改變一生的金玉良言
1871年春天，一個年輕人——蒙特瑞綜合醫院的醫科學生——拿起了一本書，看到對他前途有莫大影響的一句話。他當時的生活中充滿了憂慮，擔心怎樣通過考試，擔心該做些什麼事情，該到哪去，怎樣才能開業，怎樣才能過活。
這位年輕的醫科學生在1871年所看到的那句話，使他成為他那一時代最有名的醫學家——創建了全世界知名的約翰霍普金斯醫學院，成為牛津大學醫學院的欽定講座教授——這是在英帝國學醫的人所能得到的最高榮譽——他還被英國皇帝冊封為爵士。他死後，需要兩大卷書——厚達1466頁——的篇幅才能記述他的一生。
這個年輕人就是後來的威廉·奧斯勒爵士。下麵，就是他在1871年春天所看到的那一句話——“最重要的就是不要去看遠方模糊的事，而要做手邊清楚的事。”這由湯瑪士·卡萊裏所寫的一句話，幫他過了無憂無慮的一生。
42年之後，在一個鬱金香開滿校園的溫和春夜，威廉·奧斯勒爵士對耶魯大學的學生發表了演講。他對那些耶魯大學的學生們說，象他這樣一個曾經在4所大學當過教授，寫過一本很受歡迎的書的人，似乎應該有“特殊的頭腦”，其實不然。他說他的一些朋友都知道，他的頭腦是“最普通不過了”。
那麼，奧斯勒爵士成功的秘訣是什麼呢？他認為這完全是因為他活在所謂“一個完全獨立的今天”裏。他這句話是什麼意思？在奧斯勒爵士到耶魯去演講的幾個月前，他乘著一艘很大的海輪橫渡大西洋，看見船長站在舵房裏，按下一個按鈕，接著發出一陣機械運轉的聲音，船的幾個部分就立刻彼此隔絕開來——成了幾個完全防水的隔離艙。
“你們每一個人，”奧斯勒爵士對耶魯的那些學生說，“組織都要比那條大海輪精美得多，所要走的航程也更遠得多，我要勸各位的是，你們也要學怎樣控製一切，而活在一個‘完全獨立的今天’裏麵，才是在航程中確保安全的最好方法。到舵房去，你會發現那些大的隔離艙至少都可以使用；撳下按鈕，注意聽你生活的每一個層麵，用鐵門把過去隔斷——隔斷已經死去的那些昨天；按下另一個按鈕，用鐵門把未來也隔斷——你有的是今天……切斷過去，讓已死的過去埋葬掉；切斷那些會把傻子引上死亡之路的昨天……明日的重擔，加上昨日的重擔，就會成為今日最大的障礙，要把未來象過去一樣緊緊地關在門外……未來就在於今天……沒有明天這東西的，人類得到救贖的日子就是現在。每一個為未來擔憂的人，隻會造成精力的浪費，精神的苦悶……那麼，把你船後的大隔離艙也都關閉吧，準備養成一個好習慣，生活在‘完全獨立的今天’裏。”
奧斯勒博士是不是說我們不應該為明天而下工夫準備呢？不是的，絕不是這樣。在那次演講裏，他就繼續說：“為明日準備的最好方法，就是要集中你所有的智慧，所有的熱忱，把今天工作做得盡善盡美，這就是你能應付未來的唯一方法。”
一定要為明天著想——不錯，要小心地考慮、計劃和準備，可是不要擔憂。
在戰爭期間，軍事領袖必須為將來製定計劃，可是他們絕不能有任何焦慮。“我把我們最好的裝備，供應給最好的人手，”指揮美國海軍的海軍上將厄耐斯特·金恩說，“再交給他們似乎是最聰明的任務，我所能做的就隻有這些。”
“若是一條船沉了，”金恩上將繼續說道，“我不能把它撈起來。要是船再往下沉，我也擋不住。我把時間花在解決明天的問題上，要比為昨天的問題而後悔好得多了。何況我若是為這些事情煩心的話，我不可能支持很久的。”
亞瑟·蘇茲柏格——世界上最有名的《紐約時報》的發行人。說：“當第二次世界大戰的戰火燒過歐洲的時候，我感到非常吃驚，對未來非常擔憂，使得我幾乎無法入睡。我常常在半夜爬下床來，拿著畫布和顏料，望著鏡子，想畫一張自畫象。我對繪畫一無所知，可是我還是畫，好讓自己不再擔心。”
蘇茲柏格先生最終消除了他的憂慮，得到了平安，但不是畫畫，而是一首讚美詩裏的一句話拯救了他。這一句話是：“隻要一步就好了。”
指引我，仁慈的燈光……
讓你常在我腳旁，
我並不想看到遠方的風景，
隻要一步就好了。
大概就在這個時候，有個當兵的年輕人也同樣地學到了這一課，他的名字叫做泰德·班哲明諾，住在馬裏蘭州的巴鐵摩爾城——他曾經憂慮得幾乎完全喪失了鬥誌。