蘇諾語見他誤會，慌忙抬頭解釋：“公子……”
“諾語，你還叫我公子嗎？”夜離嗔怪道，“叫我名字。”
蘇諾語無奈，說道：“夜離，事情不是你想要的那樣。若不是因為冰雁咄咄逼人，我不會說那些話。若是因此而冒犯了你，我很抱歉。”
“你說什麼？那些隻是你們間的意氣之爭？”夜離黯然傷神問道。難怪呢，其實在聽到那番話的瞬間，他心中不是不懷疑的。畢竟諾語才知道阮天浩的變心，短短兩三日間，若是就喜歡上他，那也不是他認識的諾語了。
這樣的念頭，他並非沒有。隻是，在聽說了那樣一番話後，他的理智早已被心底的喜悅吹散到了九霄雲外。他的耳邊一遍一遍，隻剩下諾語的話“我的確喜歡夜離”……
蘇諾語歉然地看著他：“夜離，實在是抱歉。我不該有此輕狂之語。”說話間，她試圖扶著身邊的椅子站起身來。
然而，腳一觸地用力，便疼得鑽心。她身子搖搖欲墜間，險些又要摔下去。
見狀，夜離按捺下心底的黯然，長臂一伸，攬住她的腰，說：“方才還和我說沒事，如今就已經站不起來了。快坐下，我來給你看看。”相較於諾語的病痛來說，任何事情都是微不足道的。
蘇諾語想要拒絕，終究沒有說出口，她不會逞一時之強，而令自己為難。她將自己身體的一部分重量倚在夜離的身上，這才坐在了椅子上。
夜離見她坐下，一時間也忘記了禮儀，蹲下就準備握住她的腳。
“哎！”蘇諾語連忙喚住他，“我本是大夫，我自己來就是了。”
“你如今這個樣子還怎麼做大夫？再說我自小習武，這些跌打扭傷也算是精通。你就別和我爭了！”夜離想也沒想，便反駁了她的話。
蘇諾語紅著臉，說：“男女有別，還是我自己來吧！”
聽了這話，夜離這才恍然，連忙站起身來，抱歉地說：“是我唐突，諾語勿怪！”他是關心則亂，竟然忘記兩人的性別之差，真是該死！
蘇諾語搖搖頭，說：“無妨。”說話間，她已然俯下身去，揉捏了一下腳踝，起身時已然鬆了口氣。
“嚴不嚴重？”夜離焦急地問。
“還好，隻是崴了腳踝，並未傷及筋骨，休養幾日就好。有勞公子擔心。”蘇諾語輕描淡寫地說著。
隻是，於夜離而言，諾語的一絲一毫傷痛他都百倍千倍地感同身受。他看著蘇諾語受傷的腳踝，皺眉說：“冰雁愈發沒有分寸，倘若再不處置，她日後必得犯下更大的錯！”
蘇諾語眉心微動，冰雁，那倒真是個真性情的女子。她們之間若是沒有夜離，想來必定很談得來吧！她輕聲道：“夜離，你該知道，冰雁今日所做的一切均是出自對你的愛！”
夜離聽她這麼說，連忙分辨道：“我與她之間不是你想的那樣，我早已對她說得很清楚，我是絕對不會喜歡她的。”他生怕在他還未捋順他們關係之前，諾語便已認定他和冰雁之間有著什麼不清不楚。
“你不必和我說這些。”見夜離似有解釋的意味，蘇諾語淡淡說著。
夜離神情一黯，接著說：“我之所以懲戒她，同這些私人情感毫無關係。她傷及我逍遙穀的客人，便理當受罰。”
“其實，今日也是我故意激她，她才會失了理智。”蘇諾語中肯地解釋，“何況，她隻是推了我一下，並未有其他舉動。”
夜離詫異地看向她：“我以為你並不喜歡她，為何今日卻頻頻為她說情？”
蘇諾語說：“我不是為她說情，隻是將事情的真相告訴你而已。”由己度人，於女子而言，不得心上人的喜歡已然是極傷心的事。這心上人竟還要為了另一個女子懲罰自己，這該是怎樣的諷刺與不堪啊！她實在也是有幾分於心不忍的。
夜離看向她，沒有說話。她能這樣為冰雁說情，他是一則以喜，一則以憂。喜的是諾語的確是一個善良的女子，憂的是她明知冰雁對自己的心思，卻還願意如此大度體諒，可見她對他是真的沒有任何意思。
蘇諾語見夜離半晌沒有做聲，也猜不透他的心思，想起之前冰雁的話，她說：“夜離，我聽說這書房的藏書皆是你的寶貝？”
“不錯。”雖不明白她為何要突然問這個問題，但是但凡是諾語想知道的，他必定會據實相告，“這些書中大部分是我爹和師傅傳給我的。另外的則是我這些年四處尋的，許多都是孤本。因此我分外珍惜。”