她換好衣服，卡西莫多正好又回來了。這回他一條胳膊挎著個籃子，另一條胳膊抱著一條褥子。他把籃子放下，裏麵是一瓶水和幾塊麵包。褥子是他自己用的，食物也是他自己的。他放下食物說：“吃吧。”然後又把褥子鋪在地上說：“睡吧。”
愛斯梅拉達想要對他說幾句感激的話，但是她看到他那可怕的長相，就嚇得一句話也說不出來了。
“我讓你害怕了。我太醜了。你別看我，聽我說就行。你白天就在這屋裏，晚上可以在教堂裏走走。你可千萬不能出教堂一步，出去人家就會殺你的。那樣，我也會死的。”卡西莫多說完就退出來，走了。
愛斯梅拉達很感激地看著卡西莫多帶來的東西，打量著四周。忽然，她覺得有一個毛茸茸的東西在蹭她的身體，她定睛一看，原來是小羊加裏。“啊！太好了。我都把你忘了，你卻還記得我。你沒有忘恩負義。”愛斯梅拉達哭了起來，當她的眼淚流下來時，她內心最辛酸最沉重的痛苦也隨著眼淚流去了。
黃昏來到了，愛斯梅拉達覺得夜晚從來沒有這樣的美好，月亮從來沒有這樣的溫柔，就帶著小羊加裏繞著教堂高高的樓廊走了一圈。她俯視腳下燈火輝煌的巴黎，是那樣的可愛。
第二天早晨，愛斯梅拉達一覺醒來，發現太陽已經很高了，她好久好久沒有睡過這樣一個好覺了。可是當她睜開眼看窗外的時候，一張醜陋的臉又映入她的眼簾，於是她本能地捂住了眼睛。但她聽見一個粗啞的聲音盡可能溫柔地向她說：
“你別害怕。我是你的朋友，我不過就是來看看你睡得怎麼樣。這對你並沒有什麼壞處。你要是害怕，我就藏到牆後麵去。”卡西莫多說，“好了，我藏好了，你可以看了。”
愛斯梅拉達睜開眼，卡西莫多果然不在窗口了。她起身走過去，看見他蹲在一個牆角裏，那麼可憐，那麼溫順。她克製住恐懼和厭惡，輕聲說：“過來！”
卡西莫多以為她要趕走他，失望地一瘸一瘸地走了。
愛斯梅拉達走過去，拉住他的胳膊。卡西莫多驚訝地望著她，渾身顫抖起來。直到他弄清她的意思後，那醜陋的臉上才出現了歡快的笑容。可是他堅持隻坐在門外，不肯進屋，他說：“貓頭鷹是不能鑽到雲雀窩裏去的。”“我是一個聾子，不！我還不隻是一個聾子，還是一個最可怕的東西！不像人也不像禽獸，比石頭更粗糙、更難看、更不成形！”卡西莫多說到這裏，笑起來了，那是世界最難聽、也最令人痛苦的聲音。他接著說，“和我相比，你就是一道陽光，一滴露水， 一支鳥兒的歌，而我，隻是一個怪物！”
“你為什麼要救我？”愛斯梅拉達再一次問道。
“你忘記了嗎？有一天晚上，一個壞家夥想把你搶走，可是第二天你卻在刑台上喂水給他喝。隻是一點點水和一點點憐憫，這對他就已經足夠了——那就是我，我用生命也報答不完你的慈悲心腸。你也許忘了，可是我永遠會記得。”
愛斯梅拉達好像看見他的獨眼中滾動著一滴淚，卻沒有落下來，他好像極力想把它往肚裏吞。
“那兒有座鍾樓，人掉下去一定會粉身碎骨。你隻要需要，一個眼神或一個暗示，我就會從上麵跳下去的。”卡西多爬起來，又說，“我不能待太久，你看見我會不舒服的。我要待在你看不見的地方。”說著，又把一個金屬哨子放在地上，說：“這個給你，想讓我來就吹它，它的聲音我聽得見。”
說完，卡西莫多慢慢退走了。
克羅德副主教剛剛主持完懺悔儀式，就一個人匆匆地從聖母院的便門逃走了。他茫然地四處遊蕩，不知道自己是在什麼地方，在想著和夢著什麼，最後走到了荒野上。他的腦子很亂，一會兒是愛斯梅拉達在跳舞，一會兒是她光腳走上絞架的情形。他忽然產生了一個可怕的念頭——他清楚地看見了自己卑鄙的靈魂，渾身不禁戰栗起來，——她走上了絞架，他墮入了地獄！他有些受不了了，迸發出一陣陣怪叫。
克羅德又想到弗比斯還沒有死掉，還輕鬆愉快地活著，穿著漂亮的軍服，這會兒看到自己的舊情人上了絞架，那種心情……
哈——哈——，克羅德心裏多少寬慰了一些。他甚至在想，如果他不是神甫，愛斯梅拉達也不是吉普賽姑娘，沒準兒他們會幸福地生活在一起！可是，唉，既然這樣，就算是除掉了煩惱的根源吧。
起風了，風聲呼呼地叫著，他茫然望著四周：腳下正有母雞尋食，小蟲子四處飛舞，頭頂上的天空中，幾片白雲飄浮而過，遠方是聖維克多修道院的鍾樓，再遠處是磨坊的水車風扇在轉動……
克羅德副主教內心一片黑暗，但奇怪的是，他從未動過尋死的念頭，他實在是很珍惜自己的生命，哪怕地獄就在他身邊。
天黑了，他才失魂落魄地回到了教堂門口。他站在巨大的鍾樓前麵，隻覺得眼前黑壓壓的一片逼麵而來，那高高的可怕的塔上閃動著的種種亮光，在他的幻覺裏好像就是地獄中的大火爐的爐口，從那裏傳出來的種種聲音，又像是死魂靈們的呼號。他又害怕起來，用雙手捂住耳朵不去聽，背轉過身不去看，而且邁著大步離開了這個地方。
他昏昏沉沉地四處遊蕩，不知不覺又回到了聖母院門前，他低聲說：“啊，今天真的發生了那一件事嗎？”他鼓起勇氣走進教堂，他覺得今天教堂裏到處都空空蕩蕩、冷冷清清、幽幽暗暗、鬼氣森森的。
夜裏，他在自己的小屋子裏讀《聖經》，希望能尋尋找到一點安慰。當他讀到“幽靈在我眼前走過，我聽見一聲輕微的呼吸聲，我的毛發豎了起來”時，他兩腿發軟，倒在地上，僵了半天不能動。停了好半天，他想到忠實的卡西莫多那裏坐一會兒，於是他拿上燈，走出屋去。這時，大鍾敲了十二下，已是午夜下。他想：“啊，這會兒，她現在一定已經僵冷了吧。”
一陣冷風吹滅了他手中的燈，他忽然看見對麵黑暗處出現了一個白糊糊的人影兒，後麵還跟著一隻白色山羊——哎呀，是她的靈魂呀！克羅德嚇得頭發都根根直豎起來了。那白影兒一步一步走過來，克羅德機械地一步一步退著，退到一個樓梯口時，她沒有跟上來，從他麵前飄然走過去了。她的頭發還是散的，手也沒有綁上，是呀，她自由了，因為她死了。
在靜夜裏，神甫還在那兒呆立著，剛才他似乎聽到了她的呼吸聲。
日子一天天過去了。愛斯梅拉達漸漸恢複了平靜，笑容又回到了臉上，她又跳起了舞。小羊加裏一步不離地跟著她，陪她度過了孤單的時光。不過有時空閑的時候，愛斯梅拉達會想起過去的事情，又會想起弗比斯。在遇到了一連串足以摧毀她的近乎致命的打擊之後，她發現自己的心隻有一樣東西依然屹立不動——那就是對弗比斯的愛情。她慢慢地又產生了幻想，想著弗比斯隻是誤解了自己，如果當麵解釋清楚，哪怕她隻是一句話一個眼神，他一定會回心轉意的，他還是會愛自己的——那是一定的事！
愛斯梅拉達就這樣每天陷入自己的這種幻想之中。
現在卡西莫多是愛斯梅拉達惟一能接觸到的人。她雖然很同情卡西莫多，也對他懷著感恩心理，但是——他實在是太醜了！每次愛斯梅拉達見到他的時候，還是忍不住驚恐不安。雖然她盡力掩飾著，但她隻要在臉上露出哪是一點點的厭惡，卡西莫多都能察覺出來，然後悲哀地走開。
一天，愛斯梅拉達正在和加裏玩耍，她輕輕地撫摸著小羊的皮毛，臉上露出溫柔、喜悅的表情。卡西莫多看見了，默默地凝視了一會兒，然後悲傷地想：她看我時就從來沒有這樣的眼神，我要是變成這隻小羊就好了。
一天早上，愛斯梅拉達正站在屋頂上眺望她曾經跳舞唱歌的廣場。忽然，她看見一個熟悉的身影騎著馬從廣場上走過。啊，那穿著軍裝、帶著劍的年輕漂亮的人，不正是弗比斯嗎？她激動地伸出手去喊著：“弗比斯！弗比斯！來呀！來呀！聽我告訴你！來呀！弗比斯！弗比斯！”她的聲音，她臉上的神色，她的姿態，她整個的人，都好像一個落水者向遠方天際陽光中出現的船兒兒呼救似的。
弗比斯卻沒有聽見她的喊叫，騎著馬走了。他勒著馬走過廣場，裝模作樣地向一個在曬台上的小姐優雅地行著禮。他並沒有聽見那可憐的姑娘在呼喊著他，他離得實在是太遠了。
愛斯梅拉達仍跪在地上，異常激動地連聲高喊：“弗比斯！你難道聽不見嗎？弗比斯！我隻說一句話。弗比斯！”她看著他走進了麗絲小姐家的大門。
卡西莫多在她身後看著這一切，他的胸膛裏發出深深的歎息，他胸中滿滿的是吞下去的眼淚，他痛苦地一把一把揪下了自己的頭發。“啊，真見鬼！就得像這種樣子！隻要是表表漂亮！”
不過，他終於平靜下來，上前拉了拉愛斯梅拉達的衣服：“你要我去把他找來嗎？”
“啊，去吧！趕快去！快跑！把他帶來！我等著！我會喜歡你的！”愛斯梅拉達急切地說著，抱住了卡西莫多的膝蓋。卡西莫多痛苦地搖搖頭，忍住眼淚，大踏步離開了。
卡西莫多靠在麗絲小姐家門口的一根柱子上等著弗比斯。但弗比斯一直沒有出來。卡西莫多一會兒看看大門，一會兒回頭看看教堂的屋頂，他擔心愛斯梅拉達等得著急。麗絲小姐家房子裏麵燈火輝煌，人們在盡情地跳舞狂歡，原來今天這裏正舉行麗絲小姐和弗比斯結婚前的慶祝儀式。