原文
趙簡子有兩白騾而甚愛之。陽城胥渠處廣門之官，夜款門而謁曰：“主君之臣胥渠有疾，醫教之曰：‘得白騾之肝病則止，不得則死。’”謁者入通。董安於禦於側，慍曰：“嘻！胥渠也，期吾君騾，請即刑焉。”子曰：“夫殺人以活畜，不亦不仁乎？殺畜以活人，不亦仁乎？”於是召庖人殺白騾，取肝以與陽城胥渠。處無幾何，趙興兵而攻翟。廣門之官，左七百人，右七百人，皆先登而獲甲首。
——《呂氏春秋·愛士》
譯文
趙簡子有兩匹白騾而又特別喜歡它們，陽城胥渠在廣門任小官，夜晚叩門求見，說：“主君的家臣胥渠得了病，醫生告訴他說：‘得到白騾的肝髒，病就可以治好。不能得到就得死了。’”門人進去通報，董安於正在旁邊侍侯，聽說後氣憤地說：“嘿——，胥渠啊，竟想得到我們主人的白騾！您讓我這就去殺了他吧。”簡子說：“殺人卻是為了保存牲畜，不也太不仁義了嗎？殺牲畜以便救活人，不是非常仁義的嗎？”於是召來廚師殺死白騾，取出肝髒拿去送給陽城胥渠。過了沒有多長時間，趙簡子發兵攻打狄人。廣門的小官胥渠左邊帶七百人，右邊帶七百人，都最先登上城頭，並獲取敵人帶甲武士的首級。
雜家智慧故事
民心是統治者維護自己統治的基礎，因此得民心者得天下。
戰國時，孟嚐君在齊國擔任相國。跟以前相比，孟嚐君變得更加富有了，養的門客最多達3000人。他為了養活這些門客，就向他的封地薛城的百姓放高利貸。一年過後，由於薛城的收成不好，貸款的人都無力償還利息。孟嚐君就把自己的門客召到一起，問道：“有誰能夠替我到薛城去收債？”
有個叫馮諼的門客說自己可以完成這個任務。孟嚐君非常高興，叫總管把合同契據給馮諼裝載在車子上，讓他到薛城去收賬。
臨行前，馮諼問孟嚐君：“債收齊後，買些什麼東西回來？”
孟嚐君答道：“看我家裏缺少的買吧！”
馮諼驅車到了薛城，那裏的百姓聽說有人來收利息了，叫苦之聲不斷。馮諼就假托孟嚐君的命令，當眾焚毀了那些契據，說是那些錢不用還了，老百姓非常感動，齊呼萬歲：
馮諼回來後，孟嚐君問他：“你買了些什麼東西啊？”
馮諼答道：“你說過：‘家裏缺什麼東西就買什麼。’我想，你庫裏堆滿了錢財，畜欄裏養滿了牲畜，堂下站滿絕色美人。你家裏所缺少的隻有‘義’，所以我就替你買回了‘義’。”
盂嚐君感到不解：“我不明白先生的意思？”
馮諼說：“借你錢的，很多都是窮苦的老百姓，當下利滾利，他們越來越窮，即使去向他們逼債，也不會討到分文錢，要是將他們逼急的話，他們就會逃走。因此，這些借據就相當於無用的廢紙，燒毀這些無用的東西，主動放棄不可得的空帳，就會讓您的封地的人民擁護您，親近您，我認為收回民心比收回利息更有用啊！”
“先生的目光真是遠大呀。”孟嚐君無可奈何地拱拱手說。
後來齊王聽信讒言，解除了孟嚐君的職位。除馮諼外，其餘的門客都棄他而去了。在萬般無奈之下，孟嚐君隻得回到自己的封地薛城。在離薛城百裏遠的地方，薛城的百姓紛紛走上街頭，歡迎他的到來。孟嚐君對馮諼說：“先生替我買的‘義’，到今天終於見到了他的作用。”
馮諼說：“狡兔準備了三個洞穴，方能免於一死。您至少也得有三個安身的地方，才能高枕無憂。”
過了一段時間，馮諼到秦國去遊說。他對秦昭襄王說：“齊國之所以能變得這麼強大，全靠齊國的相國孟嚐君。現在齊王免了他的宰相之職。如果秦國能重用孟嚐君，他—定會全力輔助大王，讓秦國變得更加強盛。”秦王就準備了2000兩黃金，派了10輛車子，去迎接孟嚐君。
馮諼回到齊國，對齊王說：“臣下聽說秦王準備了2000兩黃金、10輛車子，要來迎接孟嚐君去秦國。如果孟嚐君去了秦國，就會讓秦國變得更加強大；大王還是搶在秦國使者之前，去薛城把他請回來，恢複他的宰相職位，增加他的封邑，那麼秦國的陰謀就會被挫敗。”齊王派人到邊境去打探消息，證實馮諼沒有說假話，就馬上按照馮諼的話去恢複了孟嚐君的宰相職位。
這時，馮諼又對孟嚐君說：“你還得去向大王要一些祭器，在薛城建立宗廟，那麼您的地位才不會被動搖。”宗廟在薛城建好後，馮諼對主人說：“一切都已經準備好了，您將不會有什麼憂患了。”