原文
佛言：慎勿視女色，若見無視，亦莫共言語。若與語者，正心思念，我為沙門，處於濁世，當如蓮花，不為泥汙，想其老者如母，長者如姊，少者如妹，稚者如子，生度脫心，怠滅惡念。
譯文
釋迦牟尼佛說：千萬要謹慎，不要接近女色，也不要同女人一起說話。如果要與女人說話，也要心地純正，不存邪心。要想到：我是出家的沙門，處在這濁世之中，應當像蓮花那樣，出於汙泥而不被汙泥汙染髒。見到老年婦女，想到她就同自己的母親一樣；見到比自己年長的婦女，就想她像自己的姐姐一樣；見到比自己年輕的婦女，就想她同自己的妹妹一樣；見到小女孩，就想她同自己的孩子一樣。要有一種引度她們脫離苦海的善心，這樣自己對女色不應有的邪淫惡念自然就消除了。
釋家智慧故事
世人多迷戀美色，為情欲所驅使，可是美色不過眼前浮雲，在時光麵前難以永恒，終將留下一堆枯骨。修道之人往往能參悟到這一點，不被美色所迷，潛心修道，獲得正果。
相傳，拘留國有一位婆羅門名叫摩訶密，是富豪之家，國王都拜他為師。摩訶密雖然豪富，但生性慳貪，不信佛法，聽到有利可圖，無不爭先恐後去求取。
摩訶密有七個女兒，個個都是花容柳腰，美貌無比，她們的衣飾都以金銀瓔珞莊嚴著。婆羅門以此驕傲無比。有一個人就對他說道：“你將女兒裝飾了在街上行走，假若大家都說美麗，我就給你五百兩黃金，假若有人批評不美，你就給我五百兩黃金。”
婆羅門對女兒的美貌，很有信心，認為有利可得，就叫女兒裝扮了，去遊行。九十日中，巡遊各地，沒有一個人不嘖嘖讚美。婆羅門不以此為滿足，還帶了七個女兒到祇園精舍，希望能得到佛陀的一句好話，抬高身價，他就對佛陀道： “佛陀！您遊化各國，您有見過這麼美的女郎嗎？”
他準以為佛陀一定也要讚美的，哪知道佛陀嗬斥道：“這七個女人，沒有一點可說是美的。”
婆羅門非常不樂地說道：“拘留國中沒有一個人說我的女兒貌醜，到舍衛國來，為什麼你要說我的女兒醜陋呢？”
佛陀回答到：“世間上的人，都是以麵容的美為準，而我認為，身能不貪細滑，口能不說惡言，意能不起邪念，這樣才是美。”
婆羅門無語回答。其實，所謂美麗者，佛陀的話才真正可作標準。