She hopes, one day, to make a Brazilian film. But for now she’s comfortable seeing what happens with this acting thing, even as Hollywood starts taking notice. For all her exuberance and her happy-go-lucky spirit, you get the impression that those doubts still linger like ghosts. And maybe they always will, even when her face adorns every red bus in London, and she can no longer walk down Holloway Road without being stopped to sign autographs. Maybe they’ll remain forever, doubts like mazes she has to run through. Maybe it’s what makes her so 11)fantastically exciting to watch on screen, however much she hates it.
就在我們的采訪開始之前,卡雅·斯考達裏奧在Instagram上給她那20萬名粉絲貼了一張照片;她正邊說著什麼邊打著手勢,嘴裏還嚼著食物,當時她正在和經紀人吃午餐。當我們相見時,她給了我一個大大的微笑,然後衝出去快速地抽了根煙。她穿著短褲和一件鬆垮垮的T恤,頭發散披著—在現實生活中甚至要比在銀幕上更美麗動人。她的身高隻有5.6英尺(約1.68米),但卻擁有小馬駒一樣修長的雙腿,當時她盤腿而坐,而當她那雙大眼睛凝視你的雙目時,就像是能夠讀懂你的心思似的。
盡管看上去有點像克裏斯汀·斯圖爾特,但比起斯圖爾特所飾演的貝拉·斯旺,她自然是更為開朗活潑。“你必須得叫我閉嘴,”她說。“我就是個話癆。”甚至在我還沒開口詢問她的新電影之前,她就開始問起我的文身,接著無需提醒,就自動自覺展示起自己的一些文身來。
立馬就能明顯看出,卡雅並不像她同輩的其他那些電影明星,他們都有著沉穩且小心保持距離的禮貌。住在霍洛威路,由單親母親撫養長大,卡雅將自己成名並追隨者眾的現象歸功於她在E4頻道推出的非主流電視劇《皮囊》中所飾演的艾菲·斯多納姆—一個麻煩不斷、大多數時候沉默不語且毫不費力就魅惑眾生的姑娘。她身處倫敦的高級酒店,為自己新拍的好萊塢大片做宣傳,她的經紀人在同一間房間裏用蘋果電腦發出報道,負責發型和化妝的姑娘就住在我們隔壁的套間裏,一切也許顯得奢華,但當卡雅說起要腳踏實地,以她自己的方式做事,過自己想要的生活時,很難不去相信她的誠意。
也許這是因為卡雅並不是從小就被培養著要當電影明星的。實際上,聽起來,她的成名之路一點也不簡單。卡雅在1992年出生於英國蘇塞克斯郡;她媽媽卡提亞剛從巴西搬到英國。當卡雅三個月大時,她被帶到倫敦,在那裏她媽媽為她們找到了一間廉租房和一份保潔員的工作,接著又當了秘書,而卡雅則是在雙語環境中長大—英語和葡萄牙語。她的雙親在其年幼時就離婚了,而她在成長中幾乎沒有關於爸爸的記憶。他直到最近才與她聯係上,且不久後就去世了。她在學校裏飽受欺淩,也承認自己在成長過程中異常害羞、缺乏安全感且不自信。
年僅22歲,她應該對中學生活記憶猶新,因此見到她從當初的壓抑時光走到如今的燦爛星途,實在讓人驚歎—從一個被所謂的夥伴推搡而患上臉部痙攣的孩子,到一名去年在美國深南部出演電影《移動迷宮》主角之一的影壇新秀,該電影由二十世紀福克斯公司斥資上億美元打造,根據詹姆斯·達什納所著的暢銷小說係列改編。福克斯公司決定將《移動迷宮》打造成下一部《饑餓遊戲》—一部集明快刺激和打鬥場麵於一體的電影,且集合了多名二十來歲的當紅明星來飾演身陷險境的青少年。而他們認定卡雅將是他們的下一個詹妮弗·勞倫斯。
卡雅在我們訪談的前一晚觀看了整部電影。“我討厭觀看自己表演,”她說。“感覺很奇怪。一點也不容易。這是非常個人的感受。你有點希望拍完電影然後就忘記它,但接著你一年後再看,最後會很討厭自己。”
對她而言這個主題就是昨日再現:懷疑、恐慌,還有不知怎的令她無法演下去的恐懼。“我哭了,我想回家,我覺得不舒服,”她說的是第一天拍攝新場景,或是不得不出席首映時的感覺。14歲那年,當她參加《皮囊》的試鏡時,她驚慌失措,決定不進去了。她讓自己平靜下來,點燃了一支煙,去跟另一個人聊天。那個人便是布萊恩·埃爾斯裏,這部劇的製作人之一。他肯定是看到了她噴出煙圈時眼波流轉的樣子。他肯定是看到了她層層不羈外表下脆弱的內心。他直接選她飾演艾菲·斯多納姆。
然而同樣的事情發生在了《呼嘯山莊》的試鏡上;卡雅嚇壞了,關掉了她的手機,錯過了她的時段。然而阿諾德在她身上看到了某種潛力,還是將角色交給了她(據說凱瑞·穆麗根、傑瑪·阿特登和凱拉·奈特利皆在角逐之列),而卡雅則以出色的表演作為回報:強烈爆發時震撼悚動、狂野如荒原之感,那痛苦、憤怒、癡迷的愛恨皆從她那果決的步伐、向地平線遠方投去的戀棧目光及凝視、縷縷飛揚在風中的發絲中盡現無遺。“我感到緊張刺激,那麼鮮活,當我表演時真的很自由,”她說。
但她很開心,就像她一如既往的那樣,能夠回到霍洛威路的“粗糙生活”。她把自己看作是個倫敦人,先於其他的一切。“這是件本能的事兒,”她說。當她和共同出演《皮囊》的影星傑克·奧康奈爾交往時,曾在格洛索普住了兩年,那是曼徹斯特附近奔寧山脈下的一個小鎮。“我就是做不到。我需要大城市,”她說。“我曾坐在那裏,思考這個問題。我每個周末都坐火車回來。”
唯一的另外一個讓她有一絲歸屬感的地方則是巴西。“我的天性是巴西人,”她說。“我有禮貌安靜的英國人那一麵,但我又像巴西人一樣熱情如火。”她在裏約有親戚,而當她前去探望時,“我就覺得那便是我的文化,我很適合那裏。”
她希望有一天能製作一部巴西的電影。但到目前為止,她對表演這玩意兒還是感到很愜意的,甚至連好萊塢都開始注意到了這點。盡管她有著熱情洋溢和樂天知命的精神,但你仍然能感覺到那些疑慮就像鬼魂一般徘徊不去。也許它們會一直逗留下去,即便她的麵容妝點了倫敦的每一輛紅色巴士,即使她走在霍洛威路總是給人攔下來索要簽名。也許它們會永遠逗留下去,疑慮就像她必須穿越的迷宮。也許那就是她在銀幕上如此異常地令人激動的原因,無論她多麼討厭這一點。