序
乘著傳說的翅膀，領略意大利之美
民間傳說故事是跨越國界的文化產物，我們相信，不論是地大物博的亞洲雄雞——中國，還是袖珍可愛的歐洲雪靴——意大利，人們雖然說著不同的語言，但他們都熟知純潔美麗的白雪公主和勤勞善良的灰姑娘的故事。這是因為民間傳說故事與童話一樣，是我們童年最美麗的邂逅，沒有這些美麗傳說的陪伴，就像沒有色彩的世界，單調乏味、蒼白無聊。當然，不同國家的民間故事有著不同的特色。意大利民間故事就如同這個國家本身，在阿爾卑斯山脈的恩賜下，帶著聖潔的光芒。
意大利民間故事中，總是充滿了對自然美景的歌頌：巍峨的阿爾卑斯山脈，奔騰不息的江河，茂密繁盛的森林，神秘壯觀的湖泊和千姿百態的奇花異草。它們總能帶給人身臨其境的感覺。聰明的意大利人把精靈、水妖、小仙貓等充滿奇幻色彩的角色融入其中，不僅呈現出秀麗的自然風光，更展現了一個任人想象的奇幻王國。
意大利民間故事給少年的心靈裝上了想象的翅膀，讓人飛越空間的距離，領略意大利的美麗，感受意大利的獨特魅力。
所以，希望你能珍惜手中這薄薄的書頁，因為它很可能是陪伴你一生的財富。如果用心閱讀，你看到的就不隻是邪惡的巫婆和勇敢的牧羊少年，還有人們對善惡有報的美好願望；你看到的就不隻是醜陋又懶惰的女孩或者美麗又善良的女孩，還有人們注重心靈甚於外表的傳統審美觀念；你看到的就不隻是被詛咒的王子或者公主，還有人們勇於挑戰困境、戰勝命運的拚搏精神……我們相信，這一個個精彩的民間故事，將會讓你學到更多優秀的品質。
親愛的小朋友，你準備好了嗎？讓我們跟隨這本民間故事向阿爾卑斯山脈下的神秘國度出發，開始一段奇幻的旅程吧！