原文

佛言:出家沙門者,斷欲去愛,識自心源。達佛深理。悟無為法。內無所得,外無所求,心不係道,亦不結業。無念無作,非修非證,不曆諸位,而自崇最,名之為道。

譯文

釋迦牟尼佛說:出家的沙門,隻要斷絕貪欲,認識自己的本性,領會最深的佛理,了悟無為無不為的佛法,內心不貪戀妄念,身外沒有什麼貪求,心境不執著在修道上,而實際卻處處在奉行佛道,不要做惡事,造惡業,沒有妄念,沒有虛妄的行為,修到極點無可再修,已經得道,不需再證,不需要再經曆成佛的各個階位,而自己自然就達到最高的果位,這樣的沙門就叫做成道了。

釋家智慧故事

無嗔,不抱有懷恨心,責備心,看問題順其自然;無我,對任何事、物的評價不從自我的角度出發,理智,客觀。或者根本就不做評價;無欲,不對任何事、物抱很大的希望,甚至不抱希望,走到哪兒算到哪兒,不被環境所左右。得而不喜,失亦不憂;無求,不追求名與利,放下欲望。修道者唯有修到無嗔、無我、無欲、無求,放是真正得道。

相傳,佛陀棄絕了王國,開始了他的流浪生涯。他從一個森林走到另一個森林,從一個靜休處走到了另一個靜休處。最後他連鞋子都走破了,現在他隻有赤著腳走路,他成了一個地地道道的乞丐。他沿著沙地走,留下來的足跡清晰可見。

這天佛陀在樹蔭下休息的時候,一個占星家看見了他。占星家從他學習的地方——喀西——回來。他現在已精通占星術了。他看了沙地上的腳印,變得異常激動:這些腳印不可能是在這樣炎熱的夏天、正午時分赤腳走在沙地上的普通人的腳印!所有的征兆都表明這個人是偉大的皇帝,這些腳印是一個偉大的皇帝、一個統治整個世界的皇帝留下的。可是為什麼一個偉大的皇帝要在這樣一個炎熱夏天的中午赤腳走在沙地上呢?這是不可能的!占星家拿著他最有用的書。心想:“如果這一切是真的,那麼我將把最有用的書扔進河裏,並永遠忘記占星學。找一個有這樣偉大皇帝的雙腳的人是非常非常困難的。上百萬年才會有一個人變成偉大的皇帝,而這個人在這裏做什麼?”最後他順著腳印走到了盡頭,看見佛陀正閉著眼睛坐在一棵樹下休息呢!他變得更加激動了。因為這張臉也是偉大的皇帝的臉。但眼前這個人確實是個乞丐呀!討飯碗就在邊上,衣服破爛。他將做什麼呢?

占星家對佛陀說:“我感到非常的不安,我不得不問你一個問題。我見了你的腳印,並且研究過它。它們應是一個偉大的、統治全世界的皇帝留下的腳印。而你現在卻是乞丐。所以我該怎麼辦呢?我應把我所有的占星學書全部扔掉嗎?難道我在喀西!" 年的努力全都浪費了嗎?他們全都是騙子,他們浪費了我生命中最重要的部分。讓我安適些。告訴我,我該怎麼辦?”

佛陀說“你不要擔心。將不會再發生這樣的事了。你收好你的書本,到城裏去,去開業,不要再想我。我生來就是偉大的皇帝。這些腳印隻帶著我的過去。”對佛陀而言,它就更不對了,一個把自己的整個過去都扔掉的人,一個進入不為人知狀態的人,你怎能預言他的將來呢?佛陀說:“你不會再碰到這樣一個惹麻煩的人了,不要擔心,不會再發生了,你就把它當做一個例外吧。”

占星家說:“我還有一個問題,我想知道你是誰?我難道是在做夢嗎?一個偉大的皇帝像乞丐似的坐在這兒?你到底是誰?你是皇帝嗎?”

佛陀說:“不是的。”

占星家又問:“但你的臉看起來美麗、平和、寧靜。你是誰?你是天堂裏來的天使嗎?”

佛陀說:“不是的。”

占星家又接著問:“請原諒我的無禮。但你創造了欲望和迫切的要求。如果你不是皇帝,如果你不是天堂來的天使,那你是人嗎?”

佛陀回答:“不!我誰也不是。我不屬於任何形式、任何名字。”

占星家說:“ 你現在更使我心神不寧了。你是什麼意思?”

最偉大的人是“誰也不是。”

上一章 書頁/目錄 下一章