在這期間，桑丘一直站在山包上急得不行，直怪命運讓自己在錯誤的時間和錯誤的地點認識了這樣一個人。看到堂吉訶德倒在地上、牧工們也已經走了，他便跑下山包夾到了主人身邊，發現他竟然沒有失去知覺，但確實傷得很重，於是說道：
“堂吉訶德老爺，我一個勁兒地跟您說您麵前的不是軍隊而是羊群讓您回來嗎？”
“那個跟我作對的賊頭魔法師能夠顛倒事實，告訴你吧，桑丘，那些魔法師輕而易舉地就能想讓咱們看見什麼就看見什麼，這個找我別扭的惡棍看到我會因為這場戰鬥名聲大震而心生妒忌，所以就把對陣的兩支大軍變成了羊群。如果不信，你就試試，桑丘，我敢拿命打賭，你終究會明白真相、認清我的話是對的。你騎上毛驢，悄悄地跟著他們，你會看到，他們不多會就會現出原形，不再是羊群，而是實實在在的大活人，跟我剛才對你說的一模一樣。不過，你現在不能走，我需要你的幫忙。你過來點兒，看看我少了幾顆牙齒，我覺得嘴裏好像掉光了。”
桑丘湊得近得簡直連眼珠子都快進入他的嘴裏了。恰在這時，堂吉訶德喝下去的藥湯起了作用，桑丘正在看他的嘴的時候，他肚子裏的東西像子彈一般猛地噴了出來，全噴到了好心的侍從的臉上。
“聖母馬利亞啊！”桑丘叫道，“我這是做錯什麼了啊？這個可憐人一定是受了致命傷，都口吐鮮血了嘛。”
但是，他仔細一看，從顏色、氣味上發現，那不是血而是自己剛看見他嘴對著油壺喝下去的藥湯，於是馬上惡心起來，胃裏一陣難受，接著就把裏麵的東西全都嘔回了主人的身上，結果，兩個人的模樣也就顯而易見了。
這時候，堂吉訶德從地上爬了起來，左手因怕牙齒掉光而捂著嘴巴，右手拉著一直呆在主人身邊的若昔難得（真夠忠誠和溫順的了）的韁繩，朝著手托腮頰趴在驢背上沉思中的侍從走了過去，看到他滿臉痛苦的樣子，就對他說道：
“你應該知道，桑丘，吃得苦中苦，方為人上人。咱們遇到的這些倒黴事兒預示著即將雨過天晴，好事就該來了，因為，苦盡自然甘來。所以，你不必為我的遭遇而難過，反正你也沒有受到牽連。”
“怎麼沒有？”桑丘反駁道，“昨天被人家用毯子兜著拋來拋去的，難道是別人不是我麼？今天失去了裝有我的全部財產的褡褳，難道那褡褳是別人的而不是我的？”
“桑丘，你的褡褳丟了？”堂吉訶德問道。
“是啊，不見了。”桑丘回答。
“這麼說，今天咱們隻能餓著了，”堂吉訶德說。
“那要看這片草地上有沒有野菜了，”桑丘答道，“您說過您認識，還說，那些跟您有著同樣命運的遊俠騎士經常都是吃野菜的。”
“說歸說呀，”堂吉訶德說，“我這會兒想吃的是一大塊麵包，或者一塊黑麵包外加兩條鯡魚，而不是那些迪奧斯克裏斯大夫作了圖示的野菜。但是，說歸說呀，騎上你的毛驢吧，好桑丘，跟著我，造出了萬物的上帝不會虧待咱們的，咱們所做的是為他在奔波呀，他是那麼仁慈，讓太陽普照世人、將甘霖灑向君子與惡棍。”
“您倒是更適合做傳道士，而不是遊俠騎士。”桑丘說道。
“桑丘啊，遊俠騎士應該什麼都懂，”堂吉訶德答道，“因為古時候曾就經有過能夠麵對眾人講經布道的遊俠騎士，就像巴黎大學出身的學究似的。由此可見，武力埋沒不了文才，文才也不會掩蓋武力。”
“但願如您所說，不過，”桑丘說，“咱們得趕快離開這兒，想辦法找個過夜的地方，上帝保佑，得是個比昨天安全的去處，再碰上那些事，我可就全交代了。”
“那你就向上帝祈禱吧，”堂吉訶德說道，“你來帶路，這一回由你選擇住宿的地方。不過，你把手伸過來，用指頭摸一摸，看看我這右上邊一共掉了幾顆牙齒，我覺得那兒疼得厲害。”
桑丘把指頭伸到了他的嘴裏，邊摸邊問：
“您這邊本來有幾顆牙啊？”
“四顆，”堂吉訶德答道，“除了智齒，全都很好，沒一點兒毛病。”
“您想清楚了再說嘛，老爺。”桑丘說道。
“我說四顆，要不就是五顆，”堂吉訶德答道，“我這輩子還沒拔過牙呢，也沒掉過、蛀過、疼過。”
“跟您說吧，”桑丘說，“您這一側的下邊，最多還有兩顆半；上邊一顆不剩，光溜溜的，就像手掌心一樣。”
“我真倒黴！”堂吉訶德聽到侍從的回答後說道，“我倒寧願掉了一隻胳膊，當然不能是握刀仗劍的那一隻嘍。跟你說吧，桑丘，失去牙齒的嘴巴就像是沒有磨石的磨坊，必須把牙齒看得比鑽石還要珍貴。不過，對我們騎士來說，這也是不可避免的。上驢吧，朋友，前邊帶路，我緊跟著你就行了。”
桑丘爬上了驢背，接著就向著認定會找到住處而又不會離開腳下那條大路的方向走去。