“聽人說，說不定以後會把土地分給大夥。”
“村頭的小教堂已經開放了。”
“學校也開課了。”
紅臉一下子變成了黑臉，對郵差老頭抬腕一槍，老人應聲倒下。村民們頓時亂作一團。紅臉的手下對村子大肆破壞，士兵們大肆偷雞摸狗，村裏冒出股股濃煙。
在村民們的哭喊咒罵聲中，紅臉登上一堵矮牆，聲嘶力竭地高喊：“俄國人們，前兩天那些穿綠軍裝的對你們說的全是假話，你們是劣等民族，德國軍隊的任務就是消滅你們……”
紅臉沒想到他的把戲被戳穿——馬上一個外村來的大嬸不顧一切地喊叫：“村民們，我認得這些家夥，前兩天他們來過奧多耶夫村，也像今天一樣。一個壞小子冒充德國人強奸了葉柳卡的女兒，這個天殺的到了高興處就用俄國話呻吟起來了。你們……”。後麵的話永遠沒有說完，紅臉舉起了他的WALTHERP38手槍，一氣打光了裏麵的子彈。
卡爾梅克人氣得臉色鐵青，冉妮亞咬著嘴唇，麗達低下了頭。他們盡力按捺滿腹怒火，等待時機。
那些山寨版的黨衛軍把騷動的村民們驅趕到一起，不時響起槍聲，突擊隊迅速行動了：卡爾梅克人帶著幾個人利用麥草垛，潛行到紅臉的後麵，韃靼帶兩人迂回到他們對麵，冉妮亞和狗蛋以及麗達埋伏在森林裏。
寒光一閃，盜竊犯手中的匕首“嗖”地飛出去，正中紅臉的後頸，與此同時，卡爾梅克人一揮手，突擊隊員們猛地躍起，一邊奔跑，一邊射擊，一邊翻滾，一邊躍起，紅臉的幾個部下紛紛倒下，對麵韃靼也動手了。
“黨衛隊員”們很快清醒過來，一些人毫不畏懼地迎戰，一些人鑽進村民堆裏，一個黨衛軍躲藏進雞窩，一隻母雞嘎嘎叫著，撲閃著翅膀跳出來，幾顆手榴彈扔過去了，轟隆幾聲，雞窩塌了，鵲巢鳩占者被埋在雞窩內，嘴啃在雞屎上。
卡爾梅克人和禿頂與村口樹下的一挺機槍對峙著，一顆手榴彈從他倆頭頂上飛了過去，回頭一看，原來是性急的強奸犯。手榴彈在機槍旁邊溜溜地打轉，轉得樹後麵的黨衛軍都不耐煩了，急閃出來一腳踢過來，禿頂正好跳起來射擊，結果兩人同歸於盡：禿頂把那個黨衛軍打成了漏勺，手榴彈把禿頂開了瓢。
另一個黨衛軍在樹背後操起機槍，卡爾梅克人拿著手榴彈，拉動摩擦起火的小瓷球，在大家懷疑他忘記扔出去時甩了出去，恰好在樹後上方空爆。
米沙咒罵著衝進人群，揪出一個黨衛軍，那家夥人高馬大，抓住米沙的胳膊反身一轉，米沙已被他壓在身下。格魯勃斯上前一腳將他踢開，米沙反身騎在他臉上，接著淒厲地慘叫：對方在他屁股上狠狠咬了一口。
一個黨衛軍胳肢下夾著一位老太太往樹林裏跑去，剛到森林邊緣，冉妮亞衝了出來，在他屁股上狠狠一腳，接著一刺刀刺進他的後心窩，挾持人質者放開老太太，扔掉槍，口吐鮮血，向後望了冉妮亞一眼，軟綿綿倒在地上。老太太驚魂初定後，顫抖著一腳踹過去，人沒踹著，自已先倒下了。
戰鬥結束了，小村恢複了平靜。
突擊隊員們圍攏到紅臉麵前，鮮血染紅了脖子和臉，成了名符其實的紅臉。
奄奄一息的紅臉望著蹲在他周圍的德軍，手掙紮著伸向空中，仿佛向冪冪中的偉人宣誓：
“為了祖國……為了蘇聯……為了斯……”
他用盡最後的力氣咬在領子上——那裏藏著氫化鉀。