【原文】
肥辛甘非真味,真味隻是淡;神奇卓異非至人,至人隻是常。
【釋譯】
美酒佳肴和大魚大肉都不是真正的美味,其實真正的美味隻有那粗茶淡飯;標奇立異和超凡絕俗的人,都不算人間真正的偉人,其實真正的偉人隻是那些平平淡淡的人。
【悟語點撥】
酸甜苦辣隻是調味品,平平淡淡才是真,像雞鴨魚肉、山珍海味,固然都是美味可口的佳肴,但時間久了就會讓人覺得難以下咽,而人們百吃不厭的還是粗茶淡飯。做人也是同樣的道理,做一個平凡的人,是修身養性的關鍵。做平凡的事,才是事業成功的基礎。例如印度佛教的創始人釋迦牟尼成佛以後,他對眾生說法不用玄虛的高深道理迷惑眾生。和他同時代的中國儒學派創始人孔子,一生曆經千辛萬苦,他的思想雖然沒有得到當時人們的呼應,卻在他死後得到發揚光大。所以說無論多麼偉大的事業都是從平凡中做起的,點滴小事見真情,平凡之中見偉大。