【原文】
藜口莧腸者，多冰清玉潔，袞衣玉食者，甘婢膝奴顏。蓋誌以澹泊明，而節從甘肥喪也。
【釋譯】
醉心於粗茶淡飯的人，情操多半都像水一般清純玉一般潔白；講究錦衣玉食的人，多半甘願作出卑躬屈膝的奴才麵孔。一個人的誌氣往往在清心寡欲中表現出來，而一個人的節操常常在貪圖享受中喪失殆盡。
【悟語點撥】
古今中外，凡是貪圖物質享受的人，他們的生活都會陷入糜爛，精神上空虛不堪，他們早把社會道德拋棄了。為了能夠得到更高一層的享受，他們不惜用任何手段去鑽營，甚至卑躬屈膝也在所不惜。在物質利益麵前，最能表現出一個人的情操氣節，見錢眼開、欺貧愛富、玩物喪誌的人，往往會身受其害，以致觸犯法律，曆史和現實中的這方麵教訓是發人深省的。人要有理想、有追求，不能貪圖物質享受，成為社會的寄生蟲。“不義而富且貴，與我若浮雲”，這是古人處世原則，更是今人的生活準則。