張良問道：“大王來時帶些什麼禮物？”
劉邦說：“我帶來一對白玉璧，準備獻給項王，還有一對玉酒杯，要送給範增。正趕上他們發怒，不敢獻上去，你替我獻給項王吧。”
張良說：“遵命。”
這個時候，項羽的軍隊駐紮在鴻門，劉邦的軍隊駐紮在灞上，相隔四十裏。劉邦丟下隨從的車馬，獨自騎馬離開，同持劍拿盾徒步跑著的樊噲、夏侯嬰、靳強、紀信等四人一起，順著驪山腳下，取道芷陽，抄小路逃走了。
劉邦行前對張良說：“從這條路到我軍營不過二十裏罷了。請你估計我到了軍營，你再進去見項王。”
過了一段時間，張良估計劉邦已經回到軍中，就進去辭謝，說：“沛公不能多喝酒，已經醉了，不能前來告辭。謹叫我奉上白玉璧一對，敬獻給大王；玉杯一對，敬獻給大將軍。”
項羽問：“沛公在哪裏？”
張良說：“聽說大王有意責備他，他就先離開了，已經回到了軍中。”
項羽接受了白玉璧，放到座位上。範增接過玉杯，丟在地上，拔出劍砍碎了它，說：“唉！這小子(指項羽)不值得和他共謀大業！奪走項王天下的一定是沛公。我們這些人就要被他俘虜了！”
劉邦回到軍營，立即殺掉了曹無傷。
【古計今用】
敦刻爾克大撤退
1940年5月的法蘭西，陽光明媚，綠草如茵。西線英法聯軍和德軍相互對峙長達八個月之久，雙方一槍未發，戰爭似乎已成為遙遠的過去。就在大家均以為“靜默戰爭”將持續下去時，一場閃擊戰的風暴卻驟然降臨。
5月10日早晨，一百三十四個德國師在三千多輛坦克的引導下，向著荷蘭、比利時、盧森堡和法國全線猛撲過來。德軍的主攻方向選在了馬其諾防線的北端——曾被視為是坦克無法通過的陡峭而森林密布的阿登山區。這讓英法聯軍始料不及。
僅僅十多天工夫，德國的裝甲部隊就橫貫法國大陸，直插英吉利海峽岸邊，將北麵的英法聯軍主力完全隔斷在比利時境內。災難來得如此突然，整個法國就像一隻被戳破的氣球，陷於驚恐和癱瘓之中。
英國遠征軍司令戈特勳爵不想讓麾下的幾十萬精兵強將為法國人陪葬，乘德軍尚未封閉包圍線的時機，他下令迅速實施代號為“發電機”的撤退行動。四十萬聯軍官兵且戰且退，最後全部聚集到了敦刻爾克海灘。
而此時德國軍隊從南、北、東三個方向向海灘步步緊逼，德軍最近的坦克離這個港口僅十英裏，西麵的英吉利海峽成為聯軍絕處逢生的唯一希望。
英國政府緊急調集了所有能抽調的軍艦和民船，無數業餘水手和私人船主也應召而來。他們駕著駁船、貨輪、汽艇、漁船，甚至花花綠綠的遊艇，冒著德國飛機、潛艇和大炮的打擊，往返穿梭於海峽之間，將一批批聯軍官兵送回到英國本土。從5月26日到6月4日，短短十天時間，這支前所未有的“敦刻爾克艦隊”把三十五萬大軍從死亡陷阱中拯救出來，為盟軍日後的反攻保存了大量的有生力量，創造了二戰史上的一個偉大的奇跡。
戰爭結束後，當初與英國一起撤退的一名法國軍官說：“如果沒有敦刻爾克的撤退，我們這些人哪能活下來，又哪能參加之後的諾曼底登陸並獲得勝利呀！”