獵人又點點頭。
“第三條忠告是：當你爬不上去時，別費力去爬。”
然後鳥對獵人說：“該放我走了吧。”獵人依言將鳥放了。
這隻鳥很快飛到一棵大樹上，並向獵人大聲喊道：“你這個愚蠢的家夥。你放了我，但你並不知道在我的嘴中有一顆價值連城的大珍珠。
正是這顆珍珠使我這樣聰明。”
這個獵人跑到樹跟前並開始爬樹，想要再次捕獲這隻放飛的鳥。但是當爬到一半的時候，他掉了下來並摔斷了雙腿。
那隻鳥又衝著他嘲笑道：“笨蛋！我剛才告訴你的忠告你全忘記了。
我告訴你一旦做了一件事情就別後悔，而你卻後悔放了我。如果有入對你講你認為是不可能的事，就別相信，而你卻相信像我這樣一隻小鳥的嘴中會有一顆很大的珍珠。如果你爬不上去，就別強迫自己去爬，而你卻追趕我並試圖爬上這棵大樹，結果掉下去摔斷了雙腿。”
最後，外祖母意味深長地說：
小鳥，盡管它口中有珍貴的珍珠，
有放棄它，重新開始。”
“孩子，過去的失敗就像那隻漂亮的但它飛走了，你無法再去抓到它，隻保羅在外祖母的勸說下，一個人走到了莊園，走上了深秋的街道。
在以後的兩個多星期裏，保羅雇了幾名燒炭工，將莊園裏燒焦的樹加工成優質的木炭，分裝成箱，送到集市，結果被搶購一空，他得到了一筆不菲的收入。不久，他用這筆錢買了一大批樹苗，一個新莊園又初具規模了，幾年以後，“森林莊園”再度綠意盎然。
“不要拿失敗懲罰自己”。捫心自問，人生的許多煩惱常起因於自己同自己過不去。人非聖賢，誰能無過？如果有了一點過錯、挫折、煩惱，就終日沉陷在無盡的自責、哀怨、痛悔之中難以自拔，那麼，其人生境況就會像泰戈爾所說的那樣：不僅失去了正午的太陽，而且將失去夜晚的群星。因此，我們應該“不為打翻的牛奶而哭泣”，快樂地生活，加倍努力地工作。
（2）在逆境中成就事業
英國的偉大詩人彌爾頓，最傑出的詩作是在雙目失明後完成的；德國的偉大音樂家貝多芬，最傑出的樂章是在他的聽力喪失以後創作的；世界級小提琴家帕格尼尼是個用苦難的琴弦把天才演奏到極致的奇人。
被稱為“世界文化史上三大怪傑”的三個奇人，居然一個是瞎子，一個是聾子，一個是啞巴！他們之所以有那樣的成就，正是因為他們有一顆平常心，處於逆境而不屈服。科學家貝佛裏奇說過：“人們最出色的工作往往是處於逆境下做出的。思想上的壓力，甚至肉體上的痛苦，都可能成為精神上的興奮劑。”其實，“殘缺”並不可怕，可怕的是不能夠正視現實。
米契爾曾經是一個不幸的人。
一次意外事故，把他身土65%以上的皮膚都燒壞了，為此他動了16次手術。手術後，他無法拿起叉子，無法拔電話，也無法一個人上廁所，但以前曾是海軍陸戰隊員的米契爾從不認為他被打敗了。他說：“我完全可以掌握我自己的人生之船，我可以選擇把目前的狀況看成倒退或是一個起點。”6個月之後，他又能開飛機了！
米契爾為自己在科羅拉多州買了一幢維多利亞式的房子，另外也買了房地產、一架飛機及一家酒吧，後來他和兩個朋友合資開了一家公司，專門生產以木材為燃料的爐子，這家公司後來變成佛蒙特州第二大私人公司。
米契爾開辦公司後的第4年，他開的飛機在起飛時又摔回跑道，把他胸部的十二條脊椎骨全壓得粉碎，腰部以下永遠癱瘓！“我不解的是為何這些事老是發生在我身上，我到底是造了什麼孽，要遭到這樣的報應？”
米契爾仍不屈不撓，日夜努力使自己能達到最高限度的獨立自主，他被選為科羅拉多州孤峰頂鎮的鎮長，以保護小鎮的美景及環境，使之不因礦產的開采而遭受破壞。米契爾後來也競選國會議員，他用一句“不隻是另一張小白臉”的口號，將自己難看的臉轉化成一項有利的資產。
盡管麵貌駭人、行動不便，米契爾卻墜入愛河，且完成終身大事，也拿到了公共行政碩士，並持續他的飛行活動、環保運動及公共演說。
米契爾說：“我癱瘓之前可以做1萬件事，現在我隻能做9000件，我可以把注意力放在我無法再做的1000件事上，或是把目光放在我還能做的9000件事上，告訴大家說我的人生曾遭受過兩次重大的挫折，如果我能選擇不把挫折拿來當成放棄努力的借口，那麼，或許你們可以用一個新的角度來看待一些一直讓你們裹足不前的經曆。你可以退一步，想開一點，然後你就有機會說：‘或許那也沒什麼大不了的！…這就像一位成功者豪邁地宣稱的：苦難本是一條狗，生活中，它不經意就向我們撲來。如果我們畏懼、躲避，它就凶殘地追著我們不放；如果我們直超身子，揮舞著拳頭向它大聲喝叱，它就隻有夾著尾巴灰溜溜地逃走。隻要你擁有對生命的熱愛，苦難就永遠而且隻能是一條夾著尾巴的狗！