【原文】
矜高倨傲,無非客氣,降服得客氣下,而後正氣伸;情欲意識,盡屬妄心,消殺得妄心盡,而後真心現。
【釋譯】
一個人所以會有驕矜高傲的無理態度,都是因為受外來血氣的影響,隻要能把這種外來血氣消除,光明正大剛直無邪的氣概才會出現。一個人的所有欲望和想象,都是由於虛幻無常的妄心所造成的,隻要能消除這種虛幻無常的妄心,善良的本性就會顯現出來。
【悟語點撥】
虛驕之氣肯定會產生虛妄不實之心,隻有浩然正氣才能產生真實無妄之心。每一個人立足於社會,都要有凜然正氣,因為正氣乃天地之間至大至剛之氣,也就是孟子所說的浩然之氣。我們的身體如同一個小宇宙和小的天地,隻有用浩然正氣壓服住虛驕之心,並加以消滅,才能克服虛妄不實之心,采取正確的人生態度,承認自己的不足,發揚自己的長處,激發自己的上進之心,促進自己的完美健康的人格發展。