元首對眾將領們賣弄，他繪聲繪色地講述保衛拉多加湖的戰鬥，尤其是深入芬蘭組織的北極弧光行動和保衛小高地戰役，數次引來職業軍人們的驚呼——有的出於真心，有的出於禮貌：集團軍群司令和他的幕僚們是前者，因為元首為他們排憂解難；陸軍總部的哼哈二將屬於後者，月明必然星稀，領袖的光環太亮，留給陸軍總部的陰影越大。
元首在大廳裏大吹大擂，外軍處長在角落裏小吹小擂，冉妮亞和麗達歪頭傾聽拜倫炫耀：“難怪你們找不到我，我就在盧布林，對，波蘭南部，我與鮑盧斯將軍訓練東方部隊，目前已成組建了整整一個集團軍。”
“什麼？”兩位美女驚叫起來，大廳裏有人朝這邊張望。冉妮亞急切地問道：“有拉脫維亞師嗎？”
拜倫點頭：“有兩個拉脫維亞師：一個是國防軍，據說在拉脫維亞建國時用，還有一個師是誌願兵，將參加對聖彼得堡的攻擊。”
麗達關心的是另一個問題：“少將同誌，請問這樣一來，蘇聯戰俘的夥食是不是得到改善？另外，改編後的蘇軍戰鬥力不知道怎麼樣？”
拜倫壓低了聲音：“當然，參加俄羅斯解放軍的士兵們與德軍陸軍夥食標準差不多。至於你說的戰鬥力問題，他們都經過了甄別，有一些立場不堅定的被當場槍斃。我們訓練的內容至少有一半是思想教育，讓他們參觀德國農村的幸福生活，給他們講俄羅斯的美好前景……”
“分給土地，解散集體農莊，就這一套。”麗達接過話題。冉妮亞在一邊若有所思，嘴裏喃喃：“這下我可以回到拉脫維亞總參謀部了。”
“你說什麼？”麗達問道。冉妮亞答非所問：“這個阿道夫，把什麼都悄悄安排好了，而我倆天天在他身邊。卻什麼也不知道。”
拜倫“噓——”了一聲：“阿道夫是你叫的嗎？別讓他聽見。”
曼施坦因和東方部部長羅森堡悄悄地進來了，後者是納粹哲學家、理論家、宗教學者，在納粹黨的資格比希特勒都老。他們先走向拜倫，曼施坦因熱情洋溢地向冉妮亞，順便也向麗達打招呼。
冉妮亞用肩膀撞了一下曼施坦因：“將軍，當了大將也不請客，如果這次再打下列寧格勒，說不定會當上元帥呢。哎，元帥同誌，說說你在羅馬尼亞的浪漫史。”
曼施坦因向大廳望了望，元首正與屈希勒爾激動地討論著什麼，其他人三三兩兩地或一本正經地談話，或嬉皮笑臉地嬉鬧。他乘機也向大廳張望的冉妮亞的臉蛋上捏了一下，笑罵道：“沒大沒小的，敢和我開玩笑。”冉妮亞捂著臉馬上接話：“對，是有個沒大沒小的，你揪疼我了，老不正經的。”
元首遠遠向曼施坦因招手，他快步過去。一直杵在旁邊的羅森堡故意咳嗽了一聲，拜倫介紹道：“這是東方部部長羅森堡同誌，1917年在莫斯科大學獲得博士學位。”
羅森堡不冷不熱地與兩位美女握手。冉妮亞伸出右手：“久聞大名，我讀過你的大作《種族論》。”麗達顯然熱情得多，她彎腰伸出雙手：“您好，偉大的理論家。”
“你好，你太美了，你是波羅的海人嗎？”羅森堡拉住麗達纖纖小手，並用另一隻手在她手背後上摩挲著。
“我是喀山國立的”。麗達有點受寵若驚。
羅森堡確認麗達是俄國人後，一把甩掉麗達的手，仿佛麗達的手剛抓過大糞一般，轉而與冉妮亞套近乎：“我也是在波羅的海出生和長大的，你對我的著作有什麼看法？”
冉妮亞上下打量著他，不置可否，待羅森堡離開後，她挑著眉毛冷冷地說：“稀裏糊塗的哲學家，一知半解的理論家。”
拜倫緊張地四處張望，冉妮亞感到好笑：“處長，難道我說一句話，比身邊埋個炸彈還害怕嗎？”
見拜倫迷惑不解，她挑明：“那個基爾伯特，你把他放在身邊，與你僅僅隔著一道牆，竟然是俄國的沉睡間諜。”
拜倫感到後怕，對冉妮亞奚落道：“還說我呢，你不是和他一個辦公室嗎？我看到好幾次他給你獻殷勤呢？你怎麼沒發現？要不是這隻飛來的燕子……”
“滾蛋”。麗達嗔怪地捶他，惹來一些人側目而視和議論紛紛：“瞧這小妞，竟然讓她的頂頭上司滾蛋”。
“衷心感謝你麗達”。冉妮亞感激地抱住麗達，看那神情，如果不是大庭廣眾之下，她會美美地咬麗達一口。