第二章非洲現代文學精品9
驢販子和獅子
古時候,有一個膽子很大的驢販子。他有一次趕著駱駝出遠門做買賣。 一天,他來到一處深山峽穀,發現前麵靜靜地躺著一頭獅子。這頭獅子一動不動地躺著,一隻腳腫得很大。驢販子 走近獅子,仔細地瞧了瞧。當他正細細地觀察時,獅子向他伸出一隻腳。
“你怎麼啦?”驢販子問。
“一根刺紮進我的腳掌裏了。”獅子痛苦地說。
“你把腳伸過來,讓我仔細瞧瞧。”
“這裏,你看,”獅子說著,便把腳伸給他。
這個驢販子細心地查看著,終於發現了那根紮在肉掌裏的刺。他把刺拔了出來,刺剛一拔掉,血和膿一下子就流出來了。驢販子將膿和血擠幹淨,清洗了傷口,又仔細地包紮好傷口。接著,他把自己帶的食物,放在獅子的前麵說:“吃吧,吃了才能恢複體力。”獅子正餓得慌,一口吃了。
“多多保重!”驢販子對獅子說:“現在我得繼續趕路了。”
“一路平安!”獅子對他說。
驢販子又獨自繼續往前走,到達摩洛哥後,他在那裏賣了貨物,便從原路回家。當他走到曾碰到病獅子的峽穀時,正巧被那隻獅子發現了,獅子大聲吼叫著,從山坡上飛奔下來。驢販子對它說:“你怎麼啦?你難 道不認識我了嗎?是我給你治好病的呢!”
“你就是我的那位朋友?”
“是的,我就是。”
“好,來吧!”獅子說,“到我的洞府坐一坐吧!我要好好地感謝你對我的恩情。”
驢販子和獅子一起往山上爬去。他們到了山頂,驢販子看見一個大洞穴,洞裏盡是衣服、武器和錢,這些都是被獅子殺死的人的遺物。
“把你的駱駝牽來吧,”獅子說,“讓它們把這些衣物、武器和錢都運回去。你治好了我的腳,這僅僅是我給你的一點謝禮。”
駱駝把獅子洞穴裏的東西運走了,驢販子和獅子告別了。驢販子一回到家便成了一個 大富翁。
兩隻螃蟹
有兩隻螃蟹共同生活在一個土坑裏。它們誰也瞧不起誰,經常為一點小事而大動幹戈 。最後,它們在土坑裏呆不下去了,都想爬出土坑。
這隻向上爬時,那隻就擋住,兩隻便同時掉了下去。那隻試著往上爬時,這隻就攔住,於是兩隻又一起滾了下去。盡管它們有像鉗子一樣堅固的螯和強勁的腿,本來不會打滑,但是它們沒有爬出坑來,呼吸不到外界清新的空氣,也看不到明媚的陽光,它們繼續糾纏在穢氣濃重和使其灰心喪氣的黑暗中,誰也不讓誰。它們在土坑裏激烈地打了起來。最後誰也沒有爬出土坑,都死在了土坑裏。
烏龜和素頜猴
森林裏起了很大的變化,野獸們都不再食肉了,也就是說,它們告別了動物吃動物的生 活。它們自己種了很多糧食,建立了一個美好的家園。 收獲之前,它們發現有盜賊來莊園偷東西吃,因此,它們選了大象看守莊園。大象哼叫著巡邏了一整夜,一個盜賊都沒有捉住。第二 個守夜的是獅子,它以大聲吼叫的方法恐嚇偷東西的盜賊,然而當夜莊園被盜,獅子卻沒有發現。第三個守夜的是狗,它毫無目標地狂吠了一夜,也是一個盜賊都沒有捉到,東西丟了不少。
它們一個接一個地值班守夜,都沒有盡到職責,一直輪到了烏龜值班。烏龜一聲不吭地 藏在一個隱蔽的地方守候著。莊園一片寂靜,素頜猴以為莊園沒人看守,就帶著小猴子躥進 了莊園肆無忌憚地大吃了起來。烏龜猛然出來捉住了一隻素頜猴。動物聚會一齊稱讚烏龜機 智勇敢,素頜猴為了躲避懲罰,再也不敢出現在動物們的麵前。
鯨魚的故事
大海裏的鯨魚嘴巴原來是不大的,直到後來發生了一件大事,它的嘴巴才大了起來。 有一次,鯨魚到一個遙遠的地方去旅行。它在那裏逗留了很久,家裏一點消息也沒有。但突然有條魚來找它,並帶來了一個不幸的消息:鯨魚的父親快死了。鯨魚說:
“聽從神的旨意吧!”他不悲傷,也不感到痛苦。
第二次,又有一條魚來找鯨魚說:“你母親死了。”
鯨魚還是像上次那樣回答。
第三次,家裏又來個送信的,說:“鯨魚,你弟弟快死了。”
但是鯨魚仍像以前一樣鎮定自若,仍然一聲不吭。
後來,有個從家鄉來的人,問他:“家裏的情況你難道一點也不知道嗎?”
“不知道。”鯨魚回答說。
“你妻子死了,你也不知道嗎?”那人對它說。
“啊……啊啊……啊啊啊。”鯨魚叫起來,口張得大大的。
從那時起,鯨魚就有了一張很大的嘴。
烏龜、河馬和大象
河馬因為自己力大無窮而自高自大,目中無人。烏龜很想揍河馬一頓。
一天,烏龜爬到河馬麵前說:
“河馬老兄,我們打個賭怎麼樣,我能把你從河裏拉上來。”
河馬哈哈大笑道:“你能把我從河裏拉上來?你是在開玩笑!你的身子太小了,我看你辦不到。”
“可是我能辦到。”烏龜說。
“你一定會出醜的。”河馬說,“那咱們就試一試吧!”
烏龜和河馬約定一個比賽的日子。
接著,烏龜爬到大象麵前,說:
“別看你這麼強壯,我這樣弱小,但是我能把你拉到河裏去。”
“不,你辦不到,”大象說,“你的身子太小了。”
“敢不敢跟我比試?”烏龜說。
“好吧,咱們就試試吧。”大象說。
於是,它們也約定了一個日子進行較量。這日子就定在跟河馬比賽的那一天。
烏龜找到了一根很結實的繩子。他笑著自言自語地說:“咱們倒要看看誰的力氣更大。”
比賽的那一天到了,所有的動物都跑到河邊。
烏龜爬到河裏,把繩子的一頭交給河馬。
“咬住!”烏龜說,“不過得等我拉一下繩子,你再開始拉,那時比賽才正式開始。”
烏龜從水裏爬上岸來,看神氣好像是要跟河馬拔河。可是他卻爬到了大象跟前,把繩子的另一頭交給了大象。
烏龜離開大象朝河邊爬去,擺出一副要和大象拔河的姿態。但是,它隻不過爬到河邊拉了一下繩子就躲起來了。
河馬和大象同時開始拉繩子,雙方都使勁地拉,河馬拚命想把大象拉到水裏,大象拚命想把河馬拉出水麵。因為雙方的力氣都很大,所以這場比賽進行了一天。河馬和大象都感到很吃驚。 “烏龜怎麼能有這麼大的力氣呢?”河馬嚇了一大跳。
同時,大象也自言自語說:
“烏龜有這麼大的力氣,這是怎麼回事?”
河馬想瞧瞧誰在拉著繩子的那一頭。
“一定有什麼動物在幫助烏龜,”它說,“我要上去瞧一瞧。”
於是,它慢慢遊到河邊,把頭伸出水麵。
大象也想看看是誰這樣使勁地拉著繩子的另一頭。
於是,它也開始慢慢地向河邊走去。
大象和河馬很快就在河邊的淺水裏相遇了。
這時,它們才恍然大悟,原來是它倆在拔河。
大象要把河馬從水裏拉上來,而河馬則要把大象拉到水裏去。
烏龜在一旁譏笑這兩個龐大的動物。
烏龜對其他的小動物們說:“你們覺不覺得我們小動物其實比它們那些大動物要厲害呀 ?”其他小動物們都認為烏龜說得有道理。
沒有尾巴的貓
深更半夜,有一隻饞嘴的貓從洞裏跑了出來,它的目標是偷兩隻肥雞,沒想到它偷雞不 成,尾巴卻被一個鐵夾子夾斷了。
它振作精神,跑回洞裏去。大夥看見它斷了尾巴,覺得非常奇怪,議論紛紛。然而,它卻樂嗬嗬地對大家說:“我有一句話想告訴大夥兒,我覺得咱們的尾巴確實是多餘的。當咱們躲在洞裏的時候,尾巴又總是留在外麵;當咱們走路的時候,尾巴又拖在後麵,不得不把它卷起來;當咱們遇見老鼠的時候,尾巴總是發出響聲,老鼠聽到以後全都嚇跑了。不僅如此,咱們的尾巴又經常被夾子夾斷。所以,我建議大家都把尾巴砍掉算了。”