第四章
做口弦的老人
這是誰的口弦在太陽下閃光，多麼像蜻蜓的翅膀。
——題記
一
在群山環繞的山穀環繞的山穀中
他的錘聲正穿過那寂靜無聲的霧
音樂會濺落星星般的露珠
處女林會停止風中的舞步
那就讓這男性的振動
在高原湖豐腴的腹部上
開始月光下
愛和美的結盟
二
他蒼老多皺的手
是高原十二月的河流
流褐黃色的音韻
流起伏著的思緒
正緩緩地
剪裁金黃金黃的古銅
三
他的手裏正遊過一條自由的魚
它兩翼是古銅色的波浪
他舉起高而又高的礁石
在和金色的魚鱗碰撞
於是從他的童話世界中
將飛出好多好多迷人的蜻蜓
四
蜻蜓金黃的翅膀將振響
響在太陽的天空上
響在土地的山峰上
響在男人的額頭上
響在女人的嘴唇上
響在孩子的耳環上
蜻蜓金黃的翅膀將振響
響在東方
響在西方
響給黃種人聽
響給黑種人聽
響給白種人聽
響在長江和黃河的上遊
響在密西西比河的下遊
這是彝人來自遠古的聲音
這是彝人來自靈魂的聲音
五
當月亮從大山背後升起
愛在山崗上岩石般站立
纏綿的蜻蜓
匆忙的蜻蜓
甜蜜的蜻蜓
到少女的胸脯上棲息
那些無聲的喇叭花
獨自對著星空呼吸
因為有了一對對金色的翅膀
愛在這塊土地上才如此久長
六
假如土地上失去了金翅拍擊的聲音
假如土地上失去了呼喚友情的回音
那世界將是一個死寂的世界
那土地將是一片荒涼的土地
有什麼比這更令人絕望
有什麼比這更令人悲哀
七
人類在製造生命的蛋白質
人類在製造死亡的核原子
畢加索的和平鴿
將與轟炸機的雙翼並行
從人類的頭上飛過
飛過平原 飛過
飛過高山 飛過
飛過江河 飛過
飛過那些無名的幽穀 飛過
我們的老人已經製造了一萬次愛情
我們的老人已經製造了一千顆太陽
看那些蜻蜓金黃的翅膀
正飛向每個種族的故鄉
八
有一天他將默默地死去
為了永恒的愛而停止呼吸
那時在他平靜的頭顱上
會飛繞著一群美麗的蜻蜓
它們閃著金黃金黃的翅膀
這塊土地上愛唱歌的彝人
將抬著他的軀體 走向
走向那千古不滅的太陽
THE OLD JEWS HARP MAKER
—Whose jews harp is making these flashes in sunlight, that so resemble a dragonfly's wings?
1
In a valley encircled by valleys encircled by mountains
His hammer-taps pierce the lonely silent mist