李德環視四周，將軍們正與瞌睡作史詩般的戰鬥。兩天兩夜了，大家太疲勞了，他隻得宣布休會，明天，不，今天上午九點再述。
屋子裏的人如獲大赦一般衝出會議室，有些將軍早爬在桌子上睡著了，這還是好的，至少有桌子可以爬。一些參謀人員坐位前麵沒有桌子，爬在膝蓋上呼呼大睡。
李德回到專門為他準備的單間，習慣地喊冉妮亞給他按摩脖子。他在列車上扭傷了脖子，加之兩天沒休息，脖子硬梆梆的。
喊了幾聲，進來的是領袖衛隊的士兵。他惱火地命令把冉妮亞叫來。冉妮亞已經入睡，不情願地從床上爬起來到他房間時，發現元首已經倒在床上睡著了。
第二天早上會議繼續。昨天下午，莫德爾的彙報被迪特爾打斷，現在接著彙報。
“昨天，我對第26軍軍長於爾根將軍和第19軍軍長漢森下達命令……”“昨天？”滿屋子的人麵麵相覷。
莫德爾看起來還沒完全睡醒，因為一張口就說錯了話，自己還渾然不覺，依靠大家糾錯。他清了清嗓子，使勁捏了捏鼻子，甩了甩頭，做完這一連串的小動作後才重新說道：“昨天我彙報了我對第26軍軍長於爾根將軍和第19軍軍長漢森將軍下達了攻擊命令……”
←←←←←←←←←←
莫德爾的指揮部設在明斯克西北的莫洛傑奇諾鎮，小鎮上的人都被強行遷移出去了，變成了一座兵營。街道上都是哨兵、裝甲車和頂子上有天線的指揮坦克，還有一排排待命的騎摩托車的通訊兵。
莫德爾規定，所有命令都通過信使傳遞，隻有一般命令才由無線電和電話傳送。對遊擊共和國領導人、遊擊軍司令加裏寧和參謀波諾馬連科來說，他們被打了個措手不及。
第26軍軍長於爾根將軍、第19軍軍長漢森將軍、第29軍軍長和38、39軍軍長、特種第70叢林軍軍長，第3航空軍司令，烏克蘭解放軍第4軍軍長、白俄羅斯國防軍第1軍軍長、拉脫維亞、立陶宛、愛莎尼亞各一個師師長，以及各特種支隊，包括神秘莫測的特種航空隊菲斯克隊長都圍繞在莫德爾旁邊，聆聽他的最後指示。
莫德爾身邊站著一位貴賓——空軍總司令米爾契元帥。他本來是路過明斯克到前線的，被莫德爾拉住，明裏說是請他講授空軍戰術，實際上是挾天子以令諸侯：空軍總司令在此，看那個飛行員不賣命。
莫德爾的一項命令遭到集體抵製。第26軍軍長於爾根將軍代表國防軍軍官發出異議：“上將大人，我們請求你收回消滅一切生命的命令，因為這不可能辦到。”
莫德爾暴跳如雷地用指揮權仗敲打著坦克裝甲：“住口，我現在才知道你們為什麼不能剿滅遊擊軍，因為你們和你們的前任古德裏安將軍有婦人之仁。但是現在我是司令員，我決不允許對敵人有任何憐惜之心。否則的話，你們馬上可以申請辭職。但是必須得留下部隊。”
莫德爾怒氣衝衝地掃視著眾將領。除了東方友軍外，德國將領們都低下了頭。
“沒有人辭職是吧？”莫德爾挑戰似地揚起下巴，忽然壓低聲音耐心勸解他的手下，“其實你們知道，遊擊隊是不受《布魯塞爾陸戰法》和《海牙戰爭法》的保護的。遊擊隊把婦女和兒童送到戰場上，他們首先違背了戰爭法規。況且，如果不采取殘酷手段，我們的清剿行動隻能有一個結果——無功而返。”
莫德爾在將軍們前麵走過，幾乎是央求他們接受他的觀點：“這樣一來，將會影響戰爭進程。曆史是由勝利者寫的，重要的是勝利，手段在所不惜”。