正文 第十三章:走進鏡子裏的房間(2 / 2)

國王慌慌張張地往上爬,可是他怎麼也爬不上去,愛麗絲心想:“哎呀!照你這個爬法,幾個鍾頭也爬不到桌子上。我來幫助你好嗎?”

白棋國王並不理會她,因為他既聽不到她說話,也看不見她。

愛麗絲為了減少白棋國王的麻煩,準備把他拿到壁爐上去,這一次,她移動的速度很慢,因為怕嚇著他。

為了保持國王的尊嚴,愛麗絲將他身上的灰塵撣了撣。

這時,國王感覺到有一雙無形的手在幫他撣灰,驚訝得嘴巴張得大大的,卻叫不出來。岌fj岡絲看見了,笑得渾身發抖。

“瞧,尊敬的國王,你怎麼是這個樣子,我隻是想讓你看上去更整潔一些,你的嘴巴張那麼大,難道你不怕把灰塵都吸進去嗎?好了,我就不打擾你了。”說完,她一麵替他理理頭發,一麵把他放在王後旁邊。

愛麗絲怎麼也沒有想到,她剛把國王放下,國王就暈過去了,這讓愛麗絲感到不安和內疚,於是愛麗絲想去找點兒水來,用水澆醒國王,可是她找了好久,卻隻找來一瓶墨水。

當她拿著墨水瓶走近桌子的時候,國王已經蘇醒過來了。隻聽見國王用很小的聲音在和王後說話。

國王對王後說:“天哪,我親愛的王後,你知道我有多害怕嗎?我的胡子都嚇硬了!”

王後卻回答說:“哦,你根本沒有胡子。”

“我想這次可怕的經曆會讓我終身難忘的。”國王繼續說。

王後回答:“要是你不在記事本上記下,你肯定要忘掉的。”

這時,國王從衣袋裏掏出一個很大的記事本,然後開始在上麵寫,愛麗絲很想幫他寫一些,就從國王的肩後抓住那支鉛筆,替他寫了起來。

可憐的國王又覺得很奇怪,他用盡全身的力氣想控製那支筆,但由於愛麗絲比他要有勁兒得多,所以,他隻能氣喘籲籲地對王後說:“唉,為什麼連這小小的筆也不聽我的使喚了,寫出來的東西完全不是我想寫的,我應該用一隻更細的筆。”

“不會吧,怎麼可能呢?我來看看。”王後看了一眼那個記事本,“真的,上麵寫的不是你想寫的。”

那上麵寫著:白騎士從撥火棍上溜下來,可溜得太不穩當了。

愛麗絲坐在那裏東張西望,她發現旁邊的桌子上有一本書,就拿起來看,她發現上麵的字自己一個也不認識。

她想了半天,終於找出了原因。原來這本書中的字實顛倒的世界。是反著的,她隻要把它對著鏡子看,就認識了。原來,這是一首詩,詩的內容是這樣的:

烏雲密布,狂風怒吼

風聲不斷向四周蔓延

在迷霧中不停地翻滾

連呼帶吼地直衝雲天

孩子,小心那隻鳥兒

他堅牙利爪

那隻鳥兒叫潘達斯基

他還有龍的陪伴,要加倍防範

手握鋼刀

決戰沙場是勇士的誌向

靠在達姆丹姆的樹上

戰前小憩一會兒

閉目養神時蛟龍現身

傑伯沃克兩眼噴火

伴著狂風衝出樹林

天地都為之震撼

舞馬與蛟龍決鬥

利劍砍下龍的首級

高唱凱歌

勝利而歸

我們熱情地歡迎你

你誅滅了傑伯沃克

多麼勇敢

為你歡呼

“看起來寫得挺美,”愛麗絲讀完後說,“可是有點兒不好懂!不過,這首詩倒是讓我想到了很多畫麵!”

“哎呀,”愛麗絲忽然跳起來了,“我的時間不多了,如果我還不抓緊時間,他們就會把我送出鏡子裏的房間,那我就什麼都看不到了,我還是抓緊時間去花園裏走走吧!”

於是,她快步走出房間,來到樓梯那裏,用手指尖扶著樓梯,幾乎腳不沾地往下滑行。接著她又這樣滑過鏡中世界腳不;了客廳。要不是她及時抓住了門框,就會一直滑到門外沾地的滑行方式讓人印象深刻。愛麗絲被這樣的空中滑翔弄得有點兒透不過氣來了,所以當她重新像平常一樣正常走路時,倒覺得怪高興的。