“請準許我單獨覲見，”老婆羅門大聲說，“我將告訴您我的故事。”於是，等大殿裏空無一人後，他開始講道，“當我年幼的時候，與王子及王孫們在一起受教育和訓練。在所有的同伴中，我最親密的是德拉帕達，他現在是潘奇拉的國王。當我和他分別的時候，我們彼此曾經發下一個誓言：保持永恒的友誼，互相忠誠，隻要對方有需要，必須給予幫助。
“後來，我將自己投身於一項崇高而貧窮的事業中，放棄所有的財產，到森林中與隱士們生活在一起。
但是很多年後，我結婚了，並且有了一個兒子。我決定重新回到俗世中，過市民的生活。我第一個就去找德拉帕達，希望他能資助我一些錢和衣服。但是，德拉帕達竟然粗暴地趕我走，並說從沒見過一個國王與貧賤的僧侶說話，還說他不認識我，甚至從沒聽說過德羅納這個名字。
“因此，尊貴的國王，我發誓要讓他在悲傷和眼淚中記住我的名字。但我複仇的時機還沒有到來，在這之前，我希望成為一名教師。我聽說您正需要一個這樣的人來教導您的孫子們。”
毗濕摩答複德羅納說，從這一刻開始，他就可以住在宮殿裏，並作為庫魯和潘達瓦兄弟的授業導師。而王子們，說實話，正熱切地盼望著這樣的結果，這無疑是對他們早晨冒險的最好回報。
第二天早晨，德羅納帶領孩子們來到森林裏的一塊空地上。在教授第一堂課前，他讓孩子們圍著他坐成一個圈。接著，他嚴肅地問道，如果他教給他們每一種武器的用法，並使他們的技能能夠擊敗印度其他的王子，他們是否願意承諾，某一天幫助他實施一個在內心醞釀很久的計劃來作為回報。
大多數王子都由於計劃的未知性而聰明地搖了搖頭。杜尤丹更是小聲嘟嚕著：“盲目的承諾根本就是愚蠢的做法。”
但阿遮那卻毅然從圈中站起來，並大聲宣布，不管未來德羅納要求他做什麼，他都會盡力完成。
德羅納將少年拉到自己麵前，並在他額頭上印上一吻，這看起來就好像在他們兩人之間建立起了一種特殊的親密關係。從此以後，德羅納常常用一種父親般的熱烈、疼愛的神情望著阿遮那，而阿遮那也比其他兄弟更親近他的老師，並且絕不放過任何一個從老師嘴裏吐出來的教誨字句。
不久之後，由於全身心投入練習，阿遮那很快超過了他的同伴，能夠熟練掌握各種武器，尤其是弓箭，幾乎達到了老師德羅納的水平。
一天下午，他們在森林裏上課，並一直練習到夕陽西下，當他們找到一條回家的路時，夜幕已經降臨了。於是德羅納讓大家坐下，並且給了每個男孩一些米飯和水果，以免他們在一天的辛苦訓練後餓暈過去。當阿遮那吃著自己的那份食物時，他很奇怪為什麼自己什麼也看不見，但手卻能輕易地將食物遞進嘴裏。
“這是因為我的手已經習慣這個動作了，”他想，“那為什麼手不能以同樣的方式去學習操控弓箭，不需要眼睛也能憑借聲音射中目標？”想到這裏，他跳了起來，立即在黑暗中練習如何通過判斷樹叢中的鳥叫聲來射中小鳥。
德羅納聽到了弓箭的嗖嗖聲，跑來一看，激動地擁抱了阿遮那，並對他說：“弓箭手阿遮那這個名字，總有一天會響徹世界！”
當時，杜尤丹就站在旁邊。他嫉妒他堂弟的技藝已經很長時間了，現在更是恨得咬牙切齒。“即使我趕不上你，”他想，“我也要找到一個足以打敗你的強者，否則我不會甘心的。弓箭手阿遮那，我是多麼恨你啊！”就像阿遮那的技藝日益進步一樣，這個年輕人嫉妒的怒火也與日俱增。
雖然，德羅納隻是受聘於毗濕摩國王，但鄰近國家的王子和貴族們也都被允許前來參加學習，毗濕摩也並不擔心其他國家的王子會學到更高的技藝。在這些人當中，有一個叫卡那的小夥子，他性格沉默而憂鬱，除了他的外表和談吐看起來像貴族以外，人們對他一無所知。雖然總是有許多猜疑和故事圍繞在他周圍，但由於德羅納的接納，他的出現並沒有引起大家的公然挑釁。
自從他來到以後，就表現出掌握各種武器的出色天賦，而且通過老師的教導，他很快就超越了其他同伴。
到後來，甚至很難判斷他與阿遮那誰更優秀一些。他們雖然都性情溫和，但卻不可避免地成為針鋒相對的競爭對手。