陸軍二位總長接連倒地，遭到意外傷亡，如此開局不利讓李德鬱鬱寡歡。哈爾德變成了紅臉，鼻血長流不止。勃勞希契屁股上紮進了一根釘子，鮮血浸染了半邊屁股。
李德吩咐狗蛋治好陸軍總司令的屁股和總參謀長的鼻子，然後心有不甘地望著大家。目光所至，將帥們都躲避開了，仿佛他的眼睛裏有一把尖刀。古德裏安等幾個幹將幹脆裝睡。
“休息吧。”李德輕聲說。之所以說得小心翼翼，是因為他還指望著有人發出異議，堅持把會開完。他滿腔熱望地瞅著哈爾德，因為這位總長比誰都著急，哈爾德說得不錯，夏季攻勢已經推延了一個月，這可是最利於作戰的一個月呀。
俄國的道路稀少，大部分是土路，軍事行動依賴於天氣。一年中一半是漫長的冬天，每年3月冰雪融化，直到5月前洪水泛濫，10月份進入雨季，然後冬天很快來臨。如此計算，一年中最適宜進攻的隻有短短4個月的時間，他必須抓緊每一天時間。
去年的莫斯科戰役就是因為機械化部隊陷入泥潭，以虎頭蛇尾收場，幸虧激流勇退，否則不堪收拾。
然而哈爾德故意躲避他的目光。將帥們實在太累了，約德爾一開始就主張休息一天再說，戈林嘴上沒說，但向眾人暴露無遺的疲憊不堪，代表了他的態度。這時他由別人攙扶著，艱難地從沙發上站起來，打了個長長的嗬欠，對眾人露出疲軟的笑容：“走吧，反正也不在乎一兩天時間。”
伴隨著一陣椅子移動聲，大家嗬欠連連地回去休息了。鮑曼第一個衝出門，看到元首還楞在裏麵又返回來拉他。
回到休息處，一陣前所未有的疲勞襲來，他倒頭便睡，一覺睡到大天亮。醒來後李德感到昏頭昏腦，全身上下像棉花一般。麗達來看他，他驚恐萬狀地向她訴說，她安慰道：“沒事，累的，休息一天就好了。”
李德又掙紮著起床，起到一半又跌落到床上，隻得讓麗達通知大家會議推遲到晚上。麗達笑答：“不用通知的，大家都和你一樣。希姆萊和鮑曼還好點，至少能跟人打招呼，戈林和戈培爾連話都懶得說。”
“你怎麼知道？”李德警惕地問道。
“我挨個兒檢查了一遍。對了，施佩爾正在打點滴呢。”
“真奇怪，昨天大家來來回回也就趕了二百多公裏路，為什麼一個個累死累活的？”李德喃喃。
麗達睇了他一眼，解釋說，昨天大家坐著半履帶裝甲車，在丘陵、河灘、田野和山坡顛簸了一天，把大家的骨頭都顛散架了。滿目看到的是屍體，聞到的是血腥味道，大家身心俱累，自然心力交瘁了。
李德啞然，低頭沉默了一會兒，眼巴巴望著她說：“我的右胳膊動不了啦，你給我揉搓一下。”
“都是昨天向士兵們敬禮敬的，讓你逞能。”麗達坐到跟前調皮地在手心裏吐了一口唾沫，飛快地揉搓起來。
“檢閱士兵怎麼是逞能呢？”李德爭辯，看到她又在手心裏吐唾液，嘀咕道：“真惡心。”
“哼。嫌惡心，你讓你的冉妮亞來吧。可惜你的美人兒這會睡得像死豬一樣。”麗達鬆手，裝作要走的樣子。李德滿臉陪笑說了一陣子好話，她才矜持著重新坐下來：“往裏靠靠，給我屁股大的一點地方讓我怎麼坐呀？”
“屁股大的地方正好夠你的屁股坐呀”。元首開了句沒意思的玩笑，連自己都覺得無聊。
麗達雙手飛速搓著嘴裏也沒閑著：“聽說前幾天你還上演了英雄救美啊？真沒看出來你還挺重情的。”
李德提高了聲音：“人家悶在管子裏差一點……”
“好了好了，猴急什麼？我又沒說什麼嘛。”麗達揉搓的速度又快了一倍，下手也更重了。片刻後他的胳膊發紅了，血液也流暢多了，感覺慢慢有勁了。
李德兩眼望著天花板，上麵有兩隻蒼蠅正摞在一起。他把手伸進她衣服裏撫摸著，厚著臉說：“來而無往非禮也。我給你也搓搓吧。”