長，嗯，按巴黎的度量衡單位，足足有四十尺零七寸之多哩！
我向行政長官彙報了這段出生入死的情節，他馬上派了一輛大車和幾個仆從，將兩頭畜生拉了回去。
我請當地的皮匠，把獅子皮給我縫製了幾個煙袋，贈送給我那些熟人。而剩下來的那些皮子，在我返回荷蘭的途中，饋贈獉獉給了沿途的一些市長，他們為了禮尚往來，想用上千個古金幣酬謝，我不知花了多少唇舌，才算一一婉言謝絕。
至於那張鱷魚皮，按荷蘭的習俗，先把它剝了下來，放在阿姆斯特丹的博物館裏，當成最名貴的珍品展出。那兒的講解員，對每一個他所導遊的客人，都講述了我擒拿鱷魚的整個故事。在講述的過程中，他不免添油加醋，真假參半，聽了叫人十分惱火，這對我是莫大的侮辱！
譬如說吧，他老是這麼說，當那獅子從鱷魚的肚皮裏竄過，正想從肛門逃走時，我的那位先生，便是鼎鼎大名的男爵——這是他們對我的一貫稱呼——就對著將要探出來的獅子腦袋，連同鱷魚三尺長的尾巴，一股腦兒砍下去。那鱷魚呢，當然不肯馬馬虎虎地把自己的尾巴丟掉，便連忙掉過頭來，張口咬住先生手中的獵刀，它這時憤怒至極，索性把獵刀吞入腹中，獵刀直刺那猛獸的心髒，那猛獸立即就地倒下，喪失了性命。
我的先生們，我用不著對你們說，我對這家夥的無恥行徑是多麼的討厭，不了解我的人，在我們這個喜歡猜疑的時代，會輕易受到這種明顯的謊言的蠱惑，對我行為的真實性產生懷疑，這對我這樣一位堂堂正正的紳士來說，簡直是不可容忍的詆毀和侮辱。
這一章實際上交代了作者當時所處的社會背景，那個時候，人們熱衷於探險，因為工業文明的發展，航海技術的不斷進步，使人們有了探索更多未知領域的熱情，“我”就是在這樣有過探險經曆的父親的感染下，產生了旅行探險的興趣。同時也用後麵兩個例子描述了“我”所謂的探險曆程，但是，“我”的誇張正是對當時社會的反諷，因此在章節最後才說阿姆斯特丹博物館的講解員“無恥的行徑”令“我”惱火。