正文 抵擋不住的疊字誘惑(1 / 3)

在詞史上,李清照是一個非常特別的人物。她的特別在於和一般女作家不一樣,批評家把她當作“作家”看待,而不僅僅是“女作家”。在宋代詞史上,她的名字可以和柳永、晏幾道、秦觀、蘇軾等人並列,可見已經受到普遍的承認。一般評論女作家,經常使用的語言是“沒有巾幗氣”,言外之意是,將其放在女作家的行列中,非常突出。可是對於李清照,人們沒有把她安放在巾幗隊中,而是作為一個普遍意義的作家,來認識其價值的。這也就意味著,人們更為看重的是她的作品,而不是性別。而她的作品也確實可以當得起詞史上的傑作,《聲聲慢》就是其中有代表性的一篇:

尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急。雁過也,正傷心,卻是舊時相識。滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘。守著窗兒,獨自怎生得黑。梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個、愁字了得!

批評家大都認為,這篇作品寫於南渡之後,是李清照經曆國破家亡夫死的慘痛之後,寫下的感情記錄。以詞寫愁,頗為常見,但李清照由於特定的生活經曆,還有高超的藝術表現力,仍然能夠把這個傳統主題寫得充滿創造力。

李清照有一個非常美好的過去,現在,她所擁有的一切都隨著金兵南下而完全被摧毀了,難免產生夢幻感,所以要“尋尋覓覓”。但尋覓的結果,當然是“冷冷清清”,所以,她的心境也就注定是“淒淒慘慘戚戚”的了。由於這樣的感情基調,她對天氣的變化格外敏感,欲以酒抗寒而不得,一切都是由於沉浸在往事中無法自拔。前人寫物是人非,往往以燕為題材,所以劉禹錫《金陵五題》有“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”的描寫。李清照寫雁而不寫燕,乃是由於這個季節,她在江南流離,無法類比於燕的歸巢,也就更顯得具有漂泊之感。當然,即使是過雁,也不可能是舊識,詞人不過是強調無法寧居的感情罷了。

過片從仰視轉為俯視,是一種自然流程,也是刻意的安排,不僅是寫實,也暗含回憶,從而和上片互相呼應。關於李清照和趙明誠,有一個人所共知的故事,“易安以重陽《醉花陰》詞函致明誠。明誠歎賞,自愧弗逮,務欲勝之,一切謝客,忘食忘寢者三日夜,得五十闋,雜易安作以示友人陸德夫。德夫玩之再三,曰:‘隻三句絕佳’。明誠詰之,答曰:‘莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。’正易安作也”。可是,現在,即使是黃花茂盛,也無心去摘(重陽節有摘菊花插在頭上的習俗),隻能任它飄零在地,更不要說吟詩作詞的心情了。而人們所共同擁有的經驗就是,歡樂之時易過,悲傷之時則顯得特別漫長,所以,“守著窗兒,獨自怎生得黑”!清初的彭孫遹在《金粟詞話》中對這一句評價非常高,雲:“李易安‘被冷香消新夢覺,不許愁人不起’,‘守著窗兒,獨自怎生得黑’,皆用淺俗之語,發清新之思,詞意並工,閨情絕調。”李清照曾經在《念奴嬌》中有“險韻詩成,扶頭酒醒”的描述,可見她是善於押險韻的。這個“黑”字,正是個險韻,很難押,但作者卻用得既穩妥、又自然,藝術表現力驚人。而那點點滴滴的梧桐細雨,正是這個感覺到度日如年的主人公融合視覺和聽覺的自然表現,於是,最後也就自然地點出主題,逼出一個“愁”字。事實上,通篇都是在為這最後一個字作鋪墊的。

這一首詞是李清照最著名的作品之一,曆來極受推崇,據今人統計,在千年以來的百首宋詞經典名篇中,位列第三,卓異之處不少,其中最突出的,是疊字的完美運用,體現出新奇的藝術創造力。前人已經指出了這一點,如南宋張端義《貴耳集》卷上雲:“此乃公孫大娘舞劍手。本朝非無能詞之士,未曾有一下十四疊字者。……後疊又雲‘梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴’,又使疊字,俱無斧鑿痕。”羅大經《鶴林玉露》乙編卷六雲:“近時李易安詞雲:‘尋尋覓覓,冷冷清清,淒淒慘慘戚戚。’起頭連用疊字,以一婦人,乃能創意出奇如此。”作為和李清照年代相去不遠的人,張、羅都指出這個特點,肯定也代表了當時的群體意見。不過,他們的評價還是顯得太概括了,現代著名學者、詞人沈祖棻對此詞的疊字,特別是對開頭七組疊字,有非常細致精到的分析:“‘尋尋覓覓’四字,劈空而來,似乎難以理解,細加玩索,才知道它們是用來反映心中如有所失的精神狀態。環境孤寂,心情空虛,無可排遣,無可寄托,就像有什麼東西丟掉了一樣。這東西,可能是流亡以前的生活,可能是丈夫在世的愛情,還可能是心愛的文物或者什麼別的。它們似乎是遺失了,又似乎本來就沒有。這種心情,有點近似薑夔《鷓鴣天》所謂‘人間別久不成悲’。這,就不能不使人產生一種‘尋尋覓覓’的心思來。隻這一句,就把她由於敵人的侵略、政權的崩潰、流離的經曆、索漠的生涯而不得不擔承的、感受的、經過長期消磨而仍然留在心底的悲哀,充分地顯示出來了。心中如有所失,要想抓住一點什麼,結果卻什麼也得不到,所得到的,仍然隻是空虛,這才如夢初醒,感到‘冷冷清清’。四字既明指環境,也暗指心情,或者說,由環境而感染到心情,由外而內。接著‘淒淒慘慘戚戚’,則純屬內心感覺的描繪。‘淒淒’一疊,是外之環境與內之心靈相連接的關鍵,承上啟下。在語言習慣上,淒可與冷、清相結合,也可以與慘、戚相結合,從而構成淒冷、淒清、淒慘、淒戚諸詞,所以用‘淒淒’作為由‘冷冷清清’之環境描寫過渡到‘慘慘戚戚’之心靈描寫的媒介,就十分恰當。由此可見,這三句十四字,實分三層,由淺入深,文情並茂。”(《宋詞賞析》)