臨近橫渡的那最後十幾個小時裏，魚的念頭老在我腦子裏晃著。我覺得我就是一條魚。阿莫船長說“現在我不管你心上有隻兔子還是老虎，到那天你可別這樣，你別一副沒出息的樣子丟人現醜。”其實我心上沒兔子也沒老虎，像橫著一條魚。當然阿莫船長說得是心跳的事。他擔心我會過於緊張或過分激動，那樣容易心跳。
我沒跳，下水那天我真的沒跳。前一天晚上跳得最厲害，讓你睡不好吃不好，那隻兔子不安分，你真想把它從胸膛裏一把拽出來一刀捅了。
到那天我卻沒跳。說實在也不得空跳，天不亮就起來了，天早早的。頭一天我們就坐船到了海那邊，那邊有個度假村。我們就住在那裏，我沒睡好，老想著橫渡
的事，我知道休息的重要我當然知道，可你睡不著。眼睛合上沒合上都沒用，你眼前老是海浪在你眼著翻騰。這麼一來當然就睡不好。
我迷糊了一會兒，立刻被他們叫醒了。
他們說：“米克你起來起來！”我就起來了，來到海灘上。那會天還沒完全亮，四處都還黑漆漆的，可那些記者們把燈掀得賊亮。很多的影子在沙灘上晃著。阿莫船長往我身上抹凡士林，把我抹得油光滑亮的像條泥鰍。很多人站在岸邊，他們都不吭聲，我以為會很嘈雜，卻沒有，他們中有的是隨船的工作人員和記者，更多的是海邊的漁民，他們說他們在海邊住了那麼久也沒聽說一個小孩要遊海他們要看一看這小孩是個什麼神仙。
那邊還有三條船，這都是為我的橫渡準備的。一條導航，一條救生，一條供那些隨行人員乘坐。我不住地
在晨曦中尋找阿莫船長，不知為什麼，那時候我就想和那老頭在一起。
其實那時候我媽也在，我媽說什麼也不放心，死活了要跟船走。我爸沒來，我爸說：“我在假日海灘那等你，你要遊過來了當然是好事，遊不過來咱下回再努力。”他這話說得還像回事。可我知道他壓根不相信我能遊得過去。我看見我媽不住地用衣袖擦眼睛。
我說：“媽，我說了你別來你偏要來，我還沒下水你就哭成這樣，我還怎麼遊呢。”
我媽說：“兒子，我沒哭，海邊風大，媽讓風吹了沙進眼睛。”
我知道不是那麼回事，我沒再跟我媽說什麼，我找阿莫船長。他們說：“你看老頭不在那嗎！”
我看見阿莫船長的身影了，一望無際的大海，黎明的太陽從海平麵拱出一道鮮紅的指甲蓋蓋，然後變成一個半圓，繼而是紅得滴血的一團東西。阿莫船長好像就站在那輪太陽裏，他往海裏灑著什麼東西，神情莊嚴。我看到沙灘上那些暗紅的香火了，我知道老人在做著一種儀式。海邊的人出海都要做某種儀式，那就是祭海。是為了保佑出海人的平安做的一種祭祀。那並不完全屬於迷信。有人說那也是文化的一部分，是電視台那位姓蔡的記者這麼說的，他說他正和海南幾個搞文化的朋友拍一部關於這個特殊島嶼文化的片子。他說祭祀文化占了很重的一個部分。
沒有人去驚動老人，人們看著他把東西一點一點灑向大海。
我問蔡記者：“他灑的是什麼？”
“大米吧。”
我說：“我還以為他往海裏灑花瓣哩。那多浪漫！”
阿莫船長把該做的都做好了就點燃了一掛很長的爆竹。立刻有一股很濃的硝煙味彌漫在沙灘上。
我跟邊上的人說：“哇，像到了上甘嶺了。”
有人說：“是啊是啊，該你衝鋒了，這不比打仗輕鬆。”
我看到阿莫船長向我走來，他就是我的首長我的巴頓將軍。我真想立正然後向他敬個軍禮。他走到我的身邊拍拍我的肩膀。我以為他會對我說：可以了，我們開始吧。可他沒有，他隻拍拍我的肩膀。我知道他是告訴我可以了，就往大海走去。
我以為我心會跳，跳得厲害。可沒有，我好像沒別的感覺。好像事情怪就怪在這裏，人到最關鍵時候都沒
有感覺像麻木了。我很想能激動起來，你們想我練了那麼久吃了那麼多的苦苦掙苦熬地挨到今天，我得好好地發泄發泄。我想喊一聲什麼，我還想哭出來，可什麼也沒弄成。那時候你很冷靜，你想不了那許多，你就想著怎樣把動作做好了往對岸遊去。米克後來跟電視台的記者說：
在水裏我看見你那架在船頭的攝像機了，像一架鯊魚槍。我在電視裏常見那種鯊魚槍，就是日本人常常用來在深海裏非法捕鯨的那種。
你用攝像機對著我，讓我感覺像日本人把鯊魚槍對著我。我想我得拚命遊，不然那帶鉤的東西就會從那黑洞洞的地方噴出來鉤住我的屁股。
其實我是想說那會兒我遊得很好，很輕鬆速度也不慢。我想你都看見了，很多的人當時都通過你那黑洞洞
像鯊魚槍一樣的攝像機從電視直播裏看到了，我遊的不壞是吧？
那時我想，有八九個小時頂多十來個小時吧我就能遊到對岸。我對自己充滿了信心。直到下水前我心裏還打鼓，不知道自己是不是能夠完成橫渡，可在水裏遊著，我就不想那事了，我覺得我能遊過去小菜一碟那不算個事。我當然不再懼怕大海深不可測了，我也不在乎海峽無邊無際。
阿莫船長跟我說：“遊的時候你隻看我的手勢，別去想太多。”
我就按阿莫船長的話做。我看他的手勢，他站在導航船船頭，導航船的儀器測出方向，然後通過對講機告訴阿莫船長。阿莫船長用手勢告訴我，他也喊，可我聽不到，你想海浪聲還有船體輪機的轟鳴聲攪著我能聽得
到嗎？我隻好看他的手勢。他的手勢指的是西麵，我不是正對著假日海灘方向遊，而是側逆著往西。當然不全是一個方向，得看水流。海底水流總在變化中，我就遭遇了七次不同流向的渦流。就是說我一截西一截東倒騰了七八回。這就是需要導航船的原因。導航船上有專門的設備能測出海水的流向。
橫渡其實並不是橫著渡的，一直是斜著遊。我看了你拍我遊的那些錄相了，在錄相上一點看不出，看上去就像我一直直著遊一個方向似的，。我在水裏也看不出，隻知道按阿莫船長的手勢遊。我說過我整個橫渡沒太想別的事，你問我對什麼印像最深，我一會半刻的還真說不上來。噢！要說印像那就說說眼睛吧。我仰遊時麵孔對著一塊天。那時你覺得什麼也沒有了，就藍藍的一塊天，一顆熱熱燙燙的太陽，眼睛不敢往太陽上看，我戴
著泳鏡也感覺到那些金針紮你的眼。沒有雲，他們告訴我其實那天很多雲，但我沒見有雲，也許在海裏看天雲都是透明的像一麵玻璃。我蛙泳時臉對著海，那時候我就想起‘水世界’這三個字，好萊塢大片裏有個叫《未來水世界》。我就想起水世界來了。我看到黑黑的一片天地。海你遠遠的看它一片湛藍像天的顏色，可你在船上看他一片白一片綠。白的是浪，綠的是水。可你貼著海往下看就是一片黑色。不是太陽落山天黑了那種伸手不見五指的黑。是一種五光十色的黑。不騙你，我就是那種感覺，你又沒那麼遊過，你又沒橫渡的經曆，你當然不知道。
後來的情況你也知道，遊著遊著就下起了雨，雨很大，再看天就混沌一片了。看海也沒法看了，雨打在水上濺起水花幹擾了你的視線。就覺得那個無聊的家夥老
朝你沒完沒了地扔著石子。我努力著看阿莫船長的手勢，我不能迷失航向。米克後來對他媽說：
你一直在哭，你要是不哭就好了。我想我不朝你那條船看，可我有時管不了我那眼睛，我老朝你看。
你站在船頭，浪大的時候你站不穩，東倒西歪的，你老哭老抹眼淚。都怪你，我真不該讓你跟船走。一見你哭我就沒東沒西的了。你到底是我媽，你要不是我媽就沒那事了，你是我媽你身上有東西牽著我的心。其實橫渡是沒啥大不了的一樁事，那麼多雙眼看著我，我能一下子在浪裏消失，再說還有救生船哩還有專門的救生員哩。海又不是老虎能一下子把我吞了吃了？後來下起了雨我以為會好一些，你抹淚抹你的淚好了，我隻當是你抹雨水。可沒想到你會哭著喊著，你說：“兒子咱不遊了咱回咱做什麼都可以咱不搞這名堂了！”你看你說
什麼名堂不名堂的，好好的一件事多神聖偉大的一件事，你把它說成名堂。
我知道你那時已經快要崩潰了，其實不是你那麼後來我根本不會上船的，我還會遊下去。我知道我可能最後還是遊不到對岸，可我的體力還能支撐，還不到輕言放棄的關頭。可你那樣，我不是怕自己出什麼事情而是怕媽你出什麼事情。
好了好了，不說這些了，事情都這樣了。我們說些別的，說老爸吧，那天老爸在海灘等我，他賣了一隻大大的花藍。
我說：“爸，你相信我能遊過來？”
爸說：“怪呢，那時我就信。”
爸說：“那天海灘上人山人海，後來一下子都沒了。”
我說：“怎麼回事？”
他說：“都往隔壁那家酒店去了，他們都擁去看直播了。那有電視，人們就蜂擁在電視機旁看直播，我就看見你了。”
我說：“爸你覺得怎樣？”
爸說：“嘿！兒子你真行！我兒子真行！”
我說：“爸我到底沒能成功。”
我爸說：“什麼叫成功？”
我說：“遊過海峽呀。”
我爸說：“啊呀，這事可不能以成敗論英雄，已經不錯了，不在結果，重在精神。”
我聽著這話不像是我爸說的，我直著眼看了他一會，他咧嘴笑了起來。“你別那麼瞧我，你知道那麼看人像什麼？”
我說：“像什麼。”
我爸說：“就像一隻鱉，鱉才那麼看人的。噢噢，難怪人家說龜兒子龜兒子的？”
我眼睛潮濕了，我爸從沒這麼跟我說過話，沒跟我說笑過，我過去覺得爸是個泥塑的木雕的，可這回我好像看到個有血有肉的爸了。
我說：“爸，你好像也一下子換了個人境界蠻高的了嘛。”
他說：“是！是！都那麼說，我好像也覺出有那麼一點點。”
我說：“不是一點點。”
爸說：“就算不是一點點吧。你小子身上有種東西，那種東西就是成功。你別都惦記遊過來沒遊過來的事，沒遊過來咱以後再遊，有那種東西再還愁遊不過來？是那種東西感動了我，看你橫渡海峽時我就不自在，人家
都說，這小孩不錯你想大人都沒幾個敢橫渡那麼寬一道海峽的。”
我爸說：“我沒跟他們說我是這男孩的父親，我甚至怕人家知道這一切。”
我爸說：“有些事我就不跟你說了，反正你小子行，讓你爸也服了。”
媽你一定要問：你爸說了這些嗎？你看我還會騙你嗎？其實我也覺得奇怪，這一次，比我這麼大以來我爸跟我說的所有的話還要多，比我長這麼大以來任何時候跟爸的談話還要自然融洽。媽你說怪不怪？反正我知道爸是變了。我爸說有些事就不跟我說了，其實我知道，對吧？媽，我是知道的，我動橫渡念頭時想過也許這能附帶了賺一筆錢，我想用這筆錢給爸他還債。那天我把這話也跟我爸說了。我爸說得了吧，你能賺幾個錢，我
缺的不是錢是另一種東西，現在我有了我想錢我也會有的。我爸說：你別拿什麼錢了，省得人家說你橫渡動機不純。你看我爸，弄得我不得不仔細瞅著他看了半天。媽，這些日子我真高興，從某種意義上比我橫渡成功了還要高興。米克後來跟阿莫船長說：