參考譯文
正確的方向
當前,許多人在遇到阻礙時容易迷失方向,年輕人尤為如此。在這些情況下,他們幾乎不知道該做什麼,因此就什麼也不做。然而正確的人生方向對於實現目標至關重要。
在工作和學習中,我們經常會遇到始料不及的困難。當遇到困難時,我們必須堅持不懈,永遠不向困難屈服。否則,我們就可能像蝸牛一樣迷失方向,偏離通向成功的道路。一旦我們確定了方向,就應該堅持下去,不輕易誤入歧途。因為如果失去了方向,我們就會失去前進的動力,無法實現目標,甚至可能陷入犯罪的深淵。
總之,正確的人生方向對於每個人都非常重要。一旦迷失,我們將失去生活的目標,變得缺乏動力。因此,不管我們做什麼,堅持正確的方向都是至關重要的。
三、相關知識點
經典詞組和句型
under these circumstances:在這些情況下
stick to:堅持
lead sb. astray:把某人引入歧途
sink into:陷入
the abyss of crime:犯罪的深淵
加分單詞
resistance n. 阻力
persevere vi. 堅持不懈
yield vi. 屈服
四、拓展話題:成功的正確方法
The Right Way to Success
寫作思路
首段:指出成功的方法千差萬別,不同的方法會帶來不同的結果。正確的方法是成功的催化劑,可以指導人們走向成功;錯誤的方法則使人事倍功半,離成功越來越遠。因此,找到成功的正確方法非常重要。
中段:具體闡述如何找到成功的正確方法。有些人經曆過多次失敗,但他們善於總結自己、反思自己,最後找出了適合自己的方法。也有些人通過讀書、與人交流、參加各種活動來增加自己的閱曆,吸取別人的經驗,從而得出自己的方法。同時可以指出,成功的方法因人而異,適用於一個人的方法未必適用於另一個人。因此,我們需要在生活中不斷總結和反思,找出最適合自己的方法,這樣才能逐漸走向成功。
末段:總結全文,點明文章主題,即要想獲得成功,一定要選擇正確的方法。
加分表達
differ in thousands of ways:千差萬別
catalyst n. 催化劑;誘因
reflect on:反省
clear mind:清醒的頭腦
suitable adj. 適合的