為了緩和氣氛，愛麗絲沒有理會紫羅蘭的話，接著問：“花園裏除了我，還有別的人嗎？”
“有一個，她長得和你差不多，也會走來走去的，唉，我不知道你們這些花是怎麼做到這一點的……”
“啊，真的？”愛麗絲急切地問，“在這花園裏有個和我一樣的小姑娘！”
“哼，她有一副同你一樣的笨模樣，”玫瑰說，“可是她要紅一些……我認為她的花瓣也短一點兒。”
“她的花瓣緊密得很，像大麗花那樣，”百合花插嘴說，“不像你的那樣扭來扭去。”
“但是這不是你的錯，”玫瑰和氣地說，“你知道，你已經開始凋謝了，就沒法保全自己的花瓣了。”
愛麗絲知道她們想錯了，忙轉換話題，她問：“她經常來這裏嗎？”
“當然了，要不了多久，你就能見到她，她的頭上有一個荊棘，很好辨認的。”
“她把荊棘放在哪兒呢？”愛麗絲好奇地問。
“當然是戴在頭上啦。”玫瑰回答說。
“她來啦。”一株飛燕草叫道。
愛麗絲急忙向那邊望去，發現那正是紅棋王後。愛麗絲頓時明白是怎麼回事了，她發現紅棋王後比以前長高了很多。愛麗絲在壁爐旁第一次見到她時，她隻有三英寸高，現在卻比愛麗絲高出半個頭啦！
於是她自言自語道：“她怎麼長這麼高了？”
“這都是新鮮空氣的緣故，”玫瑰說，“這兒的戶外空氣好極啦。”
“我想，最好我迎她去，她畢竟是個王後啊！”愛麗絲說。
玫瑰花提醒她：“我建議你朝另一個方向走。”
愛麗絲不明白，就沒有理會，朝王後走去。奇怪的是，一眨眼王後就不見了，而自己又來到那座討厭的房子門前。
她有點兒納悶地抽身回來，到處張望王後到底在哪裏，終於看到了王後在前麵很遠的地方。愛麗絲想這次不妨試試玫瑰的建議，於是她就朝著相反的方向走去。還沒走一分鍾，就發現自己已經同王後麵對麵地站著了。而且她尋找了那麼久的小山也就在麵前了。
王後問道：“你從哪兒來？往哪兒去？”
愛麗絲向王後說：“我找不著自己的路了。”
“我不懂你說‘自己的路’是什麼意思。”王後說，“這裏所有的路都是屬於我的！在你回答我的問題之前，還是先向我行屈膝禮，這樣顯得禮貌些。”
“我隻是想看看花園是個什麼樣兒，陛下……”
“哦，你認為這是個花園，在我眼裏，它不過是個草園而已。”
愛麗絲不敢爭辯，她隻是繼續下去：“我想找條路去那小山上……”
“你說起‘小山’，”王後插嘴說，“在我眼裏，它不過是個山穀而已。”
愛麗絲不禁反駁幾句：“您知道，小山和山穀差別裉大的。這話不通……”
王後搖著頭說：“我這話比字典還要通。”
愛麗絲不敢多說，因為根據王後的聲調，她覺得王後有點兒不高興了。她們就這樣默默地走了一會兒，一直來到了小山頂上。
有那麼幾分鍾，愛麗絲一聲不響地站在那兒，向四麵八方張望。
這真是一片奇怪的田野啊！許許多多小溪從一頭筆直地流到另一頭。
每兩道小溪之間的土地，又被許多小綠樹籬笆分成許多小方塊。
“我敢說，這真像一個大棋盤，”她終於說出聲來，“它上麵應該有些棋子在走才好……我真希望自己也是其中的一個，叫我作個小卒子我也情願，不過……當然啦，我最喜歡的還是做一個王後。”
她說這話的時候，不好意思地瞧著那位真正的王後，可是王後隻是對她愉快地微笑著，說道：“這一點兒也不難辦到，你先從小卒做起，白棋王後的萊莉太小了，不適合參加遊戲，你可以接替她。現在你正在第二格，從第二格走起。等你走到第八格，就可以晉升王後了……”