望著眼前所向披靡、耀武揚威的虎式坦克，李德對自己產生了懷疑：莫非限製虎式坦克的生產是一個錯誤？如果事情真像屈希勒爾誇誇其談的那樣簡單，僅用幾千輛虎式坦克就可以擺平蘇聯，那他就犯了玩忽職守罪，成為德國人民的罪人。
李德心裏空蕩蕩的，一股無形的壓力讓他喘不過氣來，眼前浮現死對頭陸軍總長哈爾德上將幸災樂禍的臉。他忽然升騰起罪惡的念頭，希望眼前的虎式坦克掉鏈子，以證明他偉大光榮永遠正確。這種念想稍縱即逝，他使勁搖頭，努力把這個夢魘甩掉。
“怎麼了親愛的，你不舒服？”冉妮亞的善解人意來的不是時候，他隻得用加倍的搖頭擺尾來掩飾窘態。
“看呀，怎麼回事？”冉妮亞與幾個副官不約而同地驚叫起來。李德發現剛才高歌猛進的虎式坦克莫明其妙地起火燃燒了，一度讓他懷疑自己具備意念控製的特異功能。
大家驚慌失措，李德卻很淡定，他再次不厭其煩地講道理：蘇聯坦克采用柴油發動機，比德國坦克汽油發動機馬力強勁，越野時完勝德國坦克。“虎”式那蝸牛般的速度就是被動挨打，誰也追不上，跑還跑不了，騎自行車都比他快！這兩天大家有目共睹，T34在起伏不平的原野上仍然奔跑如飛，速度不減，而德軍虎式坦克本來就是小馬拉大車，發動機負荷過重，剛才拚命追擊時上坡踩大油門，造成發動機過熱，起火燃燒了。
冉妮亞在耳邊提醒：“注意表情。”麵對德軍坦克的損失，德國元首竟然不合適宜地露出微笑，太雷人了。他急忙收斂笑容做沉痛狀。
蘇軍也不是蓋的，從北麵黑森林裏竄起無數火箭彈，在空中紛紛炸開，一團團爆炸的雲朵變成一個個小降落傘，下麵吊著圓盤形的鐵餅。李德望著布滿天空的降落傘，一時間仿佛回到了馬爾他上空。
“哇噻，天女散花，好漂亮噢。”薇拉向眾人賣弄幼稚，嘴上挨了鮑曼的一巴掌。戰場上也亂成一鍋粥，一些士兵當成蘇軍傘兵對空射擊。李德心急火燎地奪取授話筒急令虎式坦克停在原地不動。可是為時已晚，空投的反坦克壓發地雷散落在坦克周圍，虎式坦克來不及刹車，一輛接一輛地觸雷爆炸，短短幾分鍾一半坦克遭殃，或起火燃燒，或履帶斷裂在原地打轉，僥幸逃脫一劫的虎式坦克像施了定身法一樣被釘在原地，隻能充當固定炮台。
一旦發現獵物掉進陷阱，獵人就要發飆。蘇軍一古腦把兩個新銳坦克師投放到戰場上，瓦圖丁陣亡後，他的草原方麵軍也由朱可夫指揮，此君要當拚命三郎了。七百輛T34打開探照燈、鳴著警報聲向德軍坦克壓了過來，然後好幾輛坦克圍住一輛群毆，一望無際的原野上到處是打群架的坦克。
“誒！怎麼會這樣？日媽媽地。”德國元首十分的捶胸頓足加二十分的扼腕長歎：“我早就說過，一虎難敵眾狼，還以為是中世紀單挑決鬥呢，還得依靠數量取勝！就在今天，還有人對我興師問罪。”
他惡狠狠地盯了屈希勒爾足足五分鍾，迫使元帥低下頭跟自己的老二算賬，然後自言自語：“我不得不佩服蘇聯人，他們的實用主義在坦克上體現的淋漓盡至，他們從不搞茶裏調醋的裝飾，減少資源消耗，縮短生產工時，短期內大量生產出前線士兵急需的坦克，用鋼鐵洪流淹沒敵人。而你——”
元首又把老元帥當成出氣筒，衝著他破口大罵：“你剛才還說什麼生產3000輛虎式坦克，如果我聽從你和你的主子哈爾德的話，說不定你們還沒進入莫斯科，蘇軍捷足先登，倒進入柏林了。”
屈希勒爾從褲襠裏抬起頭，鼓足勇氣反駁：“話可不能這麼說，我們生產精良的坦克，一輛坦克頂敵人的三輛，可隻加一輛坦克的汽油，算下來……”
“狗屁，你是元帥還是賬房先生？你睜眼往山下看看，你省油的坦克現在幹什麼。”李德不由分說把元帥拽到山坡上，指著橫七豎八、熊熊燃燒的坦克教訓道：“你那些設計壽命3000個摩托小時的精密玩具，隻用了30個小時就報廢了，還省油呢。你……你想幹什麼？別胡來，我警告你——”