愛麗絲抱著小花貓走進了鏡子中的房間,在那裏,她又將會遇到些什麼呢?
老貓黛娜有兩個孩子,小白貓和小黑貓。
黛娜給她的孩子洗臉的方式是:先用一隻爪子揪住小家夥的耳朵,把他按下去,再用另一隻爪子從鼻子尖上開始,倒著往上擦。
眼下,她正在給小白貓洗澡,小白貓溫順地趴在那裏,一動不動。
那隻小黑貓已經洗完了,他正在淘氣地把愛麗絲的絨線團滾來滾去。他一會兒用嘴咬,一會兒用爪子抓,把絨線團弄得亂七八糟。
“小壞蛋!”愛麗絲實在看不下去了,就把小貓抱回到椅子上,打算把散開的絨線團重新繞起來。她一邊繞還一邊自言自語:“你再這樣,我就生氣了!”
發明絲抱著小貓坐在椅子上繞線團,順手拿起絨線在小貓脖子上繞了兩三圈,小黑貓一掙紮,絨線團又滾到地板上,散開了。
愛麗絲繼續說道:“小咪咪,你不要淘氣了。你會不會下象棋?剛才我和姐姐下象棋的時候,你不是一直在旁邊看著嗎?好,咱們就假裝,假裝你是紅棋王後。你知道嗎?我覺得你交叉著胳膊坐著,看上去挺像紅棋王後的。”
說完,愛麗絲把紅棋王後擺在小貓麵前,讓小貓照著學,可是小黑貓並不配合她。
為了懲罰小黑貓,愛麗絲把他舉起來對著鏡子,嚇唬他說:“要是你不馬上改好,我就把你放到鏡子裏的房間裏去!你看這就是從鏡子裏能看到的房間,它跟咱們的屋子一模一樣,隻不過方向不同。我不知道裏麵是否有火爐,但我卻知道那裏麵的書和我們看的書是一樣的,隻是裏麵的字是反的。”
“你想不想到鏡子裏的房間裏去呀,小咪咪?我不知道他們會不會給你牛奶喝,也許鏡子裏的牛奶不怎麼好喝。那邊的走廊應該和我們的一樣,但是再往裏走是怎樣的,我就不知道了。小咪咪呀!要是咱們能走到鏡子裏的房間裏去該多好玩啊。如果鏡子裏的玻璃變成透明的氣體那該多好哇,那樣,咱們就暢通無阻了!”
她說到這裏,奇怪的事情發生了,她已經站在鏡子裏的壁爐台邊丁,連她自個兒也不知道怎麼會到了那兒。
一眨眼的工夫,愛麗絲已經輕快地跳到鏡子中的房間裏了。她做的第一件事就是去看壁爐裏有沒有火,她很高興地發現那兒果真有火,而且火很大,很溫暖。
“這真不錯,本來我還擔心沒有火會很冷的,現在我覺得這裏比我自己的屋子更暖和,而且不會有人能把我從火爐邊趕走了。”
於是她邊烤火,邊四處張望,發現裏麵的東西非常奇怪:牆上掛了圖畫,那些畫都會活動,壁爐上擺著一個有小老頭兒臉的鬧鍾,那個小老頭,看見愛麗絲,還向她扮了個鬼臉呢!
發明絲向其他地方看了看,目光落到了壁爐旁的一堆象棋子上。
這時她驚奇地發現那些棋子正在散步哩!而且是一對一對的,國王和王後是一對,相同顏色的在一起!
“哦,這是紅棋國王和王後,那是白棋的國王和王後。還有一對車……”
忽然,她聽到一聲尖叫,便循聲望去,發現大哭大鬧的是白棋的一個小卒,他在那兒滾來滾去,連蹬帶踹的。
“哦,這是我的孩子在哭,”白棋王後大嚷道,然後她衝了過去,順著欄杆往壁爐上爬,邊爬邊說:“親愛的萊莉,我的寶貝!我的金枝玉葉兒!”
“什麼金枝玉葉,我看是枯枝爛葉兒!”被白棋王後撞倒的白棋國王不滿地嘟囔道,他滿身的爐灰,鼻子也被摔痛了。
王後爬了半天,還是沒有爬上去,萊莉在壁爐上哭得更慘了,愛麗絲看到這種情況,就好心地把王後放在萊莉旁邊。
王後喘著氣休息了一會兒,對她而言,愛麗絲把她從地上放到壁爐上,是一次真正的高空旅行!所以,有那麼一兩分鍾她不知所措,隻能抱著小菜莉靜靜地坐著。
當她剛清醒了一點兒的時候,她立即對呆頭呆腦地坐在爐灰裏的白棋國王喊道:“當心火山爆發!”
“火山爆發?”白棋國王一麵問,一麵急切地打量著爐火,仿佛那兒很可能有一座火山。
“是的,好像有一陣風,一陣很大的風,把我吹上來的,你最好還是小心一點兒吧!”