Part 1 Getting Somewhere

生活聊吧

這天Jesse正在和廣州擁擠繁雜的交通零距離接觸,愛妻Joni此時卻打來個不讓人省心的電話……

Jesse: Hello?

Joni: Hey!

Jesse: What’s wrong?

Joni: Nothing’s wrong. Everything’s hunky dory.

Jesse: So why are you calling?

Joni: No reason. ①Just wanted to see how you were holding up.

Jesse: I only left the house five minutes ago.

Joni: I know, but it’s so dangerous outside. Jesse: No it’s not. ②I admit, our street is like a 1)madhouse during rush hours, but trying to talk to you on the phone and 2)dodge traffic at the same time, Frogger-style, tends to increase the danger level. I mean, I’m all for multitasking, but this is neither the time nor the place, honey.

Joni: But everyday, the minute you leave the house, I have this 3)foreboding fear that something bad is gonna happen to you.

Jesse: I swear you have the most vivid imagination. I wish you could 4)harness that power toward something more productive than trying to 5)foreshadow my apparently 6)impending 7)doom.

Joni: ③Whatever you just said went right over my head.

Jesse: ④Sorry, I’ll try to dumb it down for you.

Joni: I’m not dumb.

Jesse: I’m not saying you are. ⑤I meant that I’ll simplify it for you and lay it out in layman’s terms.

Joni: Who’s Layman? Is he a friend of yours?

Jesse: Never mind. What’re you gonna have to eat today?

Joni: I was gonna 8)rustle up a little something from the supermarket, and make some fried rice with leftovers from last night.

Jesse: Sounds good. I’ll probably get delivery from Du Cheng at work.

Joni: So where are you now?

Jesse: I’m on the BRT. I got a seat in the back, so I won’t have to give it up for any old people or pregnant ladies.

Joni: Hehehe, you are such a bad guy.

Jesse: ⑥Well, I’m certainly no 9)saint, but it’s a dog eat dog world out here.