[0314]喬裝偵探
落入舍布卜手中的白希爾，正是拉比哈派往阿米爾部族報信兒的奴仆。安塔拉把情況一一問明，知道叔父馬立克去向之後，哈爾斯走近白希爾，拔出蛇鋒寶劍，手起劍落，白希爾頓時身首分家。哈爾斯說：
“騎士之王，我們應該立即去救你的叔父，免得他命喪賊手！我知道，這一次他在你的麵前將變得比奴隸還要低賤。”
安塔拉說：
“兄弟呀，我救了他多少次啊，但他們是那樣執拗不悟。不過，我有一位強有力的說情者，那就是位同我軀殼中靈魂的堂妹阿卜萊。投鼠忌器，為一敬千，不可不尊這一法則呀！”
安塔拉隨口吟誦道：切求憐我心，沉醉於情戀。
世上有奇跡，我心藏有箭。
人樂我亦樂，為一宜敬千。安塔拉吟罷詩，令舍布卜改道前進，以期不再遇上攔路者。隨後，安塔拉越曠野，向安茲大地馳去。他邊策馬急行，邊回憶為愛情而經曆的種種痛苦與災難，不禁心潮湧動，思緒萬千，詩興勃發，慨然吟誦道：折磨阿卜萊，對你說來易；
試圖殺死我，恐你力莫及。
牙刷樹上鳥，今我有求你：
請你告訴我，他們逃哪裏？
愛情倘勇士，我可揮劍擊。
若為部族戰，淌血從不惜。
人們責怪我，笑我膚似漆。
世間災難多，不在我眼裏。
日日鬥敵頑，天天戰火急。
縱使欲殺我，我亦不在意。
歲月賜我福，生活變甜蜜。
我是安塔拉，名聲入星際。安塔拉吟罷詩，哈爾斯連聲稱讚安塔拉詩才蓋世，口齒伶俐，豪爽大氣。他說：
“騎士之王，憑安拉起誓，如果你經曆的那些事情有一件發生在我的身上，我就送我的叔父入黃泉，也將那些受到他保護的人殺掉。”
“哈爾斯，”安塔拉說，“不能啊！即使他們置我於死地，我也不能那樣行事。”
他們一路快馬加鞭，經過七天跋涉，於傍晚時分到達獅子林。舍布卜說：
“你們在這裏談著，我進帳篷裏看看，弄到準確消息就回來。”
“舍布卜，”安塔拉叫住舍布卜，說，“即使村上躥出三千勇士，這裏的三個人也能抵擋。至於單獨進村偵察之事，憑阿拉伯人的良心起誓，我是最合適的人。因為我想親眼見見我叔叔的狼狽處境。”
“天哪，你怎麼能這樣想呢？你可從來沒有幹過這樣的事啊！”舍布卜驚詫地說，“我不能答應你這樣行事，因為我擔心這樣會導致你我喪命，甚至你叔父的命也難保，從而葬送你的戀情。如果有人發現我，我會像羚羊一樣輕快奔跑在帳篷之間，他們誰也休想抓住我。”
安塔拉說：
“這話從何說起？憑創造人和妖的安拉起誓，縱然村中的人多如沙粒和繁星，我也不會讓他們留下一個行人和騎馬的。”
“如果你非去不可，你就把武器丟下，同時還要換上奴隸的衣服，方能如願以償。”
安塔拉隨即換上他們隨身帶的奴隸服裝，隨舍布卜進了獅子林，打了兩捆幹柴，安塔拉背上那一大捆，二人一前一後進了村莊。
夜幕已經降臨，舍布卜走在前麵，因為他更善於潛行偵察。二人在帳篷之間繼續前進，終於來到了拉比哈·本·薩巴哈的帳篷前。舍布卜定睛望去，發現馬立克及其兒子阿慕爾與狗拴在一起，看上去疲憊不堪，無精打采，被折磨得已經脫了相。舍布卜說：
“胞弟，看哪，這就是你的叔父和他的兒子。”
安塔拉放下背在肩上的幹柴，舍布卜也放下了幹柴，剛剛站立休息片刻，拉比哈便帶著幾個人出了帳篷，開始向牧奴問牧場青草的情況。一牧奴說：
“老爺，我今天看到了一件怪事：天色晚時，我正趕著駱駝從山穀裏往原野上走時，忽見通往我們家園的那條路上出現一位騎士，從賽阿德山方向飛馳而來，正在策馬追趕一隻羚羊。這位騎士麵前有一個人，生得虎背熊腰，騎著一匹黑馬，背荷一張阿拉伯弓，箭囊裝滿了利箭。我停下腳步，仔細觀看，隻見後麵那個人策馬衝到了前邊，抓住了羚羊的雙角，然後回過頭去，將羚羊交給那位騎黑馬的騎士。那騎黑馬的騎士抱住羚羊，非但不喜，反而哭了起來，哭得好傷心，連連親吻羚羊的前額，然後將羚羊放生了。他站在那裏看著羚羊跑去，自己吟誦起詩來……”
“他吟誦什麼詩？”拉比哈問。
那牧奴重複道：羚羊放心走，已脫種種險；
世上萬千難，業隨時境遷。
你像阿卜萊，黛黑搽雙眼；