結束了漫遊的愛麗絲仍對鏡中的奇事念念不忘。
愛立麗絲一麵說，一麵把紅棋王後從桌上拿起來，用了全身的力氣，來回搖晃著她。
那位紅後沒有反抗，隻是臉越變越小，眼睛變得又大又綠。愛麗絲仍繼續搖晃著她，她繼續變，終於，變成了一隻貓。
“咦，紅後陛下不應該呼嚕得這麼響啊！”愛麗絲擦著自己的眼睛不相信似的說。她尊敬地稱呼她，又帶有幾分嚴厲，“你把我從這美好的夢中驚醒了！你這小貓咪已經跟著我經曆了鏡中世界。你知道嗎，親愛的？”
小貓隻是打著呼嚕，而憑這是不可能猜出他在表示“是”還是“不是”的。
於是，愛麗絲就在桌上的國際象棋中，找出了那個紅後，然後跪在地毯上，把小貓和紅後放在一起，讓她們互相對視。“好，小咪咪，”她得意地拍手叫道，“承認吧，這就是你所變的樣子！記住！祝賀你曾經當過紅後。”愛麗絲說著把貓舉起來，吻了一吻。
接著，她轉過身來看小白貓，見他正在耐心地梳妝。“小雪花，我的寶貝，什麼時候黛娜給您這位白後陛下打扮好呢？這就是在我夢中你總是那麼不整潔的原因了。黛娜，你不知道你是給白後陛下擦臉嗎？真是，你這樣太失禮了！”
“還有，黛娜變成過什麼了呢？”愛麗絲繼續自言自語，一麵舒服地趴下來，用胳膊肘支在地毯上，手托著下巴，看著這些貓。“告訴我，黛娜，你當過矮胖子了嗎？我想你當過了。但是你先不要忙著對你的朋友講，因為我還不能十分肯定。
“順便說一下，咪咪，如果你們真的同我一起經曆了夢境的話，有一件事你們一定高興——我聽人家念了許多詩，全都說到魚！明天早上你們應該有頓美餐了。在你們用餐時，我給你們念《海象和木匠》的詩，你們就會相信裏麵的牡蠣了，親愛的！
“現在，咪咪，讓我們想想夢裏都有誰呢？這可是個要緊的事，親愛的，你不要老是舔爪子了，好像黛娜今天沒有給你洗臉一樣。咪咪，到底是我還是紅棋國王發生的事。是他跑到了我的夢裏來了，還是我也參加到他的夢中去了呢？咪咪，你知道紅棋國王嗎？你曾經是他的妻子，因此你該清楚的。哦，咪咪，先幫我弄清楚，等一下再舔你的爪子吧！”但是那隻氣人的小貓隻是換了一隻爪子來舔，好像完全沒有聽到愛麗絲說的話。
愛麗絲迷惑了：生活，難道就是夢境嗎？還是夢境就是生活？恍恍惚惚，愛麗絲又走入了夢鄉……