《白雪公主之魔鏡魔鏡》之後現代白雪公主
新銳視點
作者：孫靜
[摘 要] 《白雪公主之魔鏡魔鏡》是塔西姆·辛對經典故事《白雪公主》的戲仿，以後現代意識對這則童話進行了重寫。在影片中，母女矛盾的焦點悄然由“伊底帕斯情結”變成了對權力的爭奪；白雪公主也變成了一位頗具當代美國女性特點的後現代女性；而原著中的英雄卻都表現出了其卑瑣性與不可表現性；電影還暗示國王是主導一切苦難的“幕後黑手”。 但塔西姆·辛隻是解構了人物，重構了故事，並沒能徹底改變對女性的態度。
[關鍵詞] 戲仿；後現代；白雪公主；反英雄
《白雪公主之魔鏡魔鏡》是視覺係名導塔西姆·辛的一部超現實奇幻風格的作品。後現代往往把創新作為作品的最大價值，所以，作為當代導演的塔西姆·辛“想方設法不落窠臼，努力找到擺脫文學傳統影響的辦法，那就是站在這些影響中擊敗這些影響”[1]7。他的《白雪公主之魔鏡魔鏡》是對經典故事《白雪公主》的戲仿，以後現代意識重寫了這則家喻戶曉的童話，從而創造出了一個別具一格的新故事。
一、古典“白雪公主”
《格林童話》出版於1812年，距今已有整整兩百年的曆史了，《白雪公主》是這部童話中最著名的故事之一。在這則故事中，白雪公主被塑造成一位典型的傳統女性，這種審美情趣，也反映出格林兄弟生活的那個年代，歐洲社會對女性形象的一種普遍期待。
首先，白雪公主是美麗的，她必須膚如白雪，紅唇皓齒，頭發像烏木一樣又黑又亮，才能人如其名。對女性外貌美，尤其是符合男性審美情趣的這種外貌美的苛求，其實反映出一種根深蒂固的“男權”意識。而她的繼母之所以要殺她，也正是緣於她的這種美貌。繼母為什麼會對美麗的女兒如此看不順眼呢？在“白雪公主”故事產生的那個年代，歐洲民眾的住房及生活條件用今天的標準來看其實是難以想象的，很多普通人家都是“一家人包括已成年子女常同睡一張床，猥褻、亂倫早就不是秘密。聚在火堆旁聊天，背後有狼在嘶嚎，惡棍可能就在身邊”[2]。父親和女兒發生關係，在那個年代，絕不是什麼非常稀罕的事。所以，母女間矛盾的焦點，其實是兩個女人對同一個男人的爭奪，母親害怕隨著自己的年華老去，對父親的性吸引力逐漸減弱，父親會轉而和越來越美麗的女兒上床，這才起了殺心。而這其中更深層次的原因則是：母親的生死榮辱全都要依靠父親，一旦失去了國王的寵愛，王後就將一無所有。
其次，七個小矮人肯收留白雪公主，也是由於白雪公主很美麗，而且他們提出的收留白雪公主的附加條件，就是白雪公主為他們料理家務。在白雪公主當時的處境下，這一條件不啻於就是一道命令了，而作為一位血統高貴的公主，白雪公主居然毫無異議而且是高高興興地就照做了。這反映出當時社會對女性的普遍要求：當家庭主婦是女人當仁不讓的義務。但是注意，家庭主婦是妻子對丈夫應盡的義務。所以，童話故事裏遮遮掩掩的事實真相就是：白雪公主與七個粗魯醜陋的礦工的同居關係。七個小矮人之所以肯冒險收留白雪公主，也是由於白雪公主對男人的性吸引力。
最後，王子之所以對死去的白雪公主一見鍾情，也是由於白雪公主的美貌。而王子最後救活了公主，則是典型的英雄救美的橋段。其中折射的當時的社會價值觀就是：女人是軟弱的，需要男人去解救。這些，就是當時社會對女性形象的期許。
二、古典與後現代的“白雪公主”
（一）矛盾焦點的轉變
在《白雪公主之魔鏡魔鏡》中，母女間矛盾的焦點，並不是源於母女倆人都想占有父親的“伊底帕斯情結”，而是悄然轉變為了雙方對權力的爭奪。在這部電影中，母女倆的生存已經不必再依靠男性了。在國王“失蹤”的十年裏，白雪公主不但長大了，而且越來越健康；而王後這段時間則一直都獨立統治著國家，自豪地過著她大權獨攬的生活。