李德不顧旅途勞頓，在將領們的陪同下，參觀“霍爾姆保衛戰戰史館。”
戰史館修建在霍爾姆新修的二層樓房裏，下麵是舍雷爾的指揮部，上麵臨街道的一間30平方米的小屋子開辟成戰史館。元首、鮑曼、克魯格及其隨從進去後，整個屋子人滿為患，麗達、薇拉和海空軍副官隻得退出。
戰史館有點名不符實，因為隻有幾張相片，唯一的一件實物是繳獲的蘇軍愛沙尼亞第7步兵師軍旗。這個師陣前全體嘩變。還有蘇軍愛沙尼亞第249步兵師對德作戰三心二意，不斷有人投奔德軍，最終被蘇軍解散，剩餘人員被趕到哈薩克斯坦摘棉花去了。
舍雷爾引領著元首從頭看起。首先是戰役介紹：1941—1942年冬季，蘇聯出動優勢兵力發動大規模的反攻。一支蘇軍穿越冰凍的沼澤地，迂回到德軍的冬壁防線背後，包圍和孤立了駐守在霍耳姆的步兵48軍的一個步兵團和其他部隊。
霍耳姆處於中央集團軍群與北方集團軍群分界線，是洛瓦特河與庫尼亞河交彙處的一個戰略重鎮。霍耳姆5000名防守者被3個師的蘇軍包圍，大約是他們人數的5倍。
德軍在第48軍老將軍丹尼爾上將的指揮下展開了驚天地、泣鬼神的防禦戰。德軍擊敗了優勢的敵人，自己也付出了重大傷亡。在長達幾個月的浴血奮戰中，丹尼爾上將的步兵團損傷過半。
3月中旬，援軍趕到，老將軍把防守的指揮權交給了西奧多?舍雷爾準將。舍雷爾帶來的是一些雜牌軍——隻有幾輛老爺車的裝甲兵、隻有一門37戰防炮的炮兵連、一個連的工兵、軍事警察、空軍和海軍人員，以及來自3個步兵師的500名士兵。
他的士兵隻有少量迫擊炮和反坦克炮；他們既沒有坦克也沒有重炮。為了阻止俄國人的進攻，防守者依靠空中支援和無線電指引環形防禦圈外6英裏的德軍火炮射擊。
盡管實力懸殊，但是霍耳姆的駐軍嚴格執行阿道夫?希特勒元首“戰至最後一兵一卒也不準後退一步”的命令。經過3個月殘酷無休止的戰鬥，他們終於守住了，而且當德軍解圍部隊最終於5月5日突破進來時，受到1200名麵容枯槁幸存者的歡迎。
戰役介紹的結尾激昂地寫道：霍耳姆保衛戰最終證明：用國家社會主義和傳統普魯士精神武裝起來的德意誌士兵，具有一往無前的革命精神。她要壓倒一切敵人，而決不被敵人所屈服。
李德對鮑曼和克魯格說道：“噯，我什麼時候下達過‘戰至最後一兵一卒也不準後退一步’的命令的？霍耳姆戰役最激烈的時候我在地中海，中央集團軍群一直是陸軍指揮的。”
鮑曼向他擠眼睛：“這是宣傳嘛。人家哈羅德也是為了突出你的威信嘛。”
大家哂笑著望向走在最後的哈羅德，鮑曼意識到口誤，向哈羅德倒打一耙：“我說的是陸軍總參謀長哈爾德上將，你老在眼前晃悠什麼？害得我老說錯話。”
接下來是照片，有幾幅照片印象深刻：在一個厚雪堆積的淺坑裏，兩個德軍士兵披著白色的偽裝服裝，正爬過幾具俄軍屍體。天空灰蒙蒙的，不遠處的樹幹上冒著煙，整個畫麵給人肅殺的感覺。
一名士兵冒著炮火穿過霍爾姆被戰火摧毀的街道上，那些斷垣殘壁仿佛隨時都要倒塌。
一個德軍五人炮組正在射擊，一人在炮右側瞄準，一個把炮彈推進炮膛，第三個人在炮左後方用望遠鏡觀察，第四個人的右胳臂無力地吊著，看來隻連著一些筋，可他還在用左手搬運小炮彈。第五個人躺倒在離炮不遠的地方，胸前有一個臉盆大的洞，鮮血把地上的雪變成一片黑。
笑容滿麵、長滿胡子的舍雷爾給士兵們授鐵十字勳章。在這場保衛戰中，身為第二任最高指揮的舍雷爾也負傷了。從這張照片中可以看出他的左手上纏著繃帶。
霍爾姆解圍後，哈爾德總長以元首的名義，製作並頒發了名叫“霍爾姆盾牌”的紀念徽章，頒發給1200名幸存者。同時也沒忘記陣亡者。在霍爾姆鎮北麵緊靠著沼澤的一塊幹地上修建了烈士陵園，4000名陣亡者的每個石碑上都刻著“霍爾姆盾牌”的圖樣。
還有一張照片讓人感到生命的渺小：茫茫雪原裏凸起著幾座小山，細看那不是小山，而是堆積如山的蘇軍屍體。照片旁邊明白無誤地注釋著：這是無數座布爾什維克屍體山中的一座，他們倒在德軍機槍和37毫米反坦克炮下。在英勇善戰的德軍麵前，敵人的每一步都要用鮮血來換。
戰場上並不總是鮮血和眼淚。這張照片上三個德國兵笑逐顏開，有人左手抱著麵包條，右手抓著麵包。中間的士兵向攝影師炫耀整箱的雪茄，第三個士兵左手提著酒瓶，右手伸向鏡頭，擺出一副“嘔耶”的動作。