丈夫用計
丈夫喝了酒，回家晚了，總是受到妻子的數落。一天，他回來得比平時更晚。他在門口小心翼翼地脫掉鞋子，躡手躡腳地走到孩子的搖籃旁邊，哼著催眠曲，一下一下推著搖籃。妻子聽到他的聲音，問道：“你幹什麼呀？”“唉，你真不像樣子！”他責怪妻子，“你怎麼當媽媽的？孩子哭了一個鍾頭，都哭累了。我一直坐著搖他。”“你騙誰？”妻子大聲說：“孩子睡在我身邊已經一個多鍾頭了！”丈夫一看，原來他搖的是一隻空搖籃。
辦法不錯
亞斯想擺脫他的夫人。這天上午，他前來找凶殺顧問問道：“有什麼好辦法嗎？”“有啊！隻要使洗衣機、電冰箱電路短路就行了。夫人用濕手觸上去，立刻就完蛋！”“這個辦法倒不錯！可家裏洗衣、做飯的事都歸我幹。”
急等著用
“太太，我走路不小心踩死了您的貓。我這就去替您弄一隻來，行嗎？”“那您得快點，這會兒廚房裏正有一隻老鼠呢。”
沒收到電報
一位采購員寫信告訴妻子說他星期五可以到家。由於路上爭分奪秒，結果提前了半天。他一到縣城就拍了個電報，告訴妻子星期四下午即可抵家。到了家；他把車子停好就往屋裏走。誰知一眼卻見窗子裏有兩個人影正親親熱熱。他頓時怒火中燒，不再進屋，扭頭就往前麵的嶽父家奔去。他進門便說：“受不了！這可受不了！離婚！離婚！”
嶽父勸他先消消火氣：“先把事情搞清楚再說。”說完就到女兒家去了。嶽父不久便轉來了，他坦然地說：“這也難怪我女兒，她還沒有收到你的電報呢！”
好運氣
匹克十分高興地向妻子敘說道：“今天好運氣！我問售貨員買一把鎖要多少錢，他說一元。我付款後打開一看，裏麵還有兩把鑰匙。他忘記收我的鑰匙錢了。”“小聲些，別讓人聽見了。”妻子提醒道。
不請而至
鋼琴調音師：我是來為您的鋼琴調音的。
主人：可我並沒有請什麼調音師呀！
調音師：這我知道。是您的鄰居打電話叫我來的，他說他實在受不了啦！
主人：……
最後一刻
花花公子揚基在一次交通事故中受重傷，不久於人世。牧師對他說：“請留下你的遺言吧！”“代我告訴辛茜婭：我在最後一刻還不斷喊著她的名字”“明白了。”
牧師正要離去，揚基說：“請等等。請你把同一意也轉告給安妮、埃娃、迪安娜……”
心情不同
“沃爾默那小子，對我們宣稱結了婚就洗心革麵，可如今還是個無底酒桶！”
“可是你注意了沒有，他的變化還是很大的。”
“是嗎？”
“結婚前他是喝閑酒，如今可是喝悶酒！”
熱湯
一天，妻子想捉弄丈夫，便做了一鍋熱湯，進屋放在桌上。可是她一轉身就忘了此事，拿起勺子嚐了一口，馬上燙得哭了起來。丈夫關切地問：“親愛的夫人，你怎麼啦？”妻子說；“我媽活著的時候愛喝湯，今天湯特別香，我嚐了一口就想起我媽來了。”
丈夫信以為真，馬上舀了滿滿一勺倒進嘴裏，立刻燙得他又哭又叫。妻子問：“親愛的丈夫，你怎麼啦？”
丈夫答道：“你哭的是你媽死了，我哭的是她女兒還活著。”
沒拿定主意
“你在情書裏盡寫些什麼？”
“你聽著：親愛的，我的心上人，我們是天生的一對。除了你，我誰也不愛……”
“寫給誰呀？”
“我還沒最後拿定主意。”．
並非許願
女：要是你娶我的話，你會有兩個孩子，一男一女。
男：你怎麼知道的？
女：這還用問嗎？兩個孩子此刻正在我母親那裏。
我來付錢
一名男子在某國辦完事，買好了回國的飛機票，然後到郵局給妻子發電報。
他擬好電文，交給一名女職員。對方告訴他價錢後，他點了點自己所有的錢，發現還差一些。“把‘親愛的’這幾個字從電文中去掉吧，”他說，“這樣錢正好。”“別這樣，那位女職員說著打開自己的手提包，掏出自己的錢來，說：“我來為‘親愛的’這幾個字付錢好了，做妻子的極想從丈夫那兒得到這個字眼呢！”
紀念
漁民艾拉·切爾斯夫把他捕到的幾條最大的魚製成標本掛在房間的牆上，並在每條魚的下麵懸了一個小牌子，上麵寫著：“大鯉魚，艾拉·切爾斯夫捕於錫爾湖。”“鯰魚，艾拉·切爾斯夫捕於洛斯瓦爾河。”“．．．．．．”
他妻子見了，便把切爾斯夫的大照片掛在牆上，下麵也掛了一個小牌子，上麵寫道：“艾拉·切爾斯夫，奧沙·費麗絲·艾拉捕於科斯克城。”
苦中作樂
丈夫問沉迷於電視連續劇中的妻子：“有什麼新情節？”“珍妮墮了胎，”她回答說：“山姆的生意破產了，羅娜的丈夫和一個跳肚皮舞的私奔，小約翰被控吸毒並進了監牢；阿當公公的房子被燒掉，妹妹因為肚了大了不能再小學畢業，哥哥偷警車輪胎被捕了。”“不得了！’丈夫說，“節目叫什麼？”“《美麗的人生》。”
密碼電報
一個猶太大同他在外地療養的妻子互發電報。妻子的電報：“他說開刀開刀？”丈夫回電：“他說開刀開刀。”敏感的當局猜想這一定是黑話，於是傳喚這個猶太人到庭審訊。這猶太人解釋道：“是這麼回事：我的妻子在療養院療養。一位專家為她檢查了身體，所以她發電來說：‘醫生說，我該開刀。我真該開刀麼？’她要我答複。因此，我答道；‘如果醫生說你該開刀，那你當然得開刀。”
人與狗
一個人在深夜匆忙跑進約克警察局；“我的妻子，”他氣喘籲籲地說，“你們能找到我的妻子嗎？今天晚上８點鍾後她失蹤了。我必須找到她！”“她有何特征？”警官問，“她有多高？”“我——我不知道……”“你能說出她的穿戴嗎？”“不能，我隻知道她帶著一條狗。”“什麼樣的狗？”“有斑紋的猛犬，重５３磅。身上有４個淺黑色的斑，已從灰色褪為白色。有３條白的腿，右前腿除了腳趾外都有斑紋左耳上有一個小傷痕。”“行了，”警官說，“我們會找到這條狗！
妻子懷孕
艾哈邁德碰見好友朱哈，對他說：“真主恩賜你們。我聽說你妻子生了三次雙胞胎，是不是？”朱哈說：“我有什麼辦法？她每次懷孕時都讀《三騎士》這部小說。”艾哈邁德聽了拔腿就跑，朱哈說：“你為什麼跑呀？”艾哈邁德說；“我的妻子也懷孕了！你想想看，她現在正閱讀《阿裏巴巴和四十大盜》的故事哩！”
山地人
一個山地人在失蹤一個星期後，步履蹣跚、筋疲力盡地回到家。他的衣服被撕破了，鞋子也磨穿了。“你到哪裏去了？”他的妻子問。“我去查看釀酒場，當我走出木房時，看到一個大黑熊站在我麵前，我拚命地跑，它在我後麵追，最後我把它甩掉了。我從來沒跑得那麼快。”“但這是一個星期前的事了。從那以後，你於什麼去了？”妻子又問。山地人倒在一張椅子上說：“往回走！”
恩愛夫妻
從前，有個國王，占領了一座城池。進城之前，他發出一條命令；城中婦女皆可免於一死，明天天亮以前，可以攜帶自己最值錢的東西離開城池，國王保證她們的安全。
第二天天亮，隻見全城女人背上都背著一個沉重的包袱，一個個累得滿頭大汗，上氣不接下氣地走出城門。原來，她們身上背的，都是自己的丈夫。
獨身蜜月
即將結婚的守財奴到旅行社安排蜜月旅行。他要訂一張去美加的來回機票。“買兩張，不是嗎？”職員問。“不，隻要一張。阿珍小時候已去過了。”
爭立遺囑
某富豪臨死前叮囑妻子嬋絲道：“我把工廠遺留給大兒子亨基……”“為什麼偏偏是亨基？他會把工廠毀了！沙基姆比他理智多了！”“好，按你的想法辦吧！我把房子遺留給女兒娜茜兒。”“為什麼偏偏是娜茜兒？她的房子夠住！最好把它留給小女兒德波娜。”
“同意！我所有的存款都留給我們最小的兒子覺埃爾……”“為什麼偏偏是覺埃爾？應該……”“我真不明白，”將死的人生氣地說，“我們倆究竟是誰要死了？是誰該立遺囑？是你還是我？”
瑪麗和麥克
瑪麗和麥克多年來一直形影不離。每天晚上瑪麗關了店門後都要去麥克家，他們一起做飯、吃飯，然後瑪麗再回到自己家中。
三十年後的一天晚上吃過飯後，瑪麗對麥克說：“麥克，咱們也該結婚了。“噢！”麥克歎了口氣，“可是誰又願意我們結婚呢？”
童男童女
一天，莉蓮小姐心愛的小貓爬到院子裏的樹上下不來了。小貓一個勁地咪咪叫著，可把樹下的莉蓮小姐急壞了。正巧，湯姆從院牆外麵經過，莉蓮小姐連忙叫住他，請他幫忙把小貓抱下來。小夥子當然十分樂意替姑娘效勞。他敏捷地爬上樹；把小貓抱了下來，莉蓮小姐見小貓安然無恙，非常高興，她情不自禁地摟住湯姆的脖子，吻了他一下。這一下真使湯姆受寵若驚，他感到一種從未有過的喜悅湧上心頭。
天黑下來了，湯姆手裏拿著錘子、釘子和十條魚，輕手輕腳地爬上莉蓮小姐院子裏的那棵樹，把魚釘在樹上、他知道貓愛吃魚。
湯姆回到家裏，等待著明天的好運氣。
交換
鈕約克裏克飯店走進一對年輕夫婦。店員連忙接待；“先生，女士，你們要吃什麼？”妻子應聲：“兩盤牛肉。”於是，店員就去端牛肉。牛肉剛放下，丈夫說：“牛肉不好吃，還是換兩盤紅燒魚來。”店員便去換了兩盤；吃完後；店員說：“請付魚錢。”丈夫瞪眼道：“付錢？笑話，魚是我用牛肉換的。”店員說；“那也得付牛肉錢呀？”妻子援聲道：“豈有此理，我們沒吃牛肉也要付錢？”店員被說的瞠目結舌，那對年輕夫婦卻拂袖而去。
畫肖像
一個有錢的寡婦要一個畫家為她已故的丈夫畫一幅肖像。“好的。”畫家說，“您有他的照片嗎？”“唉，沒有。我正是因為沒有照片才請你畫一幅肖像的。”“那麼，太太，我怎麼畫這幅肖像呢？”“你怎麼畫與我不相幹，這是你的事。至於我，我隻能告訴你：他的眼睛是灰色的，頭發是黑黑的，嘴上有一撮小胡子，而且整天微笑著。”“好吧！”畫家說。
一個月後，他來到寡婦家中，把畫成的肖像拿出來放在壁龕上。這個寡婦注視了片刻之後驚叫道：“哦，他的變化可真大呀！”
求婚受阻
某人找牧師傾吐自己的心曲，說生活太空虛。“為什麼？”牧師問。“我傾心愛慕的女人拒絕了我的求婚。”“我看你用不著垂頭喪氣！，女人的‘不’常常意味著‘是’。“可她並沒有對我說‘不’呀。”這人說，“她隻輕蔑地對我說：呸！
精明的丈夫
瓊斯夫人的電話號碼是３４６４，城裏電影院的電話號碼是３４６３，因此常常出差錯：找電影院的人常常會把電話掛到她那兒去。
一個晚上，電話鈴響了，瓊斯夫人去接電話。一個很疲倦的男人問：“最後一場電影什麼時候開始？”“對不起，”瓊斯夫人說，“您撥錯了號碼。”“哦，二十分鍾前就開始了？”那人說，“真掃興，再見。”
瓊斯夫人感到莫名其妙；就把這事告訴了丈夫。丈夫笑著說：“那男人的妻子想看電影，但是他累了，便給電影院打電話。他妻子聽見了他的講話，卻沒有聽見你講的話。這樣今天晚上他們就可以呆在家裏了，那個男人當然很高興。”
感情實習
第二次世界大戰期間?熏有個年輕婦女一清早用兒童車推著孩子在公園裏玩。一個美國士兵悄悄走近她身邊。他雙眼直勾勾地盯著兒童車，而不望那女人。他很有禮貌地問這婦女，是否可以讓他幫她推著車子走過公園。婦女開始有些納悶：他究竟想幹什麼？那時，公園裏遊人不少。她想，讓這士兵試一試也未嚐不可。士兵一邊靜靜推著：四輪兒童車，一邊全神貫注地注視著孩子。在公園的另一邊，他停了下來。“我剛得到消息，我做爸爸了。”他高興地說，“我隻想感受一下當爸爸究竟是一種什麼滋味。謝謝！”
傾訴
一天深夜，女主人接到一個陌生女人打來的電話說：“我恨透我的丈夫了！”“你打錯電話了。”女主人告訴她。她好像沒聽見，仍滔滔不絕地說下去：“我一天到晚照顧五個孩子，他還以為我在享福。有時我想出去散散心，他都不肯，自己卻天天晚上出去，說是有應酬，誰會相信！”“對不起，”女主人打斷她的話，“我不認識你！”“你當然不認識我！”她說，“這些話我會對親朋們認識我的人講，弄得滿城風雨嗎？現在我說出來了，舒服多了；謝謝你！”說完她掛上了電話。
繽紛世界
從看見您開始
醫生瞪著凶狠的眼睛問病人：“你感到哪裏不舒服？”“我心裏感到難受。“有多長時間了？”“從看見您開始。”
按書看病
找酒井醫生來治病的人，沒有一個被治好過。酒井總覺得自己是不走運。他的老婆也很奇怪，這天忍不住問他：“我說先生，怎麼你看過的病人沒有一個見好的呢？人家都說，你的醫道很差勁啦！”聽了這話，酒井醫生感到很委屈：“不！怎麼是這樣呢？我是帝國醫科大學的高材生呀。我的醫道雖高明，可病人都這麼差勁，我有什麼辦法呢？”“是嗎？病人又怎麼差勁呢？”
“我是照醫書上寫的施行治療，可是來找我的病人，沒有一個是按照書上寫的那樣生病的。”
診斷
女人都願意自己年輕。一個中年婦女到醫院裏去看病，當醫生問到她的年齡時，她說：“已經滿二十了。”醫生聽了這話，在診斷書上寫道：“口齒清楚，已失去記憶力。”
垂危者的願望
斯卡捷爾希科夫伯爵已經病入膏盲，危在旦夕了。他的家庭醫生溫順地對他說：“您老人家這次可病得不輕想必您心裏也有點數，你還想看看什麼人嗎？”伯爵有氣無力地點點頭，說：“是的，我還想看看別的醫生。”
先下藥後對症
一位兩歲的小男孩不慎吞下了一片阿斯匹林，他的媽媽急得心神不寧，不知道阿斯匹林對一個這麼年幼的孩子有什麼副作用。她打電話給孩子的祖母，詳細敘述了事情的經過，並歇斯底裏地對著話筒大叫：“天啦！叫我怎麼辦呀！”
飽經風霜的祖母也對著話筒大叫：“那有什麼！設法叫他頭痛就是嘛。”
拜師
馬塞想讓自己的兒子拜一家好的屠夫門下當徒弟，他找到村子裏一位德高望重的老人商量，看是拜哪一家屠夫為師好。老人對馬塞說：“你最好把兒子送到本村的醫生那裏去當徒弟，他是我們村最棒的屠夫。
緊張的病人
“您能告訴我，為什麼您從手術室裏跑出來嗎？”長問一個萬分緊張的病人。“那位護士小姐說：‘勇敢點，闌尾炎手術很簡單！”“這話難道不對嗎？”“唉！可這句話是對那個已準備給我動手術的大夫說的！”
處方
巴德爾看完病，醫生遞給他一張開好藥的處方：“請把這個處方收好。每天早上服一次，連服三天。”巴德爾回到家裏，把處方仔細地裁為三張。每天早上他都按時吃一張。
帳單
瓊斯剛走出醫院大門，就遇上了他的好朋友史密斯。史密斯：醫生不是說你最少要住兩個月的醫院才能下床嗎？瓊斯：是的，他說過。不過他在第六天就讓我下了床。史密斯：怎麼回事？瓊斯：他讓護士小姐給我看了住院費用的帳單……
耍小聰明的病人
有個人去看病，他事先聽說初診要收費六英鎊，而複診隻收兩英鎊。輪到他看病時，他先說：“大夫，我又來看病了。”“我好像沒有見過您。”醫生客氣地說。“噢，那大概是您記不清了。我是上個星期來的。”“真有可能是忘了。”醫生自言自語道，又問病人：“現在感覺怎麼樣了？”“不行，好像一點兒也沒見好。”醫生給他檢查了一下，然後對他說，“那麼，還按上次的處方再服一個星期的藥。現在請您付兩個英鎊。”