第12章 招聘考試(2 / 2)

公主梁秀寧,比我大12歲,劉貴妃的女兒,侍禦史劉玄齡的外孫女,由於老頭子的寵愛,她根本不理來求親的高官貴族,因此尚待字閨中。繼承了母親的美貌以及父親大威皇帝的武勇,她實在是當朝不可多得人才,加上有不少皇親大臣的支持,形成了除幾個皇子外最大的勢力,如果她全力支持任何一個,都會使勝利的天平傾斜向被她眷顧這個幸運兒。這也是各皇子派出勢力參與這次通譯工作的原因之一。

“諸位請坐,”秀寧公主看到眾人都在紛紛揣測她的用意,心裏不免有些得意。

我是皇子,理所當然坐了第一個,其他個人則按照隨意強占了自認為有利的地形坐下。大家的目光一致看向公主,等待她的後話。

秀寧撩了撩垂下的一縷頭發,很滿意大家的反應,緩緩道:“諸位皇兄皇弟已經跟我打過招呼,相信大家也知道是來這裏做什麼的。原本我不缺人手,但看在他們的麵子上我就多要兩個人。”她瞟了我一眼,“哦,原來七皇弟也來了,不過今天不同往日,我會一視同仁。”

她喝了一口旁邊宮女遞過來的茶,接著道:“大家桌上都有一些番文拓本,正是那兩個番人寫下的文字,我給大家一柱香的時間,誰能記得最多複寫出來則為優勝,其餘的就回去吧。”

我一愣,這不是典型的招聘考試嗎?原來早在唐代就有啦,題目屬於外文,搞得像要進外企似的。我往日找工作還沒考過,沒想到跑到一千年前倒遇上了。

沒等香點著,在座的也沒人發問就急急忙忙的開始記憶起來,這被選上了可是大功一件,沒選上隻怕回去要挨罵失寵了。我也懷著好奇心開始看,那兩個洋鬼子到底寫了什麼東西。

昏倒,這都是什麼字體啊,勉勉強強可以看出abcd來,估計那兩個家夥從來沒用過毛筆,老大一張紙也沒寫出幾個單詞,再仔細分辨單詞,哈,簡單,分明是一到十嘛!雖然有幾個字母不同了,不過對於看慣了拉丁字母的我來說,幾乎都不用背。兩個洋人倒挺聰明的,沒有把聖經默出一段來。不然我抄起來也挺麻煩。

我回頭看看身後的諸位,差點笑出聲來,一個個都在臨摹那幅字,看他們樣子,是要把它當成國畫來畫了,連筆畫的粗細都注意到了,還真有一套。一柱香很快就燒完了,收去拓本,每人麵前又放上了白紙,這回不等公主說什麼,大家直接拿起筆就畫,生怕多過一會就多忘一些。

我暗想自己也不能太突出,要是全寫出來還寫的比原稿還出色豈不是露餡了。於是我也大筆揮揮,塗塗改改,把那幾個單詞塗了出來,寫完我自己都笑了,簡直就是一副後現代印象野獸派作品。回頭看去,更是不得了,估計全大唐最爛的書法全部集中在一起了。

有個英俊的小夥子居然把每個字母都圖像化了,他大概以為英語和我們漢語的最初一樣都是象形文字了。別說,畫的還活靈活現,第一個是one,他把O畫成太陽,n畫成城門,e則畫的像個太極,旁邊還注了兩句小詩,“日照城樓起狼煙,遙看太極到門前。竊以為乃老子出關之意。”想像力太豐富了吧。看來有空得結交一下這個很有創造力的年青人。

沒多久,大家就都完成了,秀寧公主使人將“答卷”送往皇城外的譯館給兩個番人過目。大家便在那裏邊喝茶邊等候。

我則跑到三姐處聯絡感情:“三姐,我好久沒來看你了,你近來可好啊?”

“老七,你天天躲在你那個有聊齋裏,什麼時候關心起你三姐來了?”三姐看來對我印象不壞,這番話是笑嘻嘻說的。

“三姐,我可是天天都想來看你,無奈孔先生總是為難我,我天資愚鈍,實在是脫不開身啊。”趕快吹牛。

“誰不知道我們的七弟三月能言,可是神童,何來愚鈍一說,你的托詞罷了。”

“冤枉啊,我的各位皇兄皇姐各個文武雙全,我相比起來簡直一事無成啊。”我說著好像要哭出來似的,順便再扔出一頂高帽子。

大概相信了一些,秀寧公主摸著我的腦袋,柔聲道:“好了,這次的事可能會受責罰,其實還是不參與的好。記得以後多來看看三姐。”氣死我了,比我小還摸我頭。

正說著,結果已經送回來了。我肯定能行,還有一個是誰呢?